100
ɦ
.
ԛ
.
40
ɦɢɧɭɬ
500
ɦ
.
ԛ
.
20
ɦɢɧɭɬ
1000
ɦ
.
ԛ
.
60
ɦɢɧɭɬ
5000
ɦ
.
ԛ
.
20
ɦɢɧɭɬ
Ɍɨɛɵ
Ɍɨɩ
1
Ɍɨɩ
2
Ɍɨɩ
3
Ɍɨɩ
4
ȿԙ
ɠɨԑɚɪԑɵ
ԕɨɫɩɚ
(ppm)
ȿԙ
ԝɡɚԕ
ԕɨɥɞɚɧɵɥɭ
ɦɟɪɡɿɦɿ
(
ɦɢɧ
)
A1E1HgP3 R
AXP3 NR
A2B2E2K2H
gP3 R +
ɮɨɪɦɚ
Ⱥɰɟɬɚɥɶɞɟɝɢɞ
Ȼɪɨɦɞɵ
ɦɟɬɢɥ
Ⱥɰɟɬɨɧ
Ȼɪɨɦɞɵ
ɦɟɬɢɥ
Ȼɭɬɚɧ
ɏɥɨɪɷɬɚɧ
ɐɢɤɥɨɩɟɧɬɚɞɢɟɧ
Ⱦɢɛɪɨɦɞɢɮɬɨɪɦɟɬɚɧ
Ⱦɢɷɬɢɥ
ɷɮɢɪɿ
Ⱦɢɦɟɬɢɥɨɤɫɢɦɟɬɚɧ
ɗɬɢɥɮɨɪɦɢɚɬ
Ɇɟɬɢɥɚɰɟɬɚɬ
Ɇɟɬɢɥ
ɩɪɨɩɚɧ
1,3-
ɛɭɬɚɞɢɟɧ
ɉɪɨɩɢɨɧ
ɚɥɶɞɟɝɢɞɿ
ȼɢɧɢɥ
ɯɥɨɪɢɞɿ
ɉɪɨɩɢɥɟɧɢɦɢɧ
Ɇɟɬɢɥ
ɫɩɢɪɬɿ
ɂɨɞɦɟɬɚɧ
ɗɬɚɧɬɢɨɥ
1,1-
Ⱦɢɦɟɬɢɥɷɬɢɥɚɦɢɧ
Ⱦɢɦɟɬɢɥ
ɷɮɢɪɿ
Ⱦɢɷɬɢɥɚɦɢɧ
3-
ɏɥɨɪ
-1-
ɩɪɨɩɟɧ
(
ɀɟɪɝɿɥɿɤɬɿ
ɧɨɪɦɚɥɚɪɞɵ
ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ
)
n-
ɉɟɧɬɚɧ
Ʉԛɤɿɪɬɬɿ
ɤԧɦɿɪɬɟɝɿ
Ʉɚɪɛɨɧɢɥ
ɮɬɨɪɢɞɵ
1,2-
Ⱦɢɯɥɨɪ
-
1,1,2,2-
ɬɟɬɪɚɮɬɨɪɷɬɚɧ
Ⱦɢɚɡɨɦɟɬɚɧ
1,1-
Ⱦɢɦɟɬɢɥɝɢɞɪɚɡɢɧ
Ɍɪɢɮɬɨɪɦɨɧɨɛɪɨɦɦɟɬɚɧ
ɏɥɨɪɞɢɮɬɨɪɦɟɬɚɧ
ɏɥɨɪɦɟɬɚɧ
Ⱦɢɯɥɨɪɞɢɮɬɨɪɦɟɬɚɧ
Ⱦɢɯɥɨɪɮɬɨɪɦɟɬɚɧ
1,1-
Ⱦɢɮɬɨɪɷɬɚɧ
Ʉɟɬɟɧ
Ɇɟɬɢɥɚɰɟɬɢɥɟɧ
ɉɪɨɩɚɧ
Ɍɪɢɯɥɨɪɮɬɨɪɦɟɬɚɧ
Ⱦɢɦɟɬɢɥɚɦɢɧ
ɗɬɢɥɚɦɢɧ
Ɏɨɪɦɚɥɶɞɟɝɢɞ
Ɇɟɬɚɧɬɢɨɥ
2-
ɉɪɨɩɚɧɬɢɨɥ
Ɍɪɢɯɥɨɪɫɢɥɚɧ
Ɍɪɢɦɟɬɢɥ
ɚɦɢɧ
Ԧɧɞɿɪɭɲɿ
ɤԧɪɫɟɬɤɟɧɞɟɣ
ԕɚɣɧɚɭ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵ
>65°C (
ɨԙɚɣ
ɚɠɵɪɚɬɵɩ
,
ɟɫɤɟɪɬɭɝɟ
ɛɨɥɚɬɵɧ
ɫɢɩɚɬɬɚɪɵ
ɛɚɪ
)
ɨɪɝɚɧɢɤɚɥɵԕ
ɛɭɥɚɪ
ɦɟɧ
ɫɵɧɚɩ
ɛɭɵ
,
ɯɥɨɪ
,
ԕɵɲԕɵɥ
ɝɚɡɞɚɪ
ɠԥɧɟ
ɬԛɣɿɪɲɿɤɬɟɪ
. Hg
ԛɲɿɧ
ԕɨɥɞɚɧɵɥɫɚ
,
ɦɚɤɫɢɦɚɥɞɵ
ԕɨɥɞɚɧɭ
ɭɚԕɵɬɵ
= 50
ɫɚԑɚɬ
.
ȿɫɤɟɪɬɩɟ
: AX
ɫԛɡɝɿɥɟɪɿ
ɛɿɪ
ɪɟɬ
ԕɚɧɚ
ԕɨɥɞɚɧɭԑɚ
ɚɪɧɚɥԑɚɧ
ɋɨɧɞɚɣ
ɫԛɡɝɿɲɬɿ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɚɬɵɧ
ɭɚԕɵɬɵ
ɚɫɩɚɫɚ
ɞɚ
,
ɟɤɿɧɲɿ
ɪɟɬ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɦɚɣɞɵ
.
ɋԛɡɝɿɲɬɟɪɞɿ
ɚɭɵɫɬɵɪԑɚɧ
ɤɟɡɞɟ
,
ɟɤɟɭɿɧ
ɛɿɪɞɟɣ
ɚɭɵɫɬɵɪԑɚɧ
ɠԧɧ
.
Ɉɪɝɚɧɢɤɚɥɵԕ
ɛɭɥɚɪ
(
ԕɚɣɧɚɭ
ɬɟɦɩ
. >65°C (
ɨԙɚɣ
ɚɠɵɪɚɬɵɩ
,
ɟɫɤɟɪɬɭɝɟ
ɛɨɥɚɬɵɧ
ɫɢɩɚɬɬɚɪɵ
ɛɚɪ
)),
ɛɟɣɨɪɝɚɧɢɤɚɥɵԕ
ɝɚɡɞɚɪ
,
ԕɵɲԕɵɥ
ɝɚɡɞɚɪ
,
ɚɦɦɢɚɤ
, 10
ɦ
.
ԛ
.
ɞɟɣɿɧ
ɮɨɪɦɚɥɶɞɟɝɢɞ
,
ɫɵɧɚɩ
ɛɭɵ
ɠԥɧɟ
ɬԛɣɿɪɲɿɤɬɟɪ
. Hg
ԛɲɿɧ
ԕɨɥɞɚɧɵɥɫɚ
,
ɦɚɤɫɢɦɚɥɞɵ
ԕɨɥɞɚɧɭ
ɭɚԕɵɬɵ
= 50
ɫɚԑɚɬ
.
Ԧɧɞɿɪɭɲɿ
ɤԧɪɫɟɬɤɟɧɞɟɣ
ԕɚɣɧɚɭ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵ
>65°C (
ɨԙɚɣ
ɚɠɵɪɚɬɵɩ
,
ɟɫɤɟɪɬɭɝɟ
ɛɨɥɚɬɵɧ
ɫɢɩɚɬɬɚɪɵ
ɛɚɪ
)
ɨɪɝɚɧɢɤɚɥɵԕ
ɛɭɥɚɪ
ɦɟɧ
ɬԛɣɿɪɲɿɤɬɟɪ
3M™ 6096
3M™ 6098
3M™ 6099
Ɍɨɩ
1
Ɍԧɦɟɧɝɿ
ԕɚɣɧɚɭ
ɧԛɤɬɟɫɿ
ɛɚɪ
ɨɪɝɚɧɤɚɥɵԕ
ɛɭɥɚɧɭɥɚɪ
ɟԙ
ɠɨԑɚɪԑɵ
ɠɿɛɟɪɿɥɟɬɿɧ
ԕɨɫɩɚɦɟɧ
ɛɿɪɝɟ
10 ppm
ɬԧɦɟɧ
ɧɟɦɟɫɟ
ɨɫɵ
ɤԧɪɫɟɬɤɿɲɤɟ
ɬɟԙ
,
ɧɟɦɟɫɟ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɦɟɪɡɿɦɿ
ԕɵɫԕɚ
.
