8
(Français)
FR
MISE AU REBUT
Mettre le produit au rebut conformément aux règlements locaux.
SPÉCIFICATIONS
Communiquer avec le Service technique de 3M pour obtenir de plus amples spécifications techniques (p. ex., poids, matériaux).
Caractéristiques techniques
Poids
• BE-10 et BE-10L : Environ 181 g (0,4 lb)
• BE-10BR : Cagoule en caoutchouc butyle : Environ 726 g (1,6 lb)
Plage de débits d’air
• 170 à 425 l/min (6 à 15 pi³/min)
Plage de températures
• -18 à 48°C (0 à 120°F)
Ensembles tuyau de respiration
• Longueur : 63 ou 91 cm (25 ou 36 po)
• Poids : Environ 227 g (0,5 lb)
Visière
• Aire de 516 cm
2
(80 po
2
)
• Matériau
-
BE-10 et BE-10L : Acétate transparent
-
BE-10BR : PVC
Protection de la tête
Protection oculaire et faciale
Niveau de bruit
• Aucune
• Aucune
• Moins de 80 dBA (excluant le bruit externe)
Matériau de la cagoule
• BE-10 et BE-10L – tissu Tychem® QC
• BE-10BR – caoutchouc butyle
Résistance à la chaleur et aux flammes
• Les cagoules BE-10, BE-10L et BE-10BR ne sont pas ignifuges et ne doivent pas être utilisées
à proximité de sources de chaleur, de flammes ou d’étincelles ou dans des atmosphères
potentiellement explosives.
Latex
•
Certains composants de la cagoule BE-10BR contiennent du latex de caoutchouc naturel.
• Les cagoules BE-10 et BE-10L sont exemptes de composants faits de latex de caoutchouc naturel.
Durée de conservation
• La cagoule BE-10BR présente une durée de conservation recommandée de dix ans à compter
de la date de fabrication lorsqu’elle est entreposée à des températures respectant la plage de
températures recommandée.
Facteurs de protection caractéristiques (FPC)
3M recommande un facteur de protection caractéristique (FPC) de 1 000 pour les cagoules BE-10, BE-10L et BE-10BR, ce qui est cohérent avec le
FPC défini dans la norme 29 CFR 1910.134 de l’OSHA. La fiche technique n° 175 de 3M présente les méthodes d’essai et les données qui prouvent
que les cagoules et les casques 3M
MC
offrent un FPC de 1 000. On peut se procurer les fiches techniques sur le site Web de 3M à l’adresse
www.3m.com/workersafety. Au Canada, se conformer à la norme Z94.4 de la CSA ou aux exigences de l’autorité compétente de sa région.
LISTE DES COMPOSANTS, DES ACCESSOIRES ET DES PIÈCES DE RECHANGE
Ne pas l’utiliser avec des pièces ou des accessoires autres que ceux qui sont fabriqués par 3M, comme l’expliquent les présentes
directives
d’utilisation
ou l’étiquette d’homologation du NIOSH de ce respirateur. Ne pas tenter de réparer ou de modifier les composants du système, sauf
comme le décrivent les présentes
directives d’utilisation
.
Tout manquement à ces directives peut diminuer l’efficacité du respirateur et
provoquer des problèmes de santé ou la mort.
N° de produit
Description
BE-10-3
Cagoule, blanche, taille normale, en tissu Tychem® QC (3/paquet)
BE-10-20
Cagoule, blanche, taille normale, en tissu Tychem® QC (20/paquet)
BE-10L-3
Cagoule, blanche, taille normale, en tissu Tychem® QC (3/paquet)
BE-10BR
Cagoule, caoutchouc butyle
529-02-37R10
Protège-visière
