![background image](http://html1.mh-extra.com/html/3m/7907s/7907s_manual_3360608073.webp)
™ÎÂÏÂÙfi˜ Á˘·ÏÈÒÓ
(™¯. 8-9).
¶ÂÚ¿ÛÙ ‰‡Ô ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Á˘·ÏÈÒÓ ÛÙȘ Ô¤˜ Ù˘ ‚¿Û˘
ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ÛÙËÓ
ÚÔÛˆ›‰· fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·.
µ.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ¿ÏÏˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
3ª 7910 ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘
Ù‡Ô˘ ª·ÁÈÔÓ¤Ù
(™¯. 10).
ñ ∫Ú·Ù‹ÛÙÂ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÛÙÚ¤„ÙÂ
ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì· ·ÓÙ›ıÂÙ·
ÚÔ˜ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡
(¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ê·›ÚÂÛ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘
Ù‡Ô˘ Ì·ÁÈÔÓ¤Ù 7920).
ñ °È· Ó· ·ӷÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ
Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ȤÛÙ ÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ̤۷ ÛÙËÓ
ÚÔÛˆ›‰· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ù· ¿ÎÚ· ÙÔ˘
ÛÂÈÚÒÌ·ÙÔ˜ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÚÔÛˆ›‰·˜ Î·È Ì¤Ù·
‚ȉÒÛÙ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ
‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡.
3ª 7282 µ·Ï‚›‰Â˜ ÂÈÛÓÔ‹˜ (2x7282)
ñ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ù· ¿ÎÚ· ÙˆÓ ‚·Ï‚›‰ˆÓ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù·
¤Íˆ ÙËÓ Ï·ÛÙÈ΋ ‚¿ÛË. ∂¿Ó Ë ‚·Ï‚›‰· ¤¯ÂÈ ÚˆÁ̤˜, Û¯È̷ۛٷ,
¤¯ÂÈ ·Ú·ÌÔÚʈı› ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ӷÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ
¤‰Ú· Ù˘, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ. ∂¿Ó Ë ¤‰Ú· ¤¯ÂÈ Êı·Ú›,
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ (7921/7910).
3ª 6895 ∆ÛÈÌÔ‡¯· ‚·Ï‚›‰·˜ ÂÎÓÔ‹˜
ñ ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ ÙÛÈÌÔ‡¯Â˜ Â¿Ó ÛÙÚ·‚ÒÛÔ˘Ó,
·Ú·ÌÔÚʈıÔ‡Ó, ÎÔÔ‡Ó ‹ Û¯ÈÛÙÔ‡Ó.
ñ ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ ÙÛÈÌÔ‡¯Â˜ Û οı ۇӉÂÛÌÔ Ù‡Ô˘
Ì·ÁÈÔÓ¤Ù 7910.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÛÈÌÔ‡¯· Â›Ó·È Â›Â‰Ë Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ï‹
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹.
3M 7882 µ·Ï‚›‰· ÂÈÚ›ÓÈÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜
ñ √È ‚·Ï‚›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÈÚ›ÓÈÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ˆ˜ Ï‹Ú˜
Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 7882.
ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ ‚·Ï‚›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÈÚ›ÓÈˆÓ Î·Ï˘ÌÌ¿ÙˆÓ Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó
ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ, Û¯ÈÛÙ› ‹ ÁÂÓÈο ¤¯Ô˘Ó Êı·Ú›. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ
‚·Ï‚›‰Â˜ ÛÙ· ÂÈÚ›ÓÈ· ηχÌÌ·Ù· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘
‚·Ï‚›‰·˜ Ó· «‚ϤÂÈ» ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ̇Ù˘.
™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‚·Ï‚›‰·˜ ÂÈÚ›ÓÈÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ (7882):
ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË ‚·Ï‚›‰· ·fi Ù· ¿ÎÚ·
Ù˘ Î·È ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈο ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ, ÎÔ›,
Û¯ÈÛÙ› ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∂¿Ó Ë ¤‰Ú· Ù˘ ‚·Ï‚›‰·˜ ¤¯ÂÈ
Êı·Ú›, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ fiÏÔ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.
ñ °È· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ fiÏÔ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË
‚·Ï‚›‰· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ›ÚÈÓÈÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÚ¿ÛÙÂ
ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‹ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ‚·Ï‚›‰·˜.
∆Ú·‚‹ÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÂÈ Ë
ÂÁÎÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‹. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ‚·Ï‚›‰· ›ӷÈ
Â›Â‰Ë Â¿Óˆ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ‚·Ï‚›‰·˜.
™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘
(™¯. 11-12).
ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· ÔÌÈÏ›·˜, ÙÔ ÂÈÚ›ÓÈÔ Î¿Ï˘ÌÌ·, ÙÔ
Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ‚·Ï‚›‰·˜ ÂÎÓÔ‹˜ Î·È ÙË ‚·Ï‚›‰· ÂÎÓÔ‹˜.
ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ηÙÛ·‚›‰È ÎÂÊ·Ï‹˜ Philips ÁÈ· Ó· ÍÂÛÊ›ÍÂÙ ÙÔ
‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘
·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÙÔ
ÂÈıˆڋÛÂÙÂ.
ñ °È· Ó· Â·Ó·Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ,
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÛÙËÓ ÚÔÛˆ›‰·, ÂÊ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÛÊ›ÍÙÂ.
9.
∞Ôı‹Î¢ÛË
∏ Ì¿Ûη Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Ù˘ Î·È Ó·
·ÔıË΢ٛ Û ¯ÒÚÔ Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÍËÚ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·,
ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÂÛٛ˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘.
10. ∂ÁÁ‡ËÛË
∂¿Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙËÓ 3M ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
˘ÔÛÙ› ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·fi ‹ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ 3ª ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó,
ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘ÏÈÎfi ‹ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎfi ÂÏ¿Ùو̷,
Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· Ù˘ 3ª Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‹
Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘,
·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› ÙÔ
ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ‹ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ÁÈ·
ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ.
√ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜
ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
·ʛÂÙ·È ÛÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ‹ ÁÈ·
ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ 3ª.
™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ 3ª ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ. ∏ 3ª ‰Â ʤÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË
ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÒÏÂÈ· ‹ ÊıÔÚ¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ
·fiÎÙËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‹ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ‹ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
ÂÏ¿Ùو̷ ‹ ‚Ï¿‚Ë Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ Ô˘ ÌÂ
ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÏfiÁˆ ·Ì¤ÏÂÈ·˜ Ù˘ 3ª).
√ÔÈÔȉ‹ÔÙ ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ‹ ÛȈËÚÔ› fiÚÔÈ Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘
ÁÚ·ÙÔ‡ ‹ ÂıÈÌÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È.
72
™¯.
11
™¯.
12
™¯.
10
™¯.
9
™¯.
8
O-QX65-MAC10-DV-2563-0244-6-bklet2.qxd:7714-3M Bklet next 7907S-rv 4/11/10 15:28 Page 72