INFORMACIÓN ACERCA DE LAS
CINTAS DE VIDEOCASETE
Esta videograbadora puede funcionar con casi todos los videocasetes
que tengan la marca VHS . Para obtener los mejores resultados le
recomendamos utilizar cintas de alta calidad. No utilice cintas de mala
calidad o que estén estropeadas.
PRECAUCIONES
●
Evite la humedad. La condensación de humedad puede producirse en la
cinta si ésta se traslada de un lugar frío a uno caliente o viceversa. Antes
de utilizar una cinta en estas condiciones, y para evitar que ésta o su
videograbadora se estropee, espere hasta que la cinta se haya calentado a
la temperatura de la habitación y la humedad se haya evaporado.
●
Evite el calor excesivo, la alta humedad y los campos magnéticos.
●
No manipule el mecanismo del videocasete.
●
No toque la cinta con sus dedos.
TRES VELOCIDADES DE CINTA DIFERENTES
Antes de grabar, seleccione la velocidad de la cinta: modo SP (repro-
ducción estándar) o modo SLP (reproducción superlarga).
Nota: Podrá reproducir una cinta que se graba en el modo LP (larga
duración).
INSERCIÓN DE UN VIDEOCASETE
Inserte el videocasete en el sentido mostra-
do. Empújelo suavemente, pero continua-
mente, por la parte central hasta que sea
introducido en la videograbadora. La video-
grabadora se encenderá automáticamente.
PREVENCIÓN DE BORRADO
Rompiendo la lengüeta del borde trasero del
videocasete, usted podrá impedir el borrado
accidental de una grabación.
Si decide volver a grabar en esa cinta, tape el
agujero con cinta adhesiva.
CONTROLES DE OPERACIÓN Y SUS
FUNCIONES
[Consulte las ilustraciones de las páginas 16 ~ 17.]
1.
Compartimiento del videocasete
2.
Botón de rebobinado (REW) -
Púlselo para rebobinar la cinta, o
para ver rápidamente la imagen en retroceso durante el modo de
reproducción. (Búsqueda con rebobinado)
Botón
s
-
Púlselo para cancelar un ajuste de programa de tempo-
rizador. Púlselo para corregir dígitos al programar (por ejemplo:
puesta en hora del reloj o un programa de temporizador). Púlselo
para añadir o borrar números de canales durante el preajuste de
canales.
3.
Botón de expulsión (EJECT) -
Púlselo para sacar el videocasete
de la videograbadora.
Botón de parada (STOP) -
Púlselo para detener la cinta.
Botón
▼
-
Púlselo para introducir los dígitos cuando establezca
programas (por ejemplo: puesta en hora del reloj o un programa
de temporizador). Púlselo para seleccionar los modos de ajuste en
el menú en pantalla.
4.
Botón de reproducción (PLAY) -
Púlselo para iniciar la reproducción.
Botón
▲
-
Púlselo para introducir dígitos cuando se establece un
programa (por ejemplo: puesta en hora del reloj o un programa de
temporizador). Púlselo para seleccionar los modos de ajuste en el
menú en pantalla.
5.
Botón de avance rápido (F.FWD) -
Púlselo para avanzar rápida-
mente la cinta o para ver rápidamente la imagen en avance durante
la reproducción. (Búsqueda en avance)
Botón
B
-
Cuando establezca un programa (por ejemplo: puesta
en hora del reloj o un programa de temporizador), púlselo para
determinar su selección y proseguir con el siguiente paso que desee
introducir. Púlselo para determinar los modos de ajuste del menú
en pantalla. Púlselo para añadir o borrar números de canales du-
rante el preajuste de canales.
6.
Botón de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL) -
Púlselo para dete-
ner temporalmente la cinta durante la grabación o para ver una
imagen fija durante la reproducción.
Función de avance de cuadro -
Púlselo para avanzar la imagen cua-
dro a cuadro durante el modo de imagen fija.
7.
Botón de la alimentación (POWER) -
Púlselo para encender y apagar
la videograbadora. Púlselo para activar la grabación con temporizador.
8.
Botón de videograbadora/televisor (VCR/TV) -
Púlselo para se-
leccionar el modo de videograbadora (VCR) o televisor (TV).
Posición VCR: para ver la reproducción, comprobar las grabacio-
nes de vídeo o ver programas de TV utilizando el sintonizador de
la videograbadora.
Posición TV: para ver programas de TV o para ver un programa
mientras se graba otro.
9.
Ventanilla sensora del mando a distancia -
Recibe las señales
infrarrojas procedentes del mando a distancia.
10.
Visualizador digital
A.
Indicador de alimentación (PWR.) -
Indica que la alimentación
está conectada.
B.
Indicador de videocasete -
Indica que se ha introducido un video-
casete en la videograbadora.
C.
Indicador de videograbadora (VCR) -
Indica que la videograba-
dora está activada.
D.
Indicador de grabación (REC) -
Indica que la videograbadora está
grabando. Parpadea cuando una grabación ha hecho una pausa.
E.
Indicador
w
(Temporizador) -
Indica que ha sido establecida una
grabación con temporizador o una grabación OTR.
F.
Indicador del reloj (CLOCK) -
Indica la hora actual. El indicador
PM aparece para las horas de la tarde.
11.
Botón de velocidad de cinta (TAPE SPEED) -
Púlselo para elegir
la velocidad de grabación deseada: SP/SLP. (Sólo en la videogra-
badora)
12.
Botones de canales (CHANNEL) -
Púlselos para seleccionar los
canales deseados para ver o grabar.
Función de seguimiento -
Pulse los botones para minimizar el
"ruido" de vídeo (líneas o puntos en la pantalla) durante la repro-
ducción o en el modo de cámara lenta.
Púlselo para estabilizar la imagen en el modo de imagen fija, cuan-
do ésta empiece a vibrar verticalmente.
13.
Botón de grabación (RECORD) -
Púlselo para realizar la graba-
ción manual.
Botón de grabación con un toque (OTR) -
Activa la grabación
con un toque. (Sólo en la videograbadora)
14.
Botón de menús (MENU) -
Púlselo para visualizar los menús en la
pantalla del televisor. Púlselo de nuevo para salir de los menús de
la pantalla del televisor.
15.
Botones numerados (NUMBER) -
Púlselos para seleccionar los
canales deseados para ver o grabar. Para seleccionar canales del 1
al 9, pulse primero el botón "0" y luego el botón 1 a 9. (Sólo en el
mando a distancia)
Botón +100 -
Cuando seleccione canales de TV por cable cuyo
número sea superior al 99, pulse primero este botón, y luego pulse
los dos últimos dígitos. (Para seleccionar el canal 125, pulse pri-
mero el botón "+100" y luego el "2" y el "5".) (Sólo en el mando
a distancia)
16.
Botón del visualizador (DISPLAY) -
Púlselo para visualizar en la
pantalla del televisor la hora actual, el número del canal, el conta-
Ventana
BIEN
Lengüeta
1B14
H7942ES
- 3 -
ES
