Français / 34-8720-2487-1
23
• Le chronomètre système reste actif.
• L’écran LCD affiche la température au niveau du raccordement du tuyau à
la couverture.
Pour quitter le mode Fonctionnement, appuyez sur le bouton
Marche/Arrêt
. l’unité de
gestion de la température passe alors en mode
Veille
.
Mode Pause
Le mode
Pause
est un état temporaire d’une durée maximale de 10 secondes durant
lequel le logo Bair Hugger s’affiche sur l’écran LCD.
Pour passer en mode
Pause
, appuyez sur le bouton
Marche/Arrêt
en mode
Veille
.
Pour quitter le mode
Pause
, vous pouvez soit : a) appuyez sur le logo Bair Hugger trois
secondes pour passer en mode
Diagnostic
; ou b) attendez 10 secondes que l’appareil
passe en mode
Veille
.
Mode Veille
En mode pendant
Pause
, l’unité de gestion de la température est à l’arrêt et en attente
d’activation. Lorsque les évènements suivants se produisent en mode
Veille
:
• Le chronomètre système reste actif.
• L’écran LCD est vide.
• L’indicateur
d’alimentation
s’allume en ambre.
Saisir le mode
Veille
, appuyez sur le bouton
Marche/Arrêt
soit depuis le mode
Diagnostic
ou en mode
Fonctionnement
.
Pour quitter le mode
Veille
, vous pouvez soit : a) appuyez sur le bouton
Marche/Arrêt
pour passer en mode
Pause
; ou, b) appuyez sur un bouton de température sur le
bouton pour le mode
Fonctionnement
.
Pannes
Le logiciel de l’unité de gestion de la température, modèle 675, identifie plusieurs
pannes non dangereuses, parmi lesquelles :
• Défaillances du capteur.
• Défaillances du microprocesseur.
• Défaillances du logiciel.
• Défaillances du pavé numérique.
• Défaillance de l’alimentation électrique.
• Température hors limites.
En cas de panne, les évènements suivants se produisent :
• Le ventilateur s’éteint.
• L’élément chauffant s’éteint.
• L’alarme sonore retentit.
• La clé de panne s’affiche sur l’écran LCD.
• Le code de panne s’affiche sur l’écran LCD.
• Jusqu’à 20 codes de panne sont gardés en mémoire.
Éteindre l’alarme/Réinitialiser l’appareil
• Lorsque l’alarme sonore retentit, appuyez sur le bouton
Marche/Arrêt
sur le
pavé numérique pour l’éteindre.
• l’unité de gestion de la température doit être débranché avant de pouvoir être
utilisé. Voir
« Journal des codes de panne »
et le
« Tableau des codes de panne »
pour de plus amples informations sur des codes de panne spécifiques.
Problème de surchauffe
Un circuit électronique de protection indépendant à disjonction thermique éteint
l’élément chauffant afin que l’air à l’extrémité du tuyau demeure à une température
inférieure à 56 °C si un problème de surchauffe est détecté. Un problème de
surchauffe se produit lorsque l’une des situations suivantes est détectée :
1. Le circuit de protection indépendant à disjonction thermique détecte que la
température de l’air à la sortie de l’appareil est supérieure à 53 °C [± 3 °C].
2. La température dépasse 47 °C pendant 30 secondes
3. La température dépasse la température de consigne de 3 °C durant 3 minutes.
S’il y a un problème de surchauffe, les événements suivants se produisent :
• Affichage alterné de l’indicateur de
surchauffe et de la clé de panne sur
l’écran LCD.
• L’alarme sonore retentit.
• Le ventilateur et l’élément
chauffant s’éteignent.
l’unité de gestion de la température doit être débranché avant de pouvoir être utilisé.
Problème de sous-chauffe
Un problème de sous-chauffe se produit lorsque l’unité de gestion de la température
détecte que la température de consigne n’a pas été atteinte ou maintenue en
cours d’utilisation. Elle se produit lorsque la température est inférieure de 3 °C à la
température sélectionnée pendant 3 minutes.
En cas de sous-chauffe, les événements suivants se produisent :
1. Affichage alterné de l’indicateur de
sous-chauffe et de la clé de panne sur
l’écran LCD.
2. L’alarme sonore retentit.
3. Le ventilateur et l’élément
chauffant s’éteignent.
l’unité de gestion de la température doit être débranché avant de pouvoir être utilisé.
Mode Diagnostic
Le Bair Hugger modèle 675 est doté d’un mode Diagnostic donnant accès aux
fonctions d’entretien et d’étalonnage de l’appareil. Il est nécessaire d’accéder au menu
Diagnostic pour plusieurs des procédures d’entretien décrites dans le présent manuel.
