e
SIHTOTSTARVE
3M™ 1436 on mõeldud kaitsmaks kandjat ohtliku
mürataseme ja valjude helide eest. Seda toodet
tuleb kanda ainult üle pea kandmisviisil.
^
HOIATUS
Veenduge alati, et toode oleks:
- Kasutuskõlblik;
- Korralikult paigale asetatud;
- Kantud kogu ohutsoonis viibimise ajal
- Vajadusel välja vahetatud.
• Seda toodet võivad ebasoodsalt mõjutada
teatud keemilised ained.
• Lisainformatsiooni saamiseks võtke ühendust
3M Eesti esindusega.
• Lahkuge koheselt ohtlikust piirkonnast kui
kuulmiskaitsevahend saab kahjustada.
• Hügieeniliste katete paigaldamine
pehmenduspatjadele võib mõjutada
kõrvaklappide akustilisi omadusi.
ʤʰʴ
,
ʷʴʱ
ʭʩʩʷʥ
ʤʸʷʮʡ
.
ʬʹʮʬ
,
ʺʩʮʹʰ
.3M
ʬ
ʥʠ
ʺʥʧʩʨʡʤ
ʤʰʥʮʮʬ
ʺʠ
ʭʢ
ʺʥʺʩʧʰʮ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
,
ʹʥʮʩʹʤ
ʪʬʤʮʡ
•
ʺʥʦʩʸʫ
,
ʤʸʤʦʠ
ʩʬʩʬʶ
ʭʬʬʫʡʥ
ʤʡʩʡʱʤ
ʩʹʲʸ
ʭʩʹʮʺʹʮʹ
ʣʩʮʺ
ʠʣʥʥʬ
ʹʩ
.
ʺʸʧʠ
ʺʸʥʹʷʺʥ
ʯʺʩʰ
ʯʩʩʣʲʹʥ
ʤʣʥʡʲʤ
ʺʡʩʡʱʬ
ʭʩʠʺʮʤ
ʸʶʥʮʡ
.
ʥʬʠʤ
ʭʩʬʩʬʶʤ
ʺʠ
ʲʥʮʹʬ
ʭʰʩʤ
ʤʦ
ʸʶʥʮʡ
ʭʩʰʥʫʰ
ʹʥʮʩʹʥ
ʤʸʩʧʡ
,
ʤʫʸʣʤ
•
.
ʭʩʷʩʦʮ
ʭʩʹʲʸʮ
ʤʰʢʤ
ʭʹʬ
ʭʩʩʰʥʩʧ
ʺʥʰʥʹʤ
ʺʥʸʤʦʠʬ
ʺʹʸʣʰ
ʺʣʧʥʩʮ
ʡʬ
ʺʮʥʹʺ
•
.
ʯʩʩʥʶʮʹ
ʯʫʩʤ
ʬʹ
ʤʰʥʫʰ
ʤʹʩʡʬ
ʩʠ
ʥʠ
ʥʬʠ
ʺʥʠʸʥʤ
ʩʥʬʩʮ
ʩʠ
•
ʲʥʢʴʬ
ʭʩʬʥʫʩ
,
ʤʣʥʡʲʤ
ʯʮʦ
ʪʹʮʡ
ʸʶʥʮʤ
ʺʥʫʰ
ʥʠ
ʺʥʹʷ
ʺʥʬʧʮ
ʭʥʸʢʬ
,
ʣʡʥʲʤ
ʺʥʠʩʸʡʡ
.
ʺʩʣʩʮʺ
ʯʺʥʠ
ʸʥʮʹʥ
ʹʥʮʩʹʬ
ʺʥʠʸʥʤʤ
ʬʫʡ
ʯʩʩʲ
•
.
ʪʹʮʤʡ
ʺʥʱʧʩʩʺʤʬ
ʤʮʠʺʤ
ʺʥʠʸʥʤ
.
ʭʥʢʴ
ʥʰʩʠ
ʸʶʥʮʤ
ʩʫ
ʠʣʥʥʬ
ʹʩ
,
ʹʥʮʩʹʤ
ʩʰʴʬ
ʸʶʥʮʡ
ʹʮʺʹʤʬ
ʹʩ
,
ʥʤʹʬʫ
ʭʢʴ
ʤʬʢʺʮʥ
ʤʣʩʮʡ
ʸʩʱʤʬʥ
ʯʦʥʠʤ
ʩʸʥʧʠʮ
ʸʲʩʹʤ
ʺʠ
ʨʩʱʤʬ
ʹʩ
.
ʹʣʧ
ʤʺʧʰʤ
ʢʩʹʤʬ
ʺʰʮ
ʬʲ
ʭʩʮʩʩʷ
ʭʠ
,
ʭʩʬʩʢʲ
.
