41
-
-
^
Lietošana neiesl
ƞ
gt
Ƙ
st
Ƙ
vokl
ư
nav norm
Ƙ
la - tiek nodrošin
Ƙ
ta neliela vai netiek
nodrošin
Ƙ
ta nek
Ƙ
da aizsardz
ư
ba. Nekav
ƞ
joties pametiet pies
Ƙ
r
ƽ
oto vietu.
Par
nj
p
Ɲ
jieties, lai elpošanas caurules neveidotu cilpas un neaiz
Ʒ
ertos aiz citiem objektiem.
Ja tas ir noticis, pametiet pies
Ɨ
r
Ƽ
oto zonu un p
Ɨ
rbaudiet, vai apar
Ɨ
ts nav boj
Ɨ
ts.
Produkta lietošanas ilgums main
Ư
sies no lietošanas biežuma un nosac
Ư
jumiem.
Ja lietošanas laik
Ɨ
, gaisa pl
nj
sma galvas da
ƺƗ
apst
Ɨ
jas, samazin
Ɨ
s un ska
Ƽ
as sign
Ɨ
li
signaliz
Ɲ
vai, ja ir saj
nj
tama smaka, nekav
Ɲ
joties pametiet pies
Ɨ
r
Ƽ
ojuma vietu un izskatiet
iesp
Ɲ
jamo iemeslu (skat
Ư
t k
ƺnj
mes atrašana).
Katru dienu lietojot, tiek rekomend
Ɲ
ts produktu main
Ư
t p
Ɲ
c aptuveni 5 ekspluat
Ɨ
cijas
gadiem, ja produkts tiek uzglab
Ɨ
ts un ekspluat
Ɲ
ts k
Ɨ
nor
Ɨ
d
Ư
ts zem
Ɨ
k.
Daži
Ɨ
rk
Ɨ
rt
Ɲ
ji nosac
Ư
jumi var veicin
Ɨ
t produkta nolietošanos
Ɨ
tr
Ɨ
k
Ɨ
laika period
Ɨ
.
^
NOVILKŠANA
Nenovilkt galvas aizsargu vai neatsl
ƞ
gt gaisa padevi, l
ư
dz j
Ǎ
s neesat pametis
pies
Ƙ
r
ƽ
ojuma zonu.
1. Satvert galvas aizsargu un novilkt no galvas.
2. Izsl
Ɲ
gt gaisa padeves motorventilatoru.
3. Atspr
Ɨ
dz
Ɲ
jiet siksnu.
IEV
Ɲ
ROJIET
Ja respirators tika lietots zon
Ƙ
, kas ir pies
Ƙ
r
ƽ
ota ar vielu, kurai nepieciešamas
ư
pašas att
ư
r
ư
šanas proced
Ǎ
ras, tad tas j
Ƙ
ievieto piem
ƞ
rot
Ƙ
konteiner
Ƙ
un
j
Ƙ
aizz
ư
mogo, l
ư
dz tas ir att
ư
r
ư
ts vai nomain
ư
ts.
T
Ư
R
Ư
ŠANAS INSTRUKCIJAS
Net
Ư
r
Ư
t spr
Ɨ
dzienb
Ư
stam
Ɨ
s vid
Ɲ
s.
Izmantojiet t
Ư
ru dr
Ɨ
nu, samitrin
Ɨ
tu viegl
Ɨ
nj
dens un š
Ʒ
idro ziepju š
ƷƯ
dum
Ɨ
.Nelietot benz
Ư
nu,
hloru saturošus attaukošanas š
Ʒ
idrumus (t
Ɨ
dus, k
Ɨ
, trihloroetil
Ɲ
ns), organiskos
š
ƷƯ
din
Ɨ
t
Ɨ
jus vai abraz
Ư
vus t
Ư
r
Ư
šanas l
Ư
dzek
ƺ
us apr
Ư
kojuma t
Ư
r
Ư
šanai.
Lai dezinfic
Ɲ
tu, lietojiet salvetes k
Ɨ
nor
Ɨ
d
Ư
ts informat
Ư
vaj
Ɨ
s lap
Ɨ
s.
