ɨɩɚɤɨɜɤɚ
ɢ
ɞɚɥɟɱ
ɨɬ
ɜɫɹɤɚɤɜɢ
ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ
ɧɚ
ɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɬɨɩɥɢɧɚ
ɢ
ɫɥɴɧɱɟɜɚ
ɫɜɟɬɥɢɧɚ
.
ɉɪɢ
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɫɟ
ɭɜɟɪɟɬɟ
,
ɱɟ
ɥɟɧɬɚɬɚ
ɡɚ
ɝɥɚɜɚ
ɧɟ
ɟ
ɪɚɡɬɟɝɧɚɬɚ
ɢ
ɭɩɥɴɬɧɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢ
ɧɟ
ɫɚ
ɩɪɢɬɢɫɧɚɬɢ
,
ɬɴɣ
ɤɚɬɨ
ɬɨɜɚ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɭɜɪɟɞɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
.
ɉȿɉȼɋɀɈɃɚ
Ɍɟɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɨɬɝɨɜɚɪɹɬ
ɧɚ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ
ɧɚ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ
89/686/EEC
ɧɚ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɚɬɚ
Ʉɨɦɢɫɢɹ
(
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ
ɡɚ
Ʌɉɋ
)
ɢ
ɫɴɨɬɜɟɬɧɨ
ɫɚ
ɦɚɪɤɢɪɚɧɢ
ɫɴɫ
ɡɧɚɤɚ
ɋȿ
.
ɋɟɪɬɢɮɢɰɢɪɚɧɟɬɨ
ɩɨ
ɑɥɟɧ
10
ȿɋ
ɡɚ
ɢɡɩɢɬɜɚɧɟ
ɧɚ
ɬɢɩɚ
ɟ
ɢɡɜɴɪɲɟɧɨ
ɨɬ
BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill,
Milton Keynes, MK5 8PP, UK.
ȼ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɑɥ
. 59.1
ɨɬ
REACH
ɪɟɝɭɥɚɰɢɹ
No 1907/2006, 3M™ 1436
ɥɟɧɬɚɬɚ
ɧɚ
ɫɝɴɜɚɟɦɢɬɟ
ɜɴɧɲɧ
ɚɧɢɮɨɧɢ
ɫɴɞɴɪɠɚ
Ȼɢɫ
(2-
ɟɬɢɥ
(
ɯɟɤɫɢɥ
)
ɮɬɚɥɚɬ
) (DEHP, CAS
ɧɨɦɟɪ
:
117-81-7)
ɨɬ
ɢɥɢ
ɧɚɞ
0.1%
ɨɬ
ɬɟɝɥɨɬɨ
ɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
.
3M™
ɢ
Peltor™
ɫɚ
ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ
ɦɚɪɤɢ
ɧɚ
3M
Company.
@
NAMENA
3M™ 1436 je dizajniran da smanji izlaganje
opasnim nivoima buke i glasnim zvucima. Ovaj
proizvod je dizajniran da bude nošen samo na
na
þ
in preko glave.
^
UPOZORENJE !
Obezbedite da je proizvod:
- odgovaraju
ü
i za primenu;
- korektno namešten;
- nošen tokom svog perioda izloženosti ;
- zamenjen,kada je neophodno.
• Na ovaj proizvod mogu negativno uticati
odre
ÿ
ene hemijske supstance.
• Kontaktirati 3M za dodatne informacije.
• Ukoliko se štitnik za uši ošteti odmah napustite
oblast.
• Postavljanje higijenskih navlaki na jastu
þ
i
ü
e
može uticati na performansu zvuka štitnika.
• Nikada ne modi
¿
kujte ili menjajte ovaj proizvod.
Zamenite samo sa originalnim 3M delovima.
• Štitnici za uši,a posebno jastu
þ
i
ü
i, koriš
ü
enjem
se mogu pokvariti i zbog toga je neophodno da
se redovno pregledaju zbog eventualnog
pucanja ili curenja, npr.
