3M 88936 User Manual Download

Page: 18 / 156

l’utilisation de cet outil lorsque la pression d’alimentation dépasse le maximum marqué de l’outil. Les détails de ces équipements peuvent être obtenus auprès de votre distributeur d’outils.
Si un tel équipement n’est pas utilisé, l’outil doit être lubrifi é manuellement. Pour lubrifi er manuellement l’outil, débranchez la conduite d’air et mettez 2 à 3 gouttes d’huile lubrifi ante pour moteur
pneumatique appropriée, telle que 3M™ Air Tool Lubricant PN 20451 Fuji Kosan FK-20 Mobil ALMO 525 ou Shell TORCULA® 32, dans l’extrémité du tuyau (entrée) de l’outil. Rebranchez l’outil
à l’alimentation en air et faites-le fonctionner lentement pendant quelques secondes pour permettre à l’air de faire circuler l’huile. Si l’outil est utilisé fréquemment, lubrifi ez-le quotidiennement
ou si l’outil commence à ralentir ou à perdre de la puissance. Il est recommandé que la pression d’air à l’outil soit de 6,2 bar (90 psig) lorsque l’outil fonctionne afi n de ne pas dépasser
le régime maximal. L’outil peut être utilisé à des pressions inférieures mais ne doit jamais être utilisé à une pression supérieure à 6,2 bars (90 psig). S’il fonctionne à une pression inférieure,
les performances de l’outil sont réduites.

Taille recommandée de la conduite

d’air - minimum

10 mm 3/8 po

Longueur maximale recommandée

du tuyau

8 mètres 25 pieds

Pression de l’air

Pression maximale
de fonctionnement

6,2 bars 90 psig

Minimum recommandé

S/O

Précautions de sécurité

1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet outil. Tous les opérateurs doivent être

parfaitement formés à son utilisation et conscients de ces règles de sécurité.

2. Le régime de l’outil doit être vériﬁ é régulièrement pour garantir une vitesse

de fonctionnement appropriée.

3. Assurez-vous que l’outil est déconnecté de l’alimentation en air. Sélectionnez un abrasif

approprié et ﬁ xez-le au tampon. Veillez à bien centrer l’abrasif sur le tampon.

4. Portez toujours l’équipement de sécurité requis lorsque vous utilisez cet outil.
5. Lors du ponçage/polissage, démarrez toujours l’outil sur la pièce à usiner. Cela permet

d’éviter les gouges dues à la vitesse excessive du tampon de polissage. Arrêtez le ﬂ ux
d’air vers l’outil lorsqu’il est retiré de la pièce.

6. Toujours couper l’alimentation en air de la ponceuse avant de mettre en place, régler

ou retirer l’abrasif ou le tampon.

7. Toujours adopter un pied et une prise solides et être conscient de la réaction de couple

développée par la ponceuse.

8.   Ne pas utiliser d’autres pièces de rechange que celles approuvées par 3M.
9.   S’assurer toujours que le matériau à poncer est fermement ﬁ xé pour éviter tout mouvement.
10.  Vériﬁ er régulièrement l’usure du tuyau et des raccords. Ne pas transporter l’outil par son

tuyau; toujours veiller à empêcher le démarrage de l’outil lorsqu’on le transporte avec
l’alimentation en air connectée.

11. La poussière peut être hautement combustible. Gardez la zone de travail propre.
12. Si l’outil est entretenu ou reconstruit, vériﬁ ez que le régime maximal de l’outil n’est pas

dépassé et qu’il n’y a pas de vibration excessive de l’outil.

13. Ne pas dépasser la pression d’air maximale recommandée. Utilisez l’équipement

de sécurité recommandé.

14. Avant d’installer un accessoire de ponçage ou de polissage, vériﬁ ez toujours qu’il est

marqué que la vitesse de fonctionnement maximale est égale ou supérieure à la vitesse
nominale de cet outil.

15. L’outil n’est pas isolé électriquement. Ne pas utiliser là où il y a une possibilité de contact

avec de l’électricité sous tension, des conduites de gaz et/ou des conduites d’eau.

16. Cet outil n’est pas protégé contre les risques inhérents aux opérations de meulage

et de coupe et aucun accessoire de ce type ne devrait jamais être monté.

17. Veillez à éviter tout enchevêtrement des pièces mobiles de l’outil avec des vêtements,

des cravates, des cheveux, des chiff ons de nettoyage ou des objets suspendus. En cas
d’enchevêtrement, arrêtez immédiatement l’alimentation en air pour éviter tout contact avec
les pièces mobiles de l’outil.