Pour accéder au mode
Diagnostic
, appuyez et maintenez le bouton du
mode
Diagnostic
(c.-à-d. le logo Bair Hugger) pendant trois secondes. Les boutons
mode
Diagnostic, Température ambiante, 32, 38,
et
Marche/Arrêt
permettent d’accéder
au mode
diagnostic
, naviguer dans le
menu diagnostic
, et quitter le mode
diagnostic
.
La figure et le tableau ci-dessous indiquent les emplacements des boutons sur le
panneau frontal et les fonctions utilisées en mode
Diagnostic
.
DIAGNOSTICS MENU
FILTER TIMER
CALIBRATION
SYSTEM TEST
OT TEST
Défilement vers le haut
Quitter le mode
Diagnostic
Choix d’une
option de
menu
Accès au mode
Diagnostic/au menu
principal
Défilement vers le bas
Fonctions du bouton Bair Hugger en mode Diagnostic
Bouton
Action lors d’une pression
Mode
Diagnostic
• Maintenez 3 secondes pour accéder au mode
Diagnostic
.
l’unité de gestion de la température doit être en mode
Pause
ou en mode
Panne
pour accéder au mode
Diagnostic
.
• Sur n’importe quel écran du mode
Diagnostic
, appuyez pour
accéder au
menu Diagnostic
.
32
• Faites défiler vers le bas jusqu’à une option du
menu Diagnostic
38
• Faites défiler vers le haut jusqu’à une option du
menu Diagnostic
Température
ambiante
• Sélectionnez une option du
menu Diagnostic.
Alimentation
• Quittez le mode
Diagnostic
et repasser l’appareil de
chauffage en mode
Veille
.
La figure ci-dessous illustre la structure du menu du
mode Diagnostic
et les options de
menu associées.
MENU DE DIAGNOSTIC
CHRONOMÈTRE DU FILTRE
ÉTALONNAGE
TEST DU SYSTÈME
TEST DE SURCHAUFFE
INFO DU SYSTÈME
JOURNAL DES PANNES
CHRONOMÈTRE DU
SOUFFLEUR
43 °C
170 W
340 W
680 W
Summary of Contents for Bair Hugger 675
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 19: ...English 34 8720 2487 1 15 Maintenance Log Date Maintenance Action Performed Hour Meter ...
Page 20: ......
Page 22: ......
Page 36: ...Journal d entretien Date Procédure d entretien effectuée Compteur d heures ...
Page 38: ......
Page 54: ......
Page 68: ...Registro di manutenzione Data Azione di manutenzione eseguita Contaore ...
Page 70: ......
Page 86: ......
Page 99: ...Nederlands 34 8720 2487 1 95 Onderhoudslogboek Datum Uitgevoerde onderhoudshandeling Tijdstip ...
Page 100: ......
Page 102: ......
Page 115: ...Svenska 34 8720 2487 1 111 Skötseljournal Datum Skötselåtgärd utförd Timmätare ...
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 131: ...Dansk 34 8720 2487 1 127 Vedligeholdelslog Dato Udført vedligeholdeseshandling Timemåler ...
Page 132: ......
Page 134: ......
Page 147: ...Norsk 34 8720 2487 1 143 Vedlikeholdslogg Dato Type vedlikehold utført Timeteller ...
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 164: ...Huoltoloki Päiväys Suoritettu huoltotoimenpide Tuntimittari ...
Page 166: ......
Page 180: ......
Page 182: ......
Page 200: ......
Page 214: ......
Page 216: ......
Page 230: ......
Page 232: ......
Page 245: ...Čeština 34 8720 2487 1 241 Protokol o údržbě Datum Provedená údržba Měřič hodin ...
Page 246: ......
Page 248: ......
Page 262: ......
Page 264: ......
Page 282: ......
Page 295: ...Turkce 34 8720 2487 1 291 Bakım Günlüğü Tarih Gerçekleştirilen Bakım Faaliyeti Saat Sayacı ...
Page 296: ......
Page 298: ......
Page 311: ...傈劤铂 34 8720 2487 1 307 ًٝ شذ ٝ ؚٗأ 傈 㹋倵 ً ٝ شذ ٝ أ 噟 儗 鎘 ...
Page 312: ......
Page 314: ......
Page 329: ...ƶǻƴLjǞǬ 34 8720 2487 1 325 ƶDzƲǻǒǬ ǫƿNj ƲǝƲnjǬ džǝ GLJǻǤdzƸ ǮƸ JLJǬ ƶDzƲǻǒǬ Ljƾ ǃǺ1ƲƹǬ ...
Page 330: ......
Page 331: ......