326
3M™ Bair Hugger™ 775
型加温器 操作手册
•
应至少每隔
15
分钟或根据医院要求监测无法自主反应、无法
沟通和/或无温度感觉的患者的皮肤状况。
•
达到治疗目标时、体温过高时或加温部位有不良皮肤状况时，
请调节空气温度或终止治疗。
•
请勿将加温器放在柔软的不平坦表面（例如床上）或明显潮湿
的表面，因为进气口可能会被堵住，导致加温器过热，进而影响
加温器的性能。
•
使用
3M 22110
型温度测试装置对加温器进行所有温度测试。
小心：
为降低与便携式和移动式射频 (
RF
) 通信设备所带来的电磁干扰
(
EMI
) 相关的风险，请注意以下事项：
• 3M Bair Hugger
体温管理系统经测试可以抵抗电磁干扰
(
EMI
) 和静电放电 (
ESD
)。请根据“指南和制造商声明”中提供
的电磁兼容性 (
EMC
) 信息安装
3M Bair Hugger
体温管理系
统并投入使用。
•
如果出现干扰，请使其远离便携式或移动式射频通信设备。
注意
1.
Bair Hugger
加温器符合医疗产品电子干扰要求。如与其他设备发
生射频干扰，请将加温器连接到不同的电源。
2.
为避免加温器损坏，请注意以下事项：
•
维护时，请执行正确的静电放电 (
ESD
) 程序。
•
未经制造商授权，不得改装本设备。
•
切勿将加温器、加温器部件或配件浸入任何液体中，也不要对
其进行任何灭菌处理。
•
清洁加温器或软管时，请勿使用酒精或溶剂（包括丙酮和稀释
剂）浓度高于
80%
的清洁溶液。溶剂可能会损坏标签和其他塑
料部件。
正确使用和维护
对于因以下情况而引发的加温器可靠性、性能或安全问题，
3M
概不负责：
•
由无资质人员进行改装或维修。
•
未按照“操作员预防性维护手册”中所述的方式使用加温器。
•
加温器的安装环境不符合适当的电气和接地要求。
•
未遵循“预防性维护手册”中描述的流程对加温器进行维护。
设备检修前的注意事项
加温器的所有维修、校准和检修工作均应由熟悉医疗设备良好维修规范
的合格医疗设备服务人员完成。如果检修不需要通知制造商，可通过“
775
型预防性维护手册”获取有关加温器检修所需的技术信息。根据“预防性
维护手册”中的说明开展所有维修和维护工作。如果需要其他检修信息，
请联系
3M
。
概述和操作
图
B. 775
型加温器 — 后视图
静脉输液架夹具
软管
软管接口
电源线接口
图
A. 775
型加温器 — 前视图
字母数字显示屏
控制面板
搬运手柄
加温器开机重置
将加温器连接到正确接地的电源后，
775
型加温器会自动执行以下开机
重置序列：
•
执行所有自检功能。
•
短暂点亮指示灯和字母数字显示屏的所有像素。
•
在字母数字显示屏上显示“
MD 700’s”
文本和软件版本。
•
发出警报（三声音量较低的咔哒声）。
•
进入
Standby
（待机）模式，并默认选择强风设置。
注：
通电状态下，弱风设置指示灯不会亮起。
如果加温器断电不超过
1
秒钟，则加温器软件会让加温器回到断电前选择
的工作模式。但是，如果加温器断电超过
1
秒钟，则加温器软件将在恢复供
电后重置。加温器随后将进入
Standby
（待机）模式并
默认选择强风设置。