ʺʩʬʮʩʨʴʥʠ
ʣʩʡ
ʺʥʩʫʰʥʷʤ
ʺʷʦʧʤ
ʩʣʩ
ʬʲ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʺʠ
ʬʴʷ
.1
ʭʥʷʮʡ
ʤʺʬʩʲʰʬ
ʣʲ
ʹʠʸʤ
ʺʲʥʶʸ
ʺʮʸʤʥ
ʺʧʠ
ʷʬʧʤ
ʬʲ
ʵʧʬʥ
ʺʥʩʫʰʥʷʤ
ʺʠ
ʷʦʧʤ
,
ʬʴʷʬ
ʩʣʫ
)
ʭʥʷʮʬ
ʤʬʥʴʩʷʬ
ʣʲ
ʹʠʸʤ
ʺʲʥʶʸ
ʬʹ
ʯʥʩʬʲʤ
.(1
ʸʥʩʠ
) (
ʹʥʸʣʤ
ʡʩʡʱ
ʭʺʥʠ
ʭʷʮʥ
ʥʦʮ
ʥʦ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʺʠ
ʣʸʴʤ
.2
ʸʥʩʠ
ʤʠʸ
) .
ʺʮʬʹʥʮ
ʤʮʩʨʠ
ʥʸʶʩʩʹ
ʪʫ
ʭʩʩʰʦʥʠʤ
.(2
ʬʲ
ʺʥʧʥʰʤ
ʺʰʩʧʡʮ
ʩʬʮʩʨʴʥʠʤ
ʤʡʥʢʤ
ʺʠ
ʯʥʥʫ
.3
ʤʠʸ
)
ʤʨʮ
ʩʴʬʫ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʬʹ
ʤʬʷ
ʤʫʩʹʮ
ʩʣʩ
.(3
ʸʥʩʠ
.(4
ʸʥʩʠ
)
ʤʫʬʤʫ
ʺʥʮʷʥʮʮʤ
ʺʥʩʰʦʥʠ
.4
ʤʮʠʺʤ
ʺʷʩʣʡ
ʲʮʹʰ
ʬʥʷʤ
,
ʯʥʫʰ
ʭʩʹʡʬʰ
ʤʲʩʮʹ
ʩʰʩʢʮ
ʸʹʠʫ
.
ʭʩʺʧʴʥʮ
ʤʡʩʡʱʤ
ʩʹʲʸʥ
ʬʥʬʧ
ʨʲʮ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʺʠ
ʣʩʮʶʤʬ
ʹʩ
,
ʺʩʬʮʩʨʴʥʠ
ʤʺʧʰʤʬ
ʺʩʰʥʶʩʧ
ʤʲʸʴʤ
ʠʬʬ
,
ʭʩʩʰʦʥʠʤ
ʬʲ
ʤʧʥʰ
ʤʸʥʶʡ
ʯʢʮ
ʩʴʷʹʮ
,
ʺʩʮʹʰ
ʺʥʲʥʶʸ
:
ʬʹʮʬ
ʥʮʫ
,
ʺʩʦʩʴ
ʯʴʥʠʡ
ʭʩʩʰʦʥʠʤ
ʺʠ
ʺʥʱʫʬ
ʺʥʫʩʸʶ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
.'
ʥʫʥ
,
ʭʠʺʤʡ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʺʠ
ʭʩʠʺʤʬ
ʯʺʩʰ
ʠʬ
ʭʠ
.
ʠʬʮ
3M
ʭʲ
ʥʠ
ʺʥʧʩʨʡʤ
ʤʰʥʮʮ
ʭʲ
ʸʹʷ
ʸʥʶʩʬ
ʹʩ
.
ʳʱʥʰ
ʲʣʩʮʬ
219 = (
ʭʸʢ
)
ʬʷʹʮ
ʩʥʷʩʰ
ʺʥʠʸʥʤ
ʬʹ
ʭʩʢʥʴʱʤ
ʺʠ
ʺʥʷʰʬ
ʹʩ
,
ʺʸʮʹʮ
ʬʫ
ʳʥʱʡ
.1
ʺʥʩʬʨʮ
-
ʠʮʢʥʣʬ
,
ʭʩʠʺʮ
ʸʮʥʧ
ʭʲ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʭʩʮ
ʭʲ
ʭʢ
ʺʥʷʰʬ
ʯʺʩʰ
.3M™ 105
ʺʸʣʱʮ
ʺʥʧʬ
.
ʯʩʣʲ
ʯʥʡʱʥ
ʤʣʩʮʡ
ʥʠ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʺʠ
ʺʥʷʰʬ
ʯʺʩʰ
ʠʬ
ʭʠ
.2
ʹʮʺʹʤʬʥ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʺʠ
ʪʩʬʹʤʬ
ʹʩ
,
ʥʮʢʴʰʥ
.
ʺʥʹʣʧʡ
ʪʩʸʠʺʮ
ʭʩʰʹ
5
ʪʥʺ
ʸʧʥʠʮʤ
ʬʫʬ
ʳʬʧʤ
.3
.