TEHNISK
Ɨ
APKOPE
Skat
Ư
t 8.att
Ɲ
lu.
Neveiciet nek
Ɨ
das citas apkopes funkcijas, k
Ɨ
vien k
Ɨ
tas ir aprakst
Ư
ts 1-9. att
Ɲ
los.
Tehnisko apkopi, apkalpošanu un remontu var veikt tikai pareizi apm
Ɨ
c
Ư
ts person
Ɨ
ls.
^
Neat
ƻ
autu da
ƻ
u lietošana vai neat
ƻ
autas modifik
Ƙ
cijas, var veicin
Ƙ
t draudus
dz
ư
v
ư
bai vai vesel
ư
bai un var tikt atz
ư
tas par sp
ƞ
k
Ƙ
neesoš
Ƙ
m jebkuras garantijas.
Nomainiet akumulatoru p
Ɲ
c 500 atk
Ɨ
rtot
Ɨ
m uzl
Ɨ
d
Ɲ
šanas reiz
Ɲ
m.
Filtra starplikas nomai
Ƽ
a (skat. 9 att
Ɲ
lu).
Ja ir nepieciešams atbr
Ư
voties no k
Ɨ
d
Ɨ
m produkta da
ƺƗ
m, tas j
Ɨ
dara saska
ƼƗ
ar viet
Ɲ
j
Ɨ
s
vesel
Ư
bas, droš
Ư
bas un apk
Ɨ
rt
Ɲ
j
Ɨ
s vides noteikumiem.
^
NEIZMETIET NiMH AKUMULATORUS UGUN
Ư
VAI DEDZIN
Ɨ
ŠANAS KR
Ɨ
SN
Ư
.
Akumulatorus ir j
Ɨ
izmet k
Ɨ
Ư
pašos atkritumus saska
ƼƗ
ar vides noteikumiem.
K
ƺnj
MES ATRAŠANA
Br
ư
din
Ƙ
jumi
Ekr
Ƙ
ns
Audiobloks
Koment
Ƙ
ri
Zems
akumulatora
l
Ư
menis
Skat
Ư
t augst
Ɨ
k
Caurule blo
ƷƝ
ta - izt
Ư
riet/ nomainiet
cauruli
Filtri blo
ƷƝ
ti - nomain
Ư
t filtrus (5.
att
Ɲ
ls)
Nepareiza kalibr
Ɲ
šana - atk
Ɨ
rtoti
kalibr
Ɲ
t (3. att
Ɲ
ls)
Uzl
Ɨ
d
Ɲ
t akumulatoru (1. att
Ɲ
ls)
Norm
Ɨ
la darb
Ư
ba
Nomain
Ư
t filtrus (5. att
Ɲ
ls)
Zema gaisa pl
nj
sma
Zema gaisa pl
nj
sma un
zems akumulatora l
Ư
menis
Pl
nj
smas atg
nj
šana
Noteikta smaka
KAS
KAD
Gaisa pl
Ǎ
smas p
Ƙ
rbaude
Kalibr
ƞ
šana
Visp
Ƙ
r
ƞ
ja p
Ƙ
rbaude
T
ư
r
ư
šana
Pirms lietošanas
Pirms pirm
Ƙ
s lietošanas reizes un tad ik m
ƞ
nesi
Ik m
ƞ
nesi, ja netiek lietots past
Ƙ
v
ư
gi
P
ƞ
c lietošanas
Atsl
Ɲ
gas
v
Ɨ
rdi
= Ilgs ska
Ƽ
as sign
Ɨ
ls ar
p
Ɨ
rtraukumiem
= Viens
Ư
ss ska
Ƽ
as
sign
Ɨ
ls
= L
Ɲ
ns gaismas
uzliesmojums
IEV
Ɲ
ROJIET
Sist
Ɲ
ma izsl
Ɲ
gsies p
Ɲ
c zema akumulatora br
Ư
din
Ɨ
juma, lai pasarg
Ɨ
tu š
nj
nas no
boj
Ɨ
jumiem.
l
Perskaitykite šias naudojimo instrukcijas kartu su 3M Jupiter informaciniu lapeliu, kur
rasite informacij
ą
apie:
• Patvirtintas šalm
ǐ
kombinacijas• Atsargines dalis• Papildomas dalis
Išsaugokite visas naudojimo instrukcijas.
