3
(Français)
FR
8246
3. Placer les doigts des deux mains en haut de la pince nasale métallique. À l’aide des deux mains, modeler la section nasale à la forme du nez en
appuyant sur la pince nasale et en imprimant des mouvements vers le bas, des deux côtés de la pince (Fig 3).
W
Le fait d’utiliser une seule main pour modeler la pince nasale peut résulter en un mauvais ajustement du respirateur et réduire son efficacité.
Utiliser les deux mains.
4. Effectuer une vérification de l’ajustement avant chaque utilisation. Afin de vérifier l’ajustement du respirateur, placer les deux mains sur le
respirateur et expirer (Fig 4). Veiller à ne pas déplacer le respirateur. Si l’on décèle une fuite d’air près du nez, rajuster la position du respirateur
comme l’indique l’étape 3. Si l’on décèle une fuite d’air autour des bords du respirateur, rajuster la tension des courroies des deux côtés de la tête.
Si l’on ne peut obtenir un ajustement parfaitement étanche, ne pas pénétrer dans la zone contaminée. Consulter son superviseur.
Directives de retrait
Voir l’étape 2 des
directives d’ajustement
et placer la main par-dessus le respirateur pour le maintenir en place contre le visage. Passer la courroie
inférieure par-dessus la tête. En maintenant le respirateur contre le visage, passer la courroie supérieure par-dessus la tête et retirer le respirateur.
Ce respirateur ne contient aucun composant en latex de caoutchouc naturel.
Homologation du NIOSH : R95
Efficacité de filtrage d’au moins 95% contre les aérosols solides et liquides, y compris les aérosols à base d’huile.
3M
ST. PAUL, MINNESOTA, É.-U.
1-800-243-4630
CE RESPIRATEUR EST HOMOLOGUÉ UNIQUEMENT POUR LA CONFIGURATION SUIVANTE :
AVERTISSEMENTS ET RESTRICTIONS
2
ABCJMNOP
1. PROTECTION
2. AVERTISSEMENTS ET RESTRICTIONS
A - Ne pas utiliser lorsque la concentration ambiante en oxygène est inférieure à 19,5 %.
B - Ne pas utiliser si l’atmosphère présente un danger immédiat pour la vie ou la santé.
C - Ne pas utiliser en présence de concentrations supérieures au taux établi par la réglementation.
J - L’utilisation et l’entretien inadéquats de ce produit peuvent provoquer des blessures ou la mort.
M - Tous les respirateurs homologués doivent être sélectionnés, ajustés, portés et entretenus conformément aux règlements de la MSHA,
de l’OSHA et à tout autre règlement en vigueur.
N - Ne jamais substituer ou modifier ce produit, ni lui ajouter ou lui enlever des pièces. N’utiliser que les pièces de rechange exactes déterminées par le fabricant.
O - Consulter les directives d’utilisation et/ou les manuels d’entretien pour obtenir des renseignements sur l’utilisation et l’entretien de ces respirateurs.
P - Le NIOSH n’évalue pas les respirateurs comme masques chirurgicaux.
Filtre R95 contre les particules -
(Niveau d’efficacité
de filtrage de 95 %) efficace contre les aérosols contenant des
particules; des durées maximales d'utilisation peuvent s'appliquer.
RESPIRATEUR
TC-.
PROTECTION
1
84A-1350
R95
X
X
8246
8247
DIVISION DES PRODUITS DE PROTECTION INDIVIDUELLE DE 3M COMPAGNIE
C.P. 5757
LONDON ONTARIO N6A 4T1
3M est une marque de commerce de 3M, utilisée sous licence au Canada.
Les produits de la Division des produits de protection individuelle de 3M sont destinés uniquement à un usage en milieu de travail.
© 3M 2019
98-0060-01246_2
34-8720-5240-1
