VAROITUS: Ennen kuin käytät DermLite -laitetta, lue
läpi nämä ohjeet. Laita ne talteen turvalliseen paik-
kaan tulevaa tarvetta varten.
VAROITUS: Jos sinulla on kiireellinen terveyteen liit-
tyvä ongelma, ota yhteyttä lääkäriin välittömästi.
VAROITUS: DermLite on suunniteltu vain ulkoista
tutkimusta varten.
Johdanto
DermLite on taskukokoinen epiluminenssimikros-
kopialaite (PELM), jonka avulla ihon leesioita voidaan
suurentaa ja tarkastella tehokkaasti. Valkoiset LED-
valot ja 10x Hastings-kolmoislinssit takaavat ihon
ihanteelliset mikroskopiatutkimukset. Päivänvalo-
tyyppinen LED-valo on lineaarisesti polarisoitua. To-
ista polarisaatiolinssiä voidaan kohdistaa siten, että
valon heijastuminen ihosta estyy. Ihon kuvantamis-
een käytetään laadukasta, kolmen elementin linssiä
(10x suurennus), jossa on erinomainen värikorjaus ja
minimaalinen kuvavääristymä.
Käyttöohjeet (kuvat 1-2)
HUOMAUTUS: Älä katso suoraan kirkkaaseen LED-
valoon. Potilaiden on suljettava silmänsä kasvotutki-
musten ajaksi.
Pitele DermLitea siten, LED-valot on suunnattu
tutkittavan leesion suuntaan. Aseta DermLite noin
1/2 tuuman (~12 mm) etäisyydelle ihosta (kuva 1).
Pidä väli tarvittaessa oikeana käyttämällä sormiasi.
LED-valot aktivoidaan virtapainikkeella (kuva 2), joka
on laitteen sivussa. Jos olet oikeakätinen, aktivoi
painike peukalolla. Pidä painiketta painettuna niin
kauan kuin tarvitset valoa. Jos olet vasenkätinen,
aktivoi virtapainike etusormella.
Katso linssin läpi siten, että silmäsi on 1/2”(~12
mm) - 1” (~25 mm) DermLiten yläpuolella (kuva 1).
Siirrä DermLitea lähemmäksi leesiota tai kauem-
maksi leesiosta siten, että saat kuvaan haluamasi
fokuksen.
Akun vaihtaminen (3)
Pitkän käyttöiän 6 voltin litiumakussa on riittävästi
virtaa jopa 8 tunnin yhtäjaksoista käyttöä varten.
Virta riittää noin 1200 leesion kuvantamiseen, kun
yhteen tutkimukseen käytetään 30 sekuntia. Vaihda
akku (kuva 3) puristamalla akun kantta sivuilta ja
irrottamalla se. Asenna saman tyyppinen uusi akku,
jonka kontaktit ovat ylöspäin. Asenna akkukansi
kunnolla takaisin laitteeseen.
DermLitessa käytetään 2CR5-litiumakkua, jollaisen
voi ostaa kamerakaupasta tai muusta alan liikkees-
tä. Voit ostaa akkuja myös suoraan 3Geniltä erittäin
edullisesti.
Vianmääritys
Tutustu uusimpiin vianmääritysohjeisiin Web- osoit-
teessamme (www.DermLite.com).
Jos sinun on palautettava DermLite huollettavaksi
3Genille, soita 3Genille ennen kuin palautat laitteen.
Tässä yhteydessä sinulle myönnetään yksilöivä pa-
lautusnumero (Return Merchandise Number, RMA).
Ei valoa
Vaihda tyhjän akun tilalle uusi, täyteen ladattu akku
ja tarkista tilanne sitten uudelleen. Jos tilanne
jatkuu, lähetä laite 3Genille arvioitavaksi ja/tai kor-
jattavaksi.
Huono valaistus
Vaihda tilalle uusi akku (akun virta riittää vielä noin
30 minuutin ajan.)
Valo vilkkuu
Irrota akku ja tarkista sen metallikontaktit lian tai
pölyn varalta. Pyyhi pöly pois ja asenna akku takai-
sin. Jos akussa on merkkejä syöpymisestä, hävitä
akku ja vaihda se uuteen. Jos vilkkumista esiintyy
edelleen, palauta DemLite 3Genille arviointia ja/tai
korjausta varten.
LED-valo pettää
DermLitessa käytettävät valot on suunniteltu kes-
tämään yli 100 000 tuntia. Jos jokin kahdeksasta
LED-valosta pettää, palauta DermLite 3Genille
korjattavaksi.
Hoito ja huolto
DermLite on suunniteltu toimimaan ongelmitta.
Tuotetta ei tarvitse säätää tai huoltaa. Älä koskaan
yritä avata laitetta mistään syystä.
Puhdistaminen ja sterilointi
DermLiten runko voidaan puhdistaa tai desinfioida
pyyhkimällä se isopropyylialkoholilla (70 til-%). Älä
käytä alkoholia tai desinfiointiaineita laitteen optisil-
la alueilla. Älä käytä hankaavaa materiaalia laitteen
missään osassa tai upota laitetta nesteeseen. Älä
steriloi autoklaavissa.
Linssin ja polarisaatiosuodattimien puhdistaminen
Linssiä ja polarointisuodattimia on kohdeltava
laadukkaina valokuvauslaitteina. Ne on puhdistet-
tava normaalilla linssinpuhdistusvälineillä ja suo-
jattava haitallisilta kemikaaleilta.
Tekniset tiedot
DermLitessa käytetään optista mikroskooppijärjest-
elmää, joka on suunniteltu takaamaan äärimmäisen
selkeä ja heijastamaton kuva.
DermLiten komponentteihin kuuluvat:
• Kahdeksan 3 mm:n valkoista LED-valoa
• 10x Hastings-kolmoislinssi
• Muutettavan lineaarisen polarisaation linssit
• i3oomAh/6 volttia, 2CR5-litiumakku
Takuu
5 vuotta osille ja valmistukselle.
Käyttöohjeet
Suomi
