13
(Español)
ES
3. Desinfecte la pieza facial al humedecerla en una solución con amoníaco cuaternario o hiprcloruro de sodio (30ML [1oz] de blanqueador doméstico
en 7.5 l [2 galones] de agua) u otro desinfectante.
4. Lave en agua fresca y tibia, y deje secar al aire en una atmósfera no contaminada.
5. Antes de cada uso debe revisar los componentes del respirador. Debe eliminar cualquier componente dañado o deteriorado.
6. Debe almacenar el respirador limpio lejos de áreas contaminadas.
INSTRUCCIONES PARA REEMPLAZO DE PARTES
Ensambles de pieza facial 3M™ para 6700DIN/6800DIN/6900DIN
La pieza facial consiste del ensamble de arnés para la cabeza, ensamble de copa nasal, ensamble de adaptador central, ensamble de visor, sello
facial (pequeño, mediano o grande) y ensamble de marco (superior, inferior, tornillos y tuercas).
Para desensamblar el ensamble de visor del sello facial, quite los dos tornillos Phillips del marco superior. Después, jale el marco superior e inferior
del sello facial. El marco superior e inferior, el sello facial y el Ensamble de visor tienen marcas en línea vertical para indicar sus posiciones relativas
uno con otro. Asegúrese que estas marcas estén alineadas para volver a ensamblar.
Repuesto del ensamble de adaptador de puerto DIN 3M™ 6884
El Ensamble de adaptador de puerto DIN (adaptador central) consiste de Base de puerto DIN 3M™ 6883, Cubierta DIN 3M™ 6882, Regulador de
aire para adaptador de puerto DIN 3M™ 6881, Válvula de exhalación 3M™ 6889, Empaque para tubo de respiración 3M™ 6876 y Empaque para
adaptador central 3M™ 6896. Está fijo al centro del visor con una conexión con seguro de fijación tipo bayoneta, que comprime el empaque del
adaptador central 6896. El ensamble de puerto DIN 6884 está asegurado en su posición por el Regulador de aire para adaptador de puerto DIN 6881.
Para retirar el adaptador central de la pieza facial
1. Quite el ensamble de copa nasal (excepto en Sistemas 3M™ Powerflow™) al jalarlo del adaptador central dentro de la pieza facial (Fig. 15).
2. Apriete la lengüeta de seguro en la parte posterior del administrador de aire 6881 y jale hacia atrás para desenganchar de la base de puerto DIN
6883 (Fig. 16).
3. Tome el adaptador central de la cubierta y gire en sentido contrario a las manecillas del reloj, 1/4 de vuelta, para desatorar la bayoneta del visor de
la pieza facial.
4. Retire el adaptador central del puerto central del visor.
6898 w/6894,6892Iso
4/07/98 wlj
Fig. 15
6800_6881_Bk.eps
Fig. 16
6898 w/6884asmbl
3/10/00 bza
Fig. 17
Fig. 18
Para instalar el adaptador central de la pieza facial
1. Retire el Regulador de aire para adaptador de puerto DIN 6881 de la base de puerto DIN 6883.
2. Alinee las lengüetas en la base del adaptador central con las muescas en el puerto central del visor de la pieza facial.
3. Deslice el adaptador en el puerto del visor (Fig. 17).
4. Tome el adaptador central de la cubierta y gire en sentido de las manecillas del reloj, 1/4 de vuelta hasta que se detenga. Asegúrese que el
empaque del adaptador central esté en su posición y que esté sellado, y que el ensamble de adaptador esté bien colocado.
