background image

17

Paso 3

 

Retire los dos tornillos de cada quemador 

que se encuentra en la parte posterior de 
la parrilla. Retire los quemadores de la 
parte posterior de la parrilla.

 

Paso 4

 

Use la herramienta del orifi cio del gas 

para quitar el orifi cio de latón para el 
gas LP de las válvulas del quemador 
principal, introduciéndola a través 
del agujero en el panel frontal de la 
cámara de fuego. 

 Nota:

  

Todos los orifi cios de la parrilla                    

          son orifi cios  tipo  doble  (gas  del      
          LP y gas natural). Quite 

 

           solamente la extremidad del 

                orifi cio del gas del LP.

Orifi cio del Gas LP

Herramienta del
Orifi cio del Gas

Panel Frontal de 
la Cámara de 
Fuego

Vista Lateral

Summary of Contents for GAS8490AS

Page 1: ...INSTALADOR ENTREGUE ESTAS INSTRUCCIONES AL PROPIETARIO DE LA PARRILLA PARA REFERENCIA FUTURA HAZARDOUS EXPLOSION MAY RESULT IF THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS ARE IGNORED READ AND FOLLOW ALL WARNINGS...

Page 2: ...___________ Failure to follow the instructions as written or installation by other than a trained professional will void all manufacturer warranties WARNING This conversion kit shall be installed by a...

Page 3: ...any If the supply pressure is different than 7 inch contact a professional service technician for assistance Not for use with LP gas WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY DO NOT operate indoors or in an enclos...

Page 4: ...ay near this grill DO NOT leave the grill unattended while in use DO NOT allow the gas hose to come in contact with hot surfaces DO NOT allow grease from drain hole to fall on hose Keep any electrical...

Page 5: ...AD ALL SAFETY WARNINGS ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING OR OPERATING THE CONVERTED GRILL The following tools are required to assemble the Conversion Kit Phillips and Flathead Screwdri...

Page 6: ...ll Step 1 Using an adjustable wrench to hold the gas connection secure use a 3 4 wrench to loosen the hose connection nut Replace existing LP hose regulator assembly with natural gas 10 hose assembly...

Page 7: ...Step 4 Use the gas orifice tool to remove the LP brass orifice from each main burner valve through the hole on the firebox front panel Note All orifices of the grill are double orifices LP gas and na...

Page 8: ...ill notice the knobs will stop at the MED setting on the dial This is the correct low setting for natural gas Do not try to turn the knob to LO setting Step 7 Carefully replace each burner making sure...

Page 9: ...ward locking plug into socket Be sure to leak test these connections prior to use Pipe nipple Quick disconnect coupling Plug Push sleeve back to attach Sleeve Socket Natural gas supply Natural gas sup...

Page 10: ...l is still hot DANGER WHEN TO PERFORM A LEAK TEST After assembling or converting your natural gas grill and before lighting for the first time even if purchased fully assembled Any time the gas compon...

Page 11: ...growing bubbles which indicates a leak 8 Turn off gas supply at source 9 Turn on control knobs to release gas pressure in hose 10 Turn control knobs to OFF position 11 Tighten any leaking connections...

Page 12: ...lit Flame should be a Blue Yellow color between 1 2 when burner is on HIGH WARNING Property damage bodily harm severe burns and death could result from failure to follow these safety steps These step...

Page 13: ...escritas dadas aqu se ignoran o una persona que no sea un profesional capacitado instala el aparato toda garant a del fabricante quedar anulada ADVERTENCIA Este equipo de conversi n deber ser instalad...

Page 14: ...serve una distancia m nima de 36 pulgadas 91 cm entre todos los lados de la parrilla del barandal de la cubierta de un muro u otro material combustible NO utilice la parrilla debajo de construcciones...

Page 15: ...ermita que los ni os utilicen la parrilla para jugar o jueguen cerca de ella NO deje la parrilla desatendida cuando la est utilizando NO permita que la manguera de gas toque superficies calientes NO p...

Page 16: ...E SER UN T CNICO PROFESIONAL DE SERVICIO PARA CONVERTIR ESTA PARRILLA LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO ANTES DE ARMAR U OPERAR LA PARRILLA CONVERTIDA...

Page 17: ...able para detener bien la conexi n del m ltiple del gas use una llave de tuercas de 3 4 para aflojar la tuerca de conexi n de la manguera Reemplace el ensamblado manguera regulador para gas LP existen...

Page 18: ...ra quitar el orificio de lat n para el gas LP de las v lvulas del quemador principal introduci ndola a trav s del agujero en el panel frontal de la c mara de fuego Nota Todos los orificios de la parri...

Page 19: ...e detendr n en el ajuste MED del dial Este es el ajuste correcto para el gas natural No intente girar la perilla a la posici n LO Paso 7 Vuelva a conectar con cuidado Reemplace cada quemador de tal mo...

Page 20: ...tap n en el recept culo No se olvide realizar la prueba de detecci n de fugas en estas conexiones antes del uso Tubo Corto Enroscado Acoplamiento de Desconexi n R pida Tap n Empuje el manguito hacia...

Page 21: ...IZAR UNA PRUEBA DE DETECCI N DE FUGAS Tras haber ensamblado o convertido su parrilla para usarla con gas natural y antes de encenderla por primera vez incluso si la compr totalmente ensamblada Cada ve...

Page 22: ...dejar salir la presi n del gas en la manguera 10 Gire las perillas de control a la posici n de APAGADO 11 Apriete toda conexi n con fugas 12 Repita la prueba con el agua jabonosa hasta no detectar nin...

Page 23: ...contenida en las secciones anteriores de este manual Nota Observe la flama encendida debe tener una altura entre 1 y 2 pulgadas cuando el quemador est en posici n ALTO y ser de color azul o amarillo 2...

Page 24: ...O STATE WARRANTY Las autorizaciones de The Boltz Group al comprador original que equipo universal de conversi n del gas natural est libre de los defectos debido a la ejecuci n o a los materiales por 1...

Reviews: