14
(Español)
ES
5. Alinee la lengüeta en el fondo del administrador de aire 6881 con la ranura en el fondo de la base de puerto DIN 6883 (Fig. 16). Deslice hace
adelante y presione la perilla central hasta que la lengüeta de seguro haga un clic en la posición correcta.
6. Reemplace el ensamble de copa nasa, según aplique. Remítase a la taba en la sección de “Reemplazo de ensamble de copa nasal 3M™” en
estas instrucciones.
7. Conecte las Tapas tipo bayoneta 3M™ 6880 en los puertos de entrada laterales en la pieza facial si usa una de las siguientes configuraciones 3M:
Sistemas PAPR montados en cinturón o cara, o el cánister/cartucho de respuesta en el modo de presión negativa.
Reemplazo del Ensamble de copa nasal 3M™ 6894
El reemplazo de ensamble de copa nasal 6894 consiste de copa nasal y válvulas de inhalación. Está diseñado para su instalación en el adaptador
central y para colocación cómoda sobre la boca y nariz del usuario del respirador para ayudar a purgar el aire exhalado y prevenir el empañamiento
del visor.
1. Quite el ensamble de copa nasal al jalarlo del adaptador central dentro de la pieza facial (Fig. 15).
2. Para reemplazar, coloque el ensamble de copa nasal en las flechas de alineación del adaptador central (Fig. 18).
Requisitos de copa nasal
El uso de Ensamble de copa nasal 3M™ 6894 con las Piezas faciales de cara completa 3M™ Serie 6000DIN debe ser de acuerdo con la siguiente
tabla.
Requisitos de uso de copa nasal para Pieza facial de cara completa 3M™ Serie 6000DIN
Sistema respirador 3M™
Aprobado por NIOSH sólo
con copa nasal
Aprobado por NIOSH sólo
sin copa nasal
Aprobado por NIOSH con o
sin copa nasal
PAPRs montados en cinturón
6894_NoCup.eps
1/10/2000 wlj
6894_NoCup.eps
1/10/2000 wlj
PAPR de montaje facial 3M™ Powerflow™
6894_NoCup.eps
1/10/2000 wlj
Suministro de aire
Cartuchos serie 6000
Filtros Serie 2000
Cánister CP3N
Cartucho FR-64
Línea de aire dual
6894_NoCup.eps
1/10/2000 wlj
W
ADVERTENCIA
No usar la Copa nasal 3M™ 6894 o no usarla de acuerdo con los requisitos anteriores puede afectar de manera adversa el desempeño del
respirador y
resultar en enfermedad o muerte.
Reemplazo de la junta del adaptador central 3M™ 6896
El remplazo de la junta del adaptador central 3M™ 6896 está diseñado para sellar la interfaz entre el adaptador central y el lente de la máscara facial
de cara completa serie 6000.
1. Retire el ensamble de copa nasal y adaptador central como se describe en las secciones de Adaptador de puerto DIN y Reemplazo de copa nasal.
2. Retire el empaque 6896 anterior del adaptador central y reemplácelo con el empaque 6896 nuevo.
3. Vuelva a instalar el adaptador central y la copa nasal en la pieza facial.
Reemplazo de Válvula de inhalación 3M™ 6893
Las válvulas de inhalación están ubicadas en los postes en el interior de los puertos de inhalación de la pieza facial y los puertos de inhalación de la
copa nasal. Antes del uso de cada respirador debe revisar estas válvulas y cambiarlas cada vez que sea necesario o si están dañadas.
1. Retire las válvulas existentes al levantarlas de los postes.
2. Instale las válvulas nuevas en los postes. Asegúrese que la válvula esté bien colocada debajo de las tres orejetas en los postes, quede plana y que
gire libremente en el poste (Fig. 21).
Reemplazo de válvula de exhalación 3M™ 6889
1. Retire el adaptador central al jalarlo del sujetador inferior.
2. Tome la válvula y jale el vástago del asiento de la válvula.
3. Revise el asiento de la válvula para verificar que esté limpia y en buenas condiciones.
4. Coloque la nueva válvula sobre el puerto de exhalación y empuje o presione el vástago de la válvula en el orificio central. Asegúrese que la válvula
esté bien asentada y que gire libremente en el montaje (Fig. 19).
5. Reemplace la cubierta de adaptador al enganchar los broches superiores e inferiores (sujetadores).
NOTA:
Realice una revisión de presión negativa para asegurarse que la válvula de exhalación funcione de manera correcta.
Reemplazo de Empaque de puerto de inhalación 3M™ 6895
El empaque 6895 está diseñado para sellar la interfaz entre la conexión tipo bayoneta de puertos de inhalación en la pieza facial y los cartuchos/
filtros o los tubos de respiración de la línea de aire dual, instalados en las piezas faciales. Debe revisar los empaques con cada cambio de filtro/
cartucho y reemplazarlos cada que se dañen o que dude de la integridad del sello.
1. Retire los empaques de los accesorios tipo bayoneta del puerto de inhalación de la pieza facial.