SUDEDAMOSIOS DALYS
Jupiter oro filtravimo
Ƴ
renginio pakuot
ơ
je yra:
a) Jupiter oro filtravimo
Ƴ
renginys
b) Diržas
c) Oro srauto indikatorius ir kalibravimo vamzdeliai
d) Naudojimo instrukcijos
e) Informacinis lapelis
SISTEMOS APRAŠYMAS
3M Jupiter yra ant liemens diržu tvirtinamas oro filtravimo
Ƴ
renginys, kuris, naudojamas
kartu su vienu iš patvirtint
ǐ
šalm
ǐ
, tampa elementais maitinamu filtravimo
Ƴ
renginiu.
Jupiter sistem
ą
sudaro 4 valand
ǐ
, 8 valand
ǐ
ar vidin
ơ
s saugos (I.S.) maitinimo elementas,
Ƴ
vair
nj
s filtrai ir elektroninis valdymo prietaisas, kuris garsu ir vaizdu
Ƴ
sp
ơ
ja apie išsikrovus
Ƴ
maitinimo element
ą
ir/ar sumaž
ơ
jus
Ƴ
oro sraut
ą
Ƴ
šalm
ą
.
PATVIRTINIMAI
Šie produktai atitinka Europos Bendrijos direktyv
ą
89/686/EEB (Asmenini
ǐ
apsaugini
ǐ
priemoni
ǐ
direktyva) ir yra pažym
ơ
ti CE ženklu.
Sertifikat
ą
pagal EB tipo tyrimo 10 straipsn
Ƴ
ir EB kokyb
ơ
s kontrol
ơ
s 11 straipsn
Ƴ
išdav
ơ
BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, JK
(Notifikuotosios
Ƴ
staigos Nr. 0086).
Šis produktas atitinka Europos EMC Direktyv
ą
2004/108/EB.
Jupiter oro filtravimo
Ƴ
renginys (085-00-10P), naudojamas su vidin
ơ
s saugos I.S.
maitinimo elementu ir I.S. maišu (085-12-00P), buvo patvirtintas naudoti potencialiai
sprogioje aplinkoje.
^
Ƴ
SP
ơ
JIMAI IR APRIBOJIMAI
Tinkamas pasirinkimas, apmokymas, naudojimas ir atitinkama prieži
Ǎ
ra yra
labai svarb
Ǎ
s veiksniai, siekiant, kad produktas apsaugot
Ǒ
naudotoj
Ć
nuo tam
tikr
Ǒ
ore esan
ÿ
i
Ǒ
teršal
Ǒ
. Jeigu nesilaikoma vis
Ǒ
ši
Ǒ
kv
Ƣ
pavimo tak
Ǒ
apsaugos
priemoni
Ǒ
naudojimo instrukcij
Ǒ
ir / arba jeigu priemon
Ƣ
s naudojamos
netinkamai buvimo užterštoje vietoje metu, tai gali nepalankiai paveikti
naudotojo sveikat
Ć
, s
Ć
lygoti rimt
Ć
ar gyvybei pavojing
Ć
lig
Ć
arba nuolatin
ċ
negali
Ć
.
Uzglab
Ƙ
šana un transport
ƞ
šana
Produkts iepakojum
Ɨ
j
Ɨ
uzglab
Ɨ
saus
Ɨ
un t
Ư
r
Ɨ
viet
Ɨ
, kas nav tiešos saules staros, nav
k
Ɨ
da karstuma avota, benz
Ư
na un š
ƷƯ
din
Ɨ
t
Ɨ
ju tvaiku tuvum
Ɨ
.
Uzglab
Ɨ
šanas temperat
nj
ras diapazons ir no -10°C l
Ư
dz +50°C, kur mitruma l
Ư
menis
nep
Ɨ
rsniedz 90%.
