20
Luftleitung – empfohlener
Mindestdurchmesser
10 mm 3/8
Zoll
Empfohlene maximale
Leitungslänge
8 Meter 25
Fuß
Luftdruck
Maximaler Betriebsdruck
6,2 bar 90 psig
Empfohlener Mindestdruck
–
–
Sicherheitsvorkehrungen
1.
Lesen Sie vor der Verwendung dieses Werkzeugs sämtliche Anweisungen. Alle
Anwender müssen vollständig in der Nutzung des Werkzeugs geschult und mit diesen
Sicherheitsvorschriften vertraut sein.
2. Die Drehzahl (U/min) des Werkzeugs sollte regelmäßig überprüft werden, um eine
ordnungsgemäße Betriebsdrehzahl sicherzustellen.
3. Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug von der Druckluftzufuhr getrennt ist. Wählen Sie das
passende Schleifprodukt aus, und befestigen Sie es am Schleifteller. Achten Sie darauf,
dass das Schleifprodukt auf dem Schleifteller zentriert ist.
4. Tragen Sie bei Verwendung des Werkzeugs stets angemessene Sicherheitsausrüstung.
5. Schalten Sie das Werkzeug stets auf dem zu schleifenden/polierenden Werkstück ein.
Dies verhindert ein Ausfugen aufgrund einer überhöhten Drehzahl des Schleiftellers.
Stoppen Sie die Luftzufuhr, wenn Sie das Werkzeug vom Werkstück entfernen.
6. Trennen Sie vor dem Montieren, Anpassen oder Entfernen des Schleifprodukts oder
Schleiftellers stets die Luftzufuhr von der Schleifmaschine.
7. Stellen Sie immer einen stabilen Stand und festen Griff sicher, und seien Sie auf das
von der Schleifmaschine entwickelte Gegenmoment gefasst.
8. Verwenden Sie nur von 3M genehmigte Ersatzteile.
9. Achten Sie stets darauf, dass der zu schleifende Werkstoff gut befestigt ist, um ein
Verrutschen zu vermeiden.
10. Überprüfen Sie den Schlauch und die Anschlüsse regelmäßig auf Verschleiß. Tragen Sie
das Werkzeug nicht an der Luftleitung. Achten Sie stets sorgfältig darauf, dass sich das
Werkzeug nicht einschaltet, während Sie es mit angeschlossener Luftleitung tragen.
11. Staub kann sehr leicht entfl ammbar sein. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber.
12. Stellen Sie bei der Wartung oder dem Umbau des Werkzeugs sicher, dass die maximale
Drehzahl (U/min) nicht überschritten wird und keine übermäßig starken Vibrationen
auftreten.
13. Überschreiten Sie den maximalen Luftdruck nicht. Verwenden Sie die empfohlene
Sicherheitsausrüstung.
14. Stellen Sie vor der Montage von Schleif- oder Polierzubehör stets sicher, dass die darauf
angegebene maximale Drehzahl mindestens der maximalen Drehzahl dieses Werkzeugs
entspricht.
15. Das Werkzeug ist nicht elektrisch isoliert. Verwenden Sie es nicht, wenn die Gefahr besteht,
mit Strom, Gasleitungen und/oder Wasserleitungen in Kontakt zu kommen.
16. Dieses Werkzeug ist nicht vor in Verbindung mit Schleif- oder Trennvorgängen stehenden
Gefahren geschützt und darf nicht mit derartigem Zubehör verwendet werden.
17. Vermeiden Sie unbedingt, dass sich die beweglichen Teile des Werkzeugs mit Kleidung,
Kabeln, Haaren, Putzlappen oder lose herabhängenden Gegenständen verheddern.
Stellen Sie in einem solchen Fall sofort die Luftzufuhr ab, um den Körperkontakt mit sich
bewegenden Teilen zu vermeiden.
18. Berühren Sie nie den Schleifteller, während sich dieser dreht.
19. Unterbrechen Sie bei Auftreten einer Fehlfunktion sofort den Betrieb des Werkzeugs,
und veranlassen Sie dessen Wartung und Reparatur.
20. Lassen Sie im Falle einer Druckstörung den Starthebel sofort los. Versuchen Sie nicht,
das Werkzeug erneut zu starten, bis die Störung behoben wurde.
21. Bewahren Sie das Werkzeug bei Nichtgebrauch in einer sauberen, trockenen, schmutzfreien
Umgebung auf.
22. Achten Sie beim Betrieb des Werkzeugs auf einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.
23. Die Entsorgung des Werkzeugs muss gemäß den geltenden örtlichen, regionalen oder
nationalen Vorschriften erfolgen.
24. Vermeiden Sie bei Wartungsarbeiten den Kontakt mit gesundheitsgefährdenden
Substanzen, die sich bei Schleifarbeiten auf dem Werkzeug abgelagert haben könnten.
Beachten Sie auch die Warnhinweise zur Belastung durch Staub.
Beschreibung der Funktionen,
Einstellungen und Testverfahren
1
2
3
4
1
Betätigungshebel
2
Staubschlauchanschluss
3
Drehzahlregler
4
Schleifteller
EINSTELLEN UND TESTEN DER DREHZAHL DES WERKZEUGS:
1. Achten Sie darauf, dass der Betätigungshebel nicht gedrückt ist.
2. Schließen Sie die Druckluftleitung an.
3. Drücken Sie den Betätigungshebel, und stellen Sie mit dem Drehzahlregler
die gewünschte Drehzahl ein.
