138
Unidade de Aquecimento 3M™ Bair Hugger™, Modelo 775 – Manual do Utilizador
O que fazer na eventualidade de uma condição de
sobretemperatura
Se uma condição de sobretemperatura ocorrer, a luz indicadora
vermelha de
Over-temp
(Sobretemperatura) pisca e um alarme
sonoro soa e a unidade de aquecimento desliga automaticamente
o aquecedor, ventilador e a luz indicadora do modo operacional
acende-se. Um código de falha surge no ecrã alfanumérico.
Nota
: Prima qualquer botão para silenciar o alarme.
SE OCORRER UMA CONDIÇÃO DE SOBRETEMPERATURA:
Aviso:
Não prossiga com a terapêutica de aquecimento se a luz
indicadora vermelha de Sobretemperatura se acender e um alarme
soar. Desligue a unidade de aquecimento da alimentação e contacte
um técnico de assistência devidamente qualificado.
1.
Interrompa toda a terapêutica de aquecimento. Se estiver a
utilizar o Conjunto de aquecimento de sangue/fluidos, Modelo
241, interrompa imediatamente o fluxo de fluidos e elimine o
conjunto de aquecimento de sangue/fluidos.
2.
Prima qualquer botão no painel de controlo para silenciar
o alarme.
3.
Retire a ficha da unidade de aquecimento da tomada.
4.
Substitua a unidade de aquecimento. Não tente reiniciar ou
reinicializar a unidade de aquecimento.
5.
Contacte um técnico de assistência devidamente qualificado.
O que fazer na eventualidade de uma condição de falha
O software da Unidade de aquecimento, Modelo 775, reconhece
várias condições não perigosas e relata tais condições como falhas.
Quando ocorre uma falha do sistema, o software memoriza o código
da falha na memória, a luz indicadora âmbar de
Fault
(Falha) pisca e
um alarme soa. A unidade de aquecimento desliga automaticamente
o aquecedor, ventilador e luzes indicadoras do modo operacional.
O painel de controlo não responde aos comandos.
Nota
: Prima qualquer botão para silenciar o alarme.
SE OCORRER UMA CONDIÇÃO DE FALHA:
1.
Retire a ficha da Unidade de aquecimento da tomada e aguarde
30-60 segundos.
2.
Ligue novamente a ficha da unidade de aquecimento a uma
fonte de alimentação com ligação à terra. A unidade de
aquecimento realiza a sequência de reinicialização de arranque
normal e, em seguida, passa para o modo
Standby
(Suspensão).
3.
Selecione novamente a definição da temperatura.
4.
Contacte um técnico de assistência devidamente qualificado
se a unidade de aquecimento não regressar ao funcionamento
normal.
Manutenção geral e armazenamento
Instruções de limpeza
1.
Desligue a unidade de aquecimento da fonte de alimentação
antes de efetuar a limpeza.
• A limpeza deve ser realizada de acordo com as práticas
hospitalares relativas à limpeza de equipamento do bloco
operatório. Após cada utilização: limpe a unidade de
aquecimento ajustável ao paciente, o exterior da mangueira
da unidade de aquecimento e quaisquer outras superfícies
que possam ter sido tocadas. Utilize um pano macio
humedecido e um detergente suave aprovado para uso
hospitalar, toalhetes germicidas descartáveis, toalhetes
desinfetantes ou spray antimicrobiano.
Os seguintes ingredientes ativos são aceitáveis para utilização na
limpeza da unidade de aquecimento:
• Oxidantes (por ex., lixívia a 10%)
• Compostos de amónio quaternário (por ex., Agente de
Limpeza Quaternário Desinfetante 3M™)
• Fenólicos (por ex., Agente de Limpeza Fenólico
Desinfetante 3M™)
• Álcoois (por ex., álcool isopropílico a 70%)
2.
Deixe secar ao ar.
Advertência
:
• Não utilize soluções de limpeza com álcool superior a 80%
ou solventes, incluindo acetona e diluente, para limpar a
unidade de aquecimento ou a mangueira. Os solventes
podem danificar as etiquetas e outras peças plásticas.
• Não mergulhe a Unidade de aquecimento Bair Hugger,
peças da unidade de aquecimento ou acessórios em
quaisquer líquidos ou sujeite-os a qualquer processo de
esterilização.
Armazenamento
Armazene todos os componentes num local fresco e seco quando
não estiverem em uso.
Apoio técnico e encomendas
EUA
1-800-228-3957
FORA DOS EUA
Contacte o fornecedor de assistência ou distribuidor local.
Quando ligar para o Apoio Técnico
Terá de fornecer o número de série da Unidade de aquecimento Bair
Hugger. A etiqueta com o número de série está localizada na parte
traseira da unidade de aquecimento.
Reparação e substituição no âmbito da garantia
EUA
Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente da 3M se a Unidade
de aquecimento, Modelo 775, exigir assistência da fábrica. Um
representante do Serviço de Apoio ao Cliente irá fornecer-lhe um
número de Autorização de Devolução (RA). Utilize este número RA
em toda a correspondência relativa à unidade de aquecimento. O
representante do Serviço de Apoio ao Cliente irá também enviar
uma embalagem de envio gratuitamente, se necessário. Contacte
o fornecedor local ou o representante comercial para obter
informações acerca do empréstimo de uma unidade de aquecimento
durante a assistência da unidade de aquecimento. Consulte o Manual
de Assistência da Unidade de aquecimento, Modelo 775, para obter
instruções detalhadas adicionais relativamente à devolução de
unidades de aquecimento para fins de assistência.
FORA DOS EUA
Contacte o distribuidor local relativamente a qualquer reparação e
substituição no âmbito da garantia.
RELATE QUALQUER INCIDENTE GRAVE QUE OCORRA
RELACIONADO COM O DISPOSITIVO À 3M BEM COMO À
AUTORIDADE LOCAL COMPETENTE (EU) OU AUTORIDADE
REGULAMENTAR LOCAL.