Uzglab
Ɨ
jot nor
Ɨ
d
Ư
tajos apst
Ɨ
k
ƺ
os, uzglab
Ɨ
šanas laiks ir 5 gadi no ražošanas datuma.
Ori
Ƨ
in
Ɨ
lais iepakojums ir piem
Ɲ
rots produkta transport
Ɲ
šanai pa Eiropas Savien
Ư
bu.
TEHNISK
Ɨ
SPECIFIK
Ɨ
CIJA
Ja vien informat
Ư
vaj
Ɨ
s lap
Ɨ
s nav noteikts sav
Ɨ
d
Ɨ
k.
Elpošanas aizsardz
ư
ba
EN12941 - Nomin
Ɨ
lo aizsardz
Ư
bas faktoru un pieš
Ʒ
irto aizsardz
Ư
bas faktoru
skat
Ư
t atbilstoš
Ɨ
galvas da
ƺ
as lietot
Ɨ
ja instrukciji
Ɨ
.
Ɨ
r
ƞ
j
Ƙ
s pl
Ǎ
smas raksturojums
Ražot
Ɨ
ja minim
Ɨ
l
Ɨ
pl
Ɨ
not
Ɨ
pl
nj
sma (MMDF) 150 l/min
Ražot
Ɨ
ja maksim
Ɨ
l
Ɨ
pl
nj
sma 230 l/min.
Str
Ƙ
vas avotu komplekti
4 stundu akumulators = 5,2V NiMH, atk
Ɨ
rtoti uzl
Ɨ
d
Ɲ
jams
8 stundu akumulators = 5,2V NiMH, atk
Ɨ
rtoti uzl
Ɨ
d
Ɲ
jams
I.S. akumulators = 7,8V NiMH, atk
Ɨ
rtoti uzl
Ɨ
d
Ɲ
jams
Klasifik
Ƙ
cija lietošanai potenci
Ƙ
li spr
Ƙ
dzienb
ư
stam
Ƙ
s atmosf
ƞ
r
Ƙ
s
G
Ƙ
zu atmosf
ƞ
ras (Gb)
EN 60079-11 Ex ib IIB T3 Gb
ib - Ier
Ưþ
u aizsardz
Ư
bas l
Ư
me
Ƽ
a Gb spr
Ɨ
dziendroš
Ư
ba.
IIB - G
Ɨ
zes ier
Ưþ
u grupa (EN60079-0)
T3 - Maksim
Ɨ
l
Ɨ
virsmas temperat
nj
ra 200°C (Ta = -20°C l
Ư
dz +40°C)
Putek
ƻ
u atmosf
ƞ
ras (Db)
EN 61241-1 Ex tb IIIC T55°C Db
tb - Papildus aizsardz
Ư
ba - ier
Ư
ces aizsardz
Ư
bas l
Ư
menis Db.
IIIC - Putek
ƺ
u ier
Ưþ
u grupas (EN 60079-0)
T55°C - Maksim
Ɨ
l
Ɨ
virsmas temperat
nj
ra (putek
ƺ
u zonas)
SIRA Ex09Y2202X - Sertifik
Ɨ
cijas numurs
X - akumulatoru j
Ɨ
uzl
Ɨ
d
Ɲ
droš
Ɨ
zon
Ɨ
Iespiešan
Ƙ
s aizsardz
ư
ba
Motoriz
Ɲ
t
Ɨ
gaisa motorventilators, EN60529 IP53
Kop
Ɨ
ar I.S. apvalku, EN60529 IP63
5x = aizsardz
Ư
ba pret putek
ƺ
iem
6x = necaurlaid
Ư
ba pret putek
ƺ
iem
x3 = aizsardz
Ư
ba pret izsmidzin
Ɨ
tu
nj
deni
Darba nosac
ư
jumi
-5 l
Ư
dz +40ºC un <90 % mitrums
Svars (t.sk. ar 4 stundu akumulatoru, bet bez siksnas un filtriem)
Jupiter motoriz
Ɲ
t
Ɨ
gaisa padeves ier
Ư
ce = 815 grami