4. Prüfen Sie die Drehzahl mit einem Vibrationsmessgerät.
5. Wiederholen Sie die Drehzahlprüfung in regelmäßigen Abständen.
Empfohlenes Zubehör: 3M™ Schleifteller
3M Schleifteller sind optimal auf die 3M Schleifmaschine abgestimmt. Die aus hochwertigen
Materialien in Industriequalität hergestellten Schleifteller haben einen genieteten Ansatz aus
Glasfaser, Stahl und Urethanguss. Aufgrund ihrer Haltbarkeit und der präzisen Verarbeitung
eignen sie sich optimal für die 3M Schleifmaschine. Um einen Schleifteller passend für das
gewünschte Modell zu bestellen, schlagen Sie in der Produktkonfi guration/Spezifi kation nach.
Die nachstehende Tabelle enthält eine exemplarische Aufstellung angebotener Produkte.
Beschreibung
Artikel-
nummer
3M™ Stikit™ Low Profi le Schleifteller 5 Zoll,
Ohne Staubabsaugung
20351
3M™ Hookit™ Low Profi le Schleifteller 5 Zoll,
Ohne Staubabsaugung
20352
3M™ Hookit™ Low Profi le Maschinenschliff -Schleifteller 5 Zoll,
Ohne Staubabsaugung
20353
3M™ Stikit™ Low Profi le Schleifteller 6 Zoll,
Ohne Staubabsaugung
20354
3M™ Hookit™ Low Profi le Schleifteller 6 Zoll,
Ohne Staubabsaugung
20355
3M™ Hookit™ Low Profi le Maschinenschliff -Schleifteller 6 Zoll,
Ohne Staubabsaugung
20356
3M™ Stikit™ Low Profi le D/F-Schleifteller 5 Zoll,
Ohne Staubabsaugung
20442
3M™ Stikit™ Low Profi le D/F-Schleifteller 6 Zoll,
Ohne Staubabsaugung
20454
3M™ Hookit™ Low Profi le Maschinenschliff -Schleifteller-861
6 Zoll, Ohne Staubabsaugung
20465
Weiteres Zubehör fi nden Sie in den Katalogen „3M ASD Zubehör für die
Leistungsoptimierung“ (61-5002-8098-9) und „Lösungen für die Metallbe- und
-verarbeitung“ (61-5002-8097-1).
Montage des Schleiftellers
auf dem Exzenterschleifer
1.
Trennen Sie die Luftleitung von der Schleifmaschine.
2. Entfernen Sie den alten Schleifteller von der Schleifmaschine, indem Sie den im
Lieferumfang des Werkzeugs enthaltenen Schraubenschlüssel zwischen Gummikragen
und Schleifteller einführen. Fixieren Sie mit dem Schraubenschlüssel die Spindel der
Schleifmaschine, während Sie den Schleifteller gegen den Uhrzeigersinn drehen.
3. Stellen Sie nach dem Entfernen des alten Schleiftellers von der Schleifmaschine sicher,
dass die Gewindebohrung der Spindel unbeschädigt und frei von Schmutz ist.
4. Achten Sie darauf, dass die Phenol-Unterlegscheibe ordnungsgemäß auf dem
Gewindeschaft des neuen Schleiftellers sitzt.
5. Fixieren Sie die Spindel der Schleifmaschine mit dem Schraubenschlüssel, während Sie
den neuen Schleifteller auf das Werkzeug schrauben.
WARNUNG
Durch einen unzureichend festgezogenen Schleifteller kann der Gewindeschaft brechen
und das Werkzeug und das Werkstück beschädigen bzw. den Anwender oder umstehende
Personen verletzen.
sind stets entsprechende Druckregler zu verwenden. Nähere Informationen zum Bezug dieser Regler erhalten Sie bei Ihrem Werkzeughändler. Wenn dieses Zubehör nicht genutzt wird, sollte das
Werkzeug regelmäßig manuell geschmiert werden. Trennen Sie das Werkzeug zum manuellen Schmieren von der Luftleitung. Geben Sie zwei bis drei Tropfen eines geeigneten Schmieröls für
Druckluftmotoren (z. B. 3M™ Air Tool Lubricant PN 20451 Fuji Kosan FK-20 Mobil ALMO 525 oder Shell TORCULA® 32) in das Schlauchende (Einlass) der Maschine. Schließen Sie das Werkzeug
wieder an die Druckluftzufuhr an, und lassen Sie es langsam für ein paar Sekunden laufen, damit das Öl zirkulieren kann. Wenn das Werkzeug regelmäßig genutzt wird, schmieren Sie es täglich bzw.
dann, wenn es langsamer wird oder an Leistung verliert. Der Betrieb des Werkzeugs mit maximal 6,2 bar (90 psig) wird empfohlen, um die maximale Drehzahl (U/min) nicht zu überschreiten. Das
Werkzeug kann auch mit geringerem Luftdruck betrieben werden. Dieser sollte 6,2 bar (90 psig) jedoch nicht überschreiten. Bei einem geringeren Luftdruck reduziert sich die Leistung des Werkzeugs.