ȿɥɿԙɿɡɞɟɝɿ
ɟԙ
ɠɨԑɚɪԑɵ
ɠɿɛɟɪɿɥɟɬɿɧ
ԕɨɫɩɚԑɚ
ԕɚɬɵɫɬɵ
ɧɨɪɦɚɥɚɪɞɵ
ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ
.
Ɍԧɦɟɧɝɿ
ԕɚɣɧɚɭ
ɧԛɤɬɟɫɿ
ɛɚɪ
ɨɪɝɚɧɢɤɚɥɵԕ
ɛɭɥɚɧɭɥɚɪɞɚ
AX (
ɦɵɫɚɥɵ
: B, E
ɧɟɦɟɫɟ
K)
ԕɚɪɚԑɚɧɞɚ
ɫԛɡɝɿɲɬɟɪɦɟɧ
ɠɚԕɫɵ
ԕɨɪԑɚɥɚɞɵ
.
Ɍԧɦɟɧɝɿ
ԕɚɣɧɚɭ
ɧԛɤɬɟɫɿ
ɛɚɪ
ɨɪɝɚɧɤɚɥɵԕ
ɛɭɥɚɧɭɥɚɪ
ɟԙ
ɠɨԑɚɪԑɵ
ɠɿɛɟɪɿɥɟɬɿɧ
ԕɨɫɩɚɦɟɧ
ɛɿɪɝɟ
10 ppm
ɠɨԑɚɪɵ
.
Ɍԧɦɟɧɝɿ
ԕɚɣɧɚɭ
ɧԛɤɬɟɫɿ
ɛɚɪ
ɨɪɝɚɧɤɚɥɵԕ
ɛɭɥɚɧɭɥɚɪɞɚ
ɝɚɡ
ɫԛɡɝɿɲɬɟɪɿ
ɦԛɥɞɟɦ
ԕɨɪԑɚɦɚɣɞɵ
ɧɟɦɟɫɟ
ɲɚɦɚɥɵ
ԕɨɪԑɚɣɞɵ
.
Ɍɨɩ
2
Ɍɨɩ
3
Ɍɨɩ
4
Ɍɨɩ
2
Ɍɨɩ
1
Ɍɨɩ
3
Ɍɨɩ
4
ɋԛɡɝɿ
ɦɨɞɟɥɿ
ɀɿɤɬɟɭ
Ʌɚɫɬɚԑɵɲɬɵԙ
ɬԛɪɿ
3M™ 6098 AXP3 NR
ɫԛɡɝɿɲɿ
ԑɚɧɚ
Ȼԝɥ
ɫԛɡɝɿɲɬɟɪɞɿ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɵ
ɲɟɤɬɟɭ
ԥɪ
ɟɥɞɟ
ԧɡɝɟɲɟ
,
ɛɿɪɚԕ
ɟɥɿԙɿɡɞɟ
ɟɲɛɿɪ
ɲɟɤɬɟɭ
ɛɨɥɦɚԑɚɧɞɵԕɬɚɧ
,
ɛɵɥɚɣɲɚ
ԕɨɥɞɚɧɵɥɚɞɵ
.
a)
Ɍԧɦɟɧɝɿ
ԕɚɣɧɚɭ
ɧԛɤɬɟɫɿ
ɛɚɪ
ɨɪɝɚɧɤɚɥɵԕ
ԕɨɫɩɚɥɚɪ
ɬԧɪɬ
ɬɨɩԕɚ
ɛԧɥɿɧɟɞɿ
.
b)1
ɠԥɧɟ
2-
ɬɨɩɬɚԑɵ
ԕɨɫɵɥɵɫɬɚɪԑɚ
ԕɚɪɫɵ
EN14387
ɫɬɚɧɞɚɪɬɵɧɚ
ɫɚɣ
ɤɟɥɟɬɿɧ
AX
ɫԛɡɝɿɥɟɪɿɧ
ɤɟɫɬɟɞɟ
ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɞɵ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɥɚɪԑɚ
ɞɟɣɿɧ
ɧɟɦɟɫɟ
200
ɯ
ɒɆɒ
ɦԧɥɲɟɪɿɧɟ
(
ɬԧɦɟɧɿ
ԕɨɥɞɚɧɵɥɚɞɵ
)
ɞɟɣɿɧ
ԕɨɥɞɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɚɞɵ
.
c)
Ɋɟɫɩɢɪɚɬɨɪԑɚ
ɬɟɤ
ԕɚɧɚ
ԧɡɿɧɞɿɤ
ɨɪɚɭɞɚɧ
ɚɥɵɧԑɚɧ
ɠɚԙɚ
,
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɦɚԑɚɧ
ɫԛɡɝɿɲɬɟɪɞɿ
ԕɨɹɞɵ
.