18. Gardez les mains à l’écart du tampon orbital pendant l’utilisation.
19. Si l’outil semble mal fonctionner, retirez-le immédiatement de l’utilisation et prenez

des dispositions pour l’entretien et la réparation.

20. Relâchez immédiatement la poignée de démarrage en cas de perte de pression;

n’essayez pas de redémarrer avant que la perte de pression ne soit corrigée.

21. Lorsque l’outil n’est pas utilisé, rangez-le dans un environnement propre et sec, exempt

de débris.

22.  Utiliser l’outil dans une zone de travail bien éclairée.
23.  Recyclez ou éliminez l’outil conformément aux réglementations locales et nationales.
24.  Chaque fois que vous eff ectuez des procédures de maintenance, veillez à éviter toute

exposition à des substances dangereuses déposées sur l’outil à la suite de processus
de travail. Reportez-vous également aux avertissements liés à l’exposition à la poussière.

Description des fonctionnalités,

réglages et tests

Levier d’activation

Raccordement du tuyau
à poussière

Contrôle de vitesse

Tampon de disque

RÉGLAGE ET TEST DE LA VITESSE DE L’OUTIL :

1.  Assurez-vous que le levier d’activation n’est pas enfoncé.
2.  Connectez la ligne d’air comprimé.
3.  Appuyez sur le levier d’activation et déplacez le contrôle de vitesse pour régler la vitesse

souhaitée.

4. Utilisez un tachymètre vibratoire pour vériﬁ er la vitesse.
5. Vériﬁ ez régulièrement la vitesse.

Accessoires recommandés - tampons

dedisque 3M™

Les tampons de disque 3M sont parfaitement adaptés pour une utilisation dans la ponceuse
3M. Fabriqués à partir de matériaux de qualité industrielle supérieure et dotés d’un moyeu
riveté en ﬁ bre de verre et en acier avec uréthane moulé, leur durabilité et leur construction
précise sont le complément idéal des performances de la ponceuse 3M. Voir le tableau
Conﬁ guration/Spéciﬁ cations du produit pour connaître le tampon de remplacement correct
pour un modèle particulier. Le tableau suivant est un échantillon des produits off erts.

Description

Numéro
de pièce

Tampon de disque à proﬁ l bas 3M™ Stikit™ 5 po, sans aspiration

20351

Tampon de disque à proﬁ l bas 3M™ Hookit™ 5 po, sans aspiration

20352

Tampon de disque à proﬁ l bas pour ponçage propre Hookit™ 3M™,
5 po, sans aspiration

20353

Tampon de disque à proﬁ l bas 3M™ Stikit™ 6 po, sans aspiration

20354

Tampon de disque à proﬁ l bas 3M™ Hookit™ 6 po, sans aspiration

20355

Tampon de disque à proﬁ l bas pour ponçage propre Hookit™ 3M™,
6 po, sans aspiration

20356

Tampon de disque D/F à proﬁ l bas 3M™ Stikit™ 5 po, sans aspiration

20442

Tampon de disque D/F à proﬁ l bas 3M™ Stikit™ 6 po, sans aspiration

20454

Tampon de disque à proﬁ l bas-861 pour ponçage propre Hookit™ 3M™,
6 po, sans aspiration

20465

Voir le catalogue de 3M ASD Accessoires pour optimiser les performances
61-5002-8098-9 et le catalogue de Solutions pour le travail des métaux
61-5002-8097-1 pour des accessoires supplémentaires.

Configuration du tampon de disque

sur une ponceuse orbitale aléatoire

1. Débranchez la conduite d’air de la ponceuse.
2. Retirez l’ancien tampon de disque de la ponceuse en insérant la clé, fournie avec l’outil,

entre la protection en caoutchouc et le tampon de disque. Utilisez la clé pour ﬁ xer l’axe de la
ponceuse tout en tournant le disque dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

3. Après avoir retiré l’ancien disque de la ponceuse, inspectez le trou ﬁ leté de la broche pour

vous assurer que les ﬁ letages sont exempts de débris et non endommagés.

4. Assurez-vous que la rondelle phénolique est en place autour de l’arbre ﬁ leté du nouveau

tampon de disque.

5. Fixez l’axe de la ponceuse à l’aide de la clé et serrez fermement le nouveau disque à l’outil.

AVERTISSEMENT

Un tampon de disque mal serré pourrait provoquer la rupture de l’arbre ﬁ leté,
endommageant l’outil et la pièce à travailler et pouvant blesser l’opérateur ou les
personnes se trouvant à proximité.