98
3M™ Bair Hugger™ Warming Unit Model 775 – Betjeningsmanual
• Brug kun den ledning, der er angivet i specifikationerne
til dette produkt, og som er godkendt i det land, hvor den
skal anvendes.
• Sørg for, at ledningen ikke bliver våd.
• Brug ikke varmeenheden, hvis varmeenheden, ledningen
eller en eller flere komponenter ser ud til at være
beskadigede. Udskift varmeenheden. Kontakt 3M
teknisk service.
• Skil ikke varmeenheden ad, medmindre du er en kvalificeret
servicetekniker. Varmeenheden indeholder dele, der er
strømførende, når enheden er sluttet til en strømforsyning.
• Tilslut hver varmeenhed, der skal testes, til en separat
strømforsyning.
FORSIGTIG: For at reducere risikoen for krydskontaminering:
• Med undtagelse af visse modeller af Bair Hugger
varmetæppet er 3M varmetæpper/varmekitler ikke sterile.
Hvert varmetæppe/hver varmekittel er KUN beregnet
til brug til én patient. Placering af et lagen mellem
varmetæppet/varmekitlen og patienten forhindrer ikke
kontaminering af produktet.
• Rengør varmeenheden og ydersiden af varmeenhedens
slange efter hver brug på en patient. Se afsnittet
“Rengøringsanvisninger”.
• Følg gældende regulativer ved bortskaffelse af denne
varmeenhed eller dens elektriske komponenter.
• Forsøg ikke at rengøre luftfilteret, da det kan være blevet
kontamineret ved brug. Bortskaf filteret i overensstemmelse
med hospitalets protokol.
• Brug ikke Bair Hugger varmeenheden, når slangen er
koblet fra 3M varmetæppet/varmekitlen. Bair Hugger
varmeenheden er beregnet til brug med slangen korrekt
monteret på det tilhørende varmetæppe/den tilhørende
varmekittel og i henhold til god praksis for steril teknik på
operationsstuen.
FORSIGTIG: For at reducere risikoen for personskade på patient
eller omsorgsperson:
• Hvis varmeenheden er monteret på et dropstativ, skal
afstanden fra bunden af varmeenheden til gulvet være
under 44
”
(112 cm), og dropstativets hjulafstand skal være
mindst 28
”
(71 cm) for at forhindre, at stativet vælter.
FORSIGTIG: For at reducere risikoen for brand:
• 3M varmetæpper og varmekitler er klassificeret som
Klasse I Normal brændbarhed som defineret af den
amerikanske Consumer Product Safety Commissions
regulativ for brændbart stof, 16 CFR 1610. Følg
standardsikkerhedsprotokollerne ved brug af varmekilder
med høj intensitet.
FORSIGTIG: For at reducere risikoen for varmeskade, hypertermi
eller hypotermi:
• 3M anbefaler konstant overvågning af kernetemperaturen.
Hvis ikke der er konstant overvågning, skal temperaturen
overvåges hos patienter, som ikke er i stand til at reagere,
kommunikere, og/eller som ikke kan føle temperatur,
mindst hvert 15. minut eller i henhold til hospitalets
protokol.
• Overvåg kutane reaktioner hos patienter, som ikke er i
stand til at reagere, kommunikere, og/eller som ikke kan
føle temperatur, mindst hvert 15. minut eller i henhold til
hospitalets protokol.
• Juster lufttemperaturen, eller indstil behandlingen, når
behandlingsmålet er nået, hvis der registreres forhøjede
temperaturer, eller hvis der er en uønsket kutan reaktion i
det opvarmede område.
• Anbring ikke varmeenheden på et blødt, ujævnt underlag,
f.eks. en seng, eller på en synligt våd overflade, da det kan
medføre blokering af luftindtaget og overophedning af
varmeenheden, hvilket forringer varmeenhedens ydeevne.
• Udfør altid temperaturtest af varmeenheden med en
3M temperaturtestenhed model 22110.
FORSIGTIG:
For at reducere risiciene forbundet med
elektromagnetisk interferens (EMI) forårsaget af bærbart og mobilt
radiofrekvenskommunikationsudstyr:
• 3M Bair Hugger temperaturstyringssystemet er
testet og fundet at være modstandsdygtigt over for
både EMI og elektrostatisk udladning (ESD). 3M Bair
Hugger temperaturstyringssystemet skal installeres
og idriftsættes i henhold til oplysningerne om
elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) i vejledningen og
producenterklæringen.
• Hvis der skulle opstå interferens, skal enheden flyttes væk
fra det bærbare eller mobile RF-kommunikationsudstyr.
Bemærkninger
1.
Bair Hugger varmeenheden opfylder kravene til elektronisk
interferens i medicinsk udstyr. Hvis der skulle opstå
radiofrekvensinterferens med andet udstyr, skal du slutte
varmeenheden til en anden strømforsyning.
2.
For at undgå skader på varmeenheden:
• Følg de korrekte procedurer vedrørende elektrostatisk
udladning (ESD), når du udfører vedligeholdelse.
• Udstyret må ikke modificeres uden godkendelse fra
producenten.
• Nedsænk ikke varmeenheden, enhedens dele eller tilbehør i
væske, og udsæt dem ikke for en steriliseringsproces.
• Brug ikke rengøringsmidler, som indeholder mere
end 80 % alkohol, eller opløsningsmidler, herunder
acetone og fortynder, til at rengøre varmeenheden eller
slangen. Opløsningsmidler kan beskadige mærkater og
andre plastdele.
Korrekt brug og vedligeholdelse
3M påtager sig intet ansvar for driftssikkerheden, ydeevnen eller
sikkerheden af varmeenheden, hvis følgende hændelser forekommer:
• Ændringer eller reparationer udføres af ukvalificeret
personale.
• Varmeenheden anvendes på en anden måde end den, der
er beskrevet i brugervejledningen eller vejledningen til
forebyggende vedligeholdelse.
• Varmeenheden installeres i et miljø, som ikke overholder de
relevante elektriske krav og krav til jording.
• Varmeenheden vedligeholdes ikke i overensstemmelse med
de procedurer, der er beskrevet i brugervejledningen eller
vejledningen til forebyggende vedligeholdelse.