Ȼɿɪ
8-
ɫɚԑɚɬɬɵԕ
ɚɭɵɫɵɦ
ɤɟɡɿɧɞɟ
,
Ⱥɏ
ɫԛɡɝɿɲɿɧ
ɟɤɿɧɲɿ
ɪɟɬ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ
ɪԝԕɫɚɬ
ɟɬɿɥɟɞɿ
,
ɨɥ
ԛɲɿɧ
ɤɟɫɬɟɞɟ
ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ
ɟԙ
ԝɡɚԕ
ɭɚԕɵɬɬɚɧ
ɚɫɩɚɭɵ
ɬɢɿɫ
.
d)
Ԕɚɣɧɚɭ
ɧԛɤɬɟɫɿ
ɬԧɦɟɧ
ɨɪɝɚɧɢɤɚɥɵԕ
ԕɨɫɩɚɥɚɪɦɟɧ
ɧɟɦɟɫɟ
ɛɚɫԕɚ
ԕɨɫɩɚɥɚɪɦɟɧ
ɛɿɪɝɟ
Ⱥɏ
ɫԛɡɝɿɲɬɟɪɿɧ
ɠԝɦɵɫ
ɤɟɡɿɧɞɟ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɦɚɣɞɵ
,
ԧɣɬɤɟɧɿ
ɛɿɪ
ɧɟ
ɛɿɪɧɟɲɟ
ɨɫɵɧɞɚɣ
ԕɨɫɩɚɥɚɪ
ɞɟɫɨɪɛɢɪɚɰɢɹɥɚɧɭɵ
ɦԛɦɤɿɧ
.
e)
Ⱥɏ
ɫԛɡɝɿɥɟɪɿɧ
Ⱥ
2
ɫԛɡɝɿɥɟɪɿ
ɪɟɬɿɧɞɟ
ԕɚɣɧɚɭ
ɧԛɤɬɟɫɿ
ɬԧɦɟɧ
ɛɿɪ
ɨɪɝɚɧɢɤɚɥɵԕ
ԕɨɫɵɥɵɫ
ɛɨɥԑɚɧɞɚ
ԐȺɇȺ
ԕɨɥɞɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɚɞɵ
.
Ⱥ
1
ɧɟɦɟɫɟ
Ⱥ
2
ɫԛɡɝɿɥɟɪɿɧ
ԕɚɣɧɚɭ
ɧԛɤɬɟɫɿ
ɬԧɦɟɧ
ɨɪɝɚɧɢɤɚɥɵԕ
ԕɨɫɵɥɵɫɬɚɪԑɚ
ԕɚɪɫɵ
ԕɨɥɞɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɦɚɣɞɵ
.
89
Summary of Contents for 6000
Page 2: ...1 6099 6098 6091 6092 6095 6096 60928CE...
Page 36: ...3 Hellas 19 5 3 3 a b c d e 3 a 6000 2 b 1 4 3 3M 105 4 36...
Page 54: ...J 1 3M 3M 09 9615000 91 3M 19 5 IDLH 3M a b c d e 3M 2 6000 a 3 b 3M 105 4 X 54...
Page 69: ...19 5 3 3 a b c d e 3 a 6000 2 b 1 4 3 1 4 3M 105 X 4 50 J 5 R NR 69...
Page 72: ...u 3M 1 3 03680 12 044 4905777 044 4905775 19 5 3M 3 a b c d e 3 a 6000 2 b 1 4 3 3M 105 72...
Page 78: ...b 3M 1 3 3 4 2 1766 02 9601911 19 5 3M IDLH 3 a b c d e a 3 a 6000 2 b 1 4 3 3M 105 78...
Page 87: ...K 3M Facepiece 1 3 19 5 3 3 a E b c d e 3M a 600 2 b 3 3M 105 87...
Page 93: ...O 3M root 1 3M 3M 19 5 IDLH 3M a b c d e 3M 2 6000 a 3 4 1 b 3M105 4 X 93...
Page 96: ...96...
Page 97: ...97...
Page 100: ......