ʭʢʴʰʥ
ʤʣʩʮʡ
ʺʩʣʩʩʮ
ʥʠ
ʯʩʩʥʶʮʤ
ʸʥʶʩʩʤ
ʤʸʲʤ
ʭʩʮʩʩʷ
ʤʲʩʦʤ
ʩʰʩʢʮ
3M™ Peltor™ HY100
ʺʲʩʰʮʬ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʩʢʥʴʱ
ʩʡʢ
ʬʲ
ʭʷʩʡʣʤʬ
ʯʺʩʰʥ
.
ʤʰʩʩʢʩʤʤʥ
ʺʥʧʥʰʤ
ʸʥʴʩʹʬʥ
ʺʥʧʬʥ
ʤʲʩʦ
ʤʬʡʥʤʥ
ʯʥʱʧʠ
ʺʥʶʬʮʤʡ
ʺʥʰʩʩʥʶʮʤ
ʤʰʱʧʠʤ
ʺʥʠʸʥʤ
ʸʧʠ
ʠʬʮ
ʤʦʩʸʠʡ
ʹʮʺʹʤ
,
ʸʶʥʮʤ
ʺʬʡʥʤ
ʺʲʡ
.
ʯʸʶʩʤ
.
ʺʩʸʥʷʮʤ
.
ʳʱʥʰ
ʲʣʩʮʬ
ʤʦʩʸʠʤ
ʺʠ
ʷʥʣʡ
ʺʥʸʥʨʸʴʮʨ
ʧʥʥʨ
\
ʺʩʡʸʮ
ʺʩʱʧʩ
ʺʥʧʬ
,
ʸʥʶʩʩʤ
ʪʩʸʠʺ
{
ʯʸʶʩʤ
ʺʡʥʺʫʥ
ʭʹ
:
ʺʥʩʮʥʷʮʤ
ʺʥʰʷʺʬ
ʭʠʺʤʡ
ʤʴʹʠʬ
ʪʬʹʤ
J
ʬʣʥʢ
ʺʠ
ʯʩʩʶʮ
: (
ʠʱʴʥʷʤ
ʬʲ
ʯʮʥʱʮ
) S/M/L
.
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
.
ʯʩʩʥʶʮʤ
ʩʴʬ
,
ʺʥʰʥʹ
ʺʥʣʩʮʬ
ʭʩʠʺʮ
ʺʥʩʰʦʥʠʤ
ʬʣʥʢ
ʷʥʧʸʥ
ʺʩʸʥʷʮʤ
ʥʺʦʩʸʠʡ
ʸʶʥʮʤ
ʺʠ
ʸʥʮʹʬ
ʹʩ
.
ʤʸʩʹʩ
ʹʮʹ
ʥʠ
ʭʥʧ
ʸʥʷʮʮ
ʤʰʩʠ
ʹʠʸʤ
ʺʹʷ
ʩʫ
ʠʣʥʥʬ
ʹʩ
ʤʰʱʧʠ
ʺʲʡ
ʬʲ
ʸʺʩ
ʭʩʱʥʧʣ
ʭʰʩʠ
ʭʩʢʥʴʱʤʥ
ʤʧʥʺʮ
ʥʠ
ʤʶʥʧʬ
.
ʸʶʥʮʡ
ʭʥʢʴʬ
ʬʥʬʲʹ
ʸʡʣ
,
ʤʣʩʮʤ
ʭʩʸʥʹʩʠ
ʺʥʩʧʰʤ
ʬʹ
ʺʥʹʩʸʣʡ
ʭʩʣʮʥʲ
ʤʬʠ
ʭʩʸʶʥʮ
ʣʥʩʶʬ
ʺʥʩʧʰʤ
) EEC/89/686
ʺʩʴʥʸʩʠʤ
ʤʬʩʤʷʤ
ʭʩʸʶʥʮʬ
.CE
ʸʥʹʩʠ
ʩʠʹʥʰ
ʪʫʩʴʬʥ
(
ʩʹʩʠ
ʤʰʢʤ
,EC
ʢʥʱ
ʺʷʩʣʡ
,10
ʳʩʲʱ
ʩʴʬ
ʭʩʸʥʹʩʠ
ʥʰʺʩʰ
ʥʬʠ
BSI, Kitemark Court, Davy Avenue,
ʩʣʩ
-
ʬʲ
.Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK
ʸʴʱʮ
REACH
ʺʬʡʢʤ
ʬʹ
59.1
ʳʩʲʱʬ
ʸʹʷʡ
ʺʲʥʶʸ
ʭʲ
3M™ 1436
ʺʥʩʰʦʥʠ
,1907/2006
(
ʨʬʠʺʴ
ʬʩʺʠ
) BIS
ʺʥʬʩʫʮ
ʺʬʴʷʺʮ
ʹʠʸ
ʥʠ
ʬʹ
ʤʮʸʡ
(117-81-7CAS
ʸʴʱʮ
,DEHP)
™Peltor
ʥ
™3M .
ʸʶʥʮʤ
ʬʷʹʮʮ
0.1%
ʬʲʮ
.3M
ʺʸʡʧ
ʬʹ
ʭʩʩʸʧʱʮ
ʭʩʰʮʩʱ
ʭʤ
26
