10
3D Systems, Inc.
Repack your CubePro
USE ALL PACKING MATERIAL FROM THE ORIGINAL PACKAGING. SHIPPING WITHOUT THE ORIGINAL PACKING MATERIAL MAY CAUSE
DAMAGE TO THE PRINTER.
Remove print cartridges
Remove the print cartridge(s) from the printer and any remaining printing
material from the print pad.
1
Wiederverpacken Ihres CubePro
VERWENDEN SIE DAS GESAMTE VERPACKUNGSMATERIAL DER ORIGINALVERPACKUNG. WIRD DER DRUCKER OHNE DAS
ORIGINALVERPACKUNGSMATERIAL VERSENDET, KANN ES ZU SCHÄDEN AM GERÄT KOMMEN.
Druckpatronen ausbauen
Entnehmen Sie die Druckpatrone(n) aus dem Drucker, und entfernen Sie
verbliebene Bedruckstoffe von der Druckplatte.
Vuelva a embalar su CubePro.
UTILICE TODO EL MATERIAL DE EMBALAJE DEL EMBALAJE ORIGINAL. EL ENVÍO SIN EL MATERIAL DE EMBALAJE ORIGINAL PUEDE
DAÑAR LA IMPRESORA.
Retire los cartuchos de impresión.
Retire los cartuchos de impresión de la impresora y cualquier material de
impresión restante de la bandeja de impresión.
Remballage de votre imprimante CubePro
UTILISEZ TOUS LES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE D’ORIGINE. L’EXPÉDITION DE L’IMPRIMANTE SANS UTILISER LE MATÉRIEL
D’EMBALLAGE D’ORIGINE PEUT PROVOQUER DES DOMMAGES À L’IMPRIMANTE.
Retrait des cartouches d’impression
Retirez la ou les cartouches d’impression de l’imprimante et nettoyez tout
résidu de matériau d’impression sur le plateau.
Запаковывание CubePro
ИСПОЛЬЗУЙТЕ УПАКОВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ ОТ ОРИГИНАЛЬНОЙ УПАКОВКИ. ТРАНСПОРТИРОВКА БЕЗ ОРИГИНАЛЬНОЙ
УПАКОВКИ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ПОВРЕЖДЕНИЕ ПРИНТЕРА.
Удаление картриджей
Удалите картридж (-и) из принтера и любой печатный материал с
печатной площадки.
CubePro
재포장
원래
포장의
모든
포장
재료를
사용합니다
.
원래의
포장
재료
없이
배송하면
프린터가
손상될
수
있습니다
.
프린트
카트리지
제거
프린터에서
프린트
카트리지를
제거하고
프린트
패드에서
나머지
프린트
재료를
제거합니다
.
重新包装
CubePro
全部使用原始包装中的包装材料。不使用原始包装材料进行运输可能会损坏打印机。
取出打印盒
从打印机中取出打印盒，并从打印垫上取下所有剩余打印材料。
CubePro
の再梱包
元のパッケージに入っていたすべての梱包材を使用します。元の梱包材を使わずに搬送すると、プリンターに損傷を与えることがあり
ます。
プリントカートリッジの取り外し
プリンターからプリントカートリッジを取り外し、プリントパッドから残っているプリント材料を取り外します。
EN
FR
ES
DE
RU
KO
ZH
JA
EN
FR
ES
DE
RU
KO
ZH
JA
Summary of Contents for CubePro
Page 2: ......
Page 24: ...22 3D Systems Inc...