• Na dobro prijanjanje može negativno uticati
nošenje druge opreme, kao što su nao
þ
are,
respiratori itd. Ovo može smanjiti prigušenja.
Ukoliko ste u nedoumici, kontaktirajte lice za
bezbednost ili 3M.
• Kada se nose, štitinici za uši smanjuju
ambijentalne zvuke što može uticati na signale
upozorenja ili vitalnu komunikaciju. Uvek
proverite da ste izabrali pravi proizvod koji
odgovara radnoj okolini tako da vitalna
komunikacija i zvuci upozorenja ostanu
þ
ujni.
• Pravilan izbor, obuka, upotreba i pravilno
održavanje su neophodni kako bi proizvod
mogao da štiti od opasnosti buke.
• Posebno obratiti pažnju gde postoje
upozorenja.
• Nepoštovanje uputstva za upotrebu ovih
proizvoda za li
þ
nu zaštitu i/ili neadekvatno
nošenje proizvoda tokom svog vremena
izloženosti opasnostima može ozbiljno uticati
na zdravlje korisnika, dovesti do ozbiljnih
oboljenja ili stalne onesposobljenosti.
• Pogledati sve instrukcije za upotrebu i sa
þ
uvati
tokom perioda upotrebe proizvoda.
UPUSTVO ZA POSTAVLJANJE
Pre prišvrš
ü
ivanja, proverite da li je proizvod
ošte
ü
en. Ukoliko otkrijete da postoji ošte
ü
enje,
odmah bacite proizvod i uzmite novi par. O
þ
ešljate
kosu na stranu i uklonite min
ÿ
uše koje mogu uticati
na prijanjanje, pre nego što stavite štitnike za uši.
1. Otvoriti štitnike-antifone držanjem školjki jednom
rukom i pomeranjem trake na gore do
odgovaraju
ü
e pozicije. (Da sklopite , držite školjke i
pritisnite vrh trake na dole dok ne dodje u
odgovaraju
ü
u poziciju.) (slika 1).
2. Razdvojite slušalice i postavite štitnike tako da
jastu
þ
i
ü
i udobno prijanjanju oko usiju (Slika2).
3. Podestite visinu za optimalan komfor i podesite
klizaju
ü
i/guraju
ü
i gore dole slušalice drže
ü
i pritom
traku oko glave u mestu. (Slika 3).
4. Pokazuje ispravno namešten proizvod. (Slika 4).
PROVERA POSTAVLJANJA
Ako su slušalice pravilno nameštene Vaš glas
ü
e
zvu
þ
iati dublje i okolni zvukovi se manje
þ
uju.
Za optimalno smanjenje buke, jastu
þ
i
ü
i treba dobro
da prijanjaju na glavu bez ometanja od strane
drugih objekata npr. trake od respiratora ili drške
nao
þ
ara. Slušalice treba potpuno obuhvate uvo.
Ukoliko ne možete da namestite slušalice pravilno i
tako da Vam bude udobno kontaktirajte lice za
bezbednost ili kompaniju 3M za dodatne savete.
Masa (g) = 219
UPUSTVO ZA
þ
IŠ
ü
ENJE
1. Na kraju svake smene, jastuši
ü
e i slušalice
obrisati odgovaraju
ü
im materijalom, npr . 3M™ 105
Krpom za
þ
iš
ü
enje, tako da ostanu
þ
isti. Proizvod
tako
ÿ
e može da se o
þ
isti i blagim deterdžentom i
vodom.
2. Ukoliko slušalice ne mogu da se o
þ
iste ili su
ošte
ü
ene, bacite proizvod i uzmite novi.
3. Zamenite proizvod u roku od5 godine od datuma
proizvodnje ili odmah u slušaju ošte
ü
enja.
NAPOMENA
3M™ Peltor™ HY100 jastu
þ
i
ü
i za znoj su tako
ÿ
e
dostupni,tako da se mogu primeniti na jastu
þ
i
ü
e
antifona da apsorbuju znoj i vlagu za bolju
udobnost i higijenu.
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT
37