3M DBI SALA Sealed-Blok 3400828, Instruction Manual

24

4.5 FUNCIONAMIENTO:

 Revise el SRL tal como se indica en la Sección 5.0. Conéctelo a un anclaje o conector de 

anclaje apropiado como se describió anteriormente. Conecte el mosquetón con cierre automático al final del cabo 

anticaídas a la argolla en forma de D dorsal del arnés de cuerpo entero (véase la Figura 7).  Asegúrese de que 

las conexiones sean compatibles en tamaño, forma y resistencia. Asegúrese de que el gancho esté totalmente 

cerrado y bloqueado. Una vez conectado, el trabajador tiene libertad de movimiento dentro del área de trabajo 

recomendada a velocidades normales. Cuando trabaje con un SRL, deje siempre que el cabo anticaídas se repliegue 

en el dispositivo de control. Es posible que se necesite extender o retraer el cabo anticaídas al realizar una conexión 

o desconexión. Se puede utilizar un cable de retención para impedir la retracción incontrolada del cabo anticaídas 

en el SRL. Según el entorno y las condiciones del sitio de trabajo, es posible que sea necesario restringir el extremo 

libre del cable de retención para evitar la interferencia y el enredo con el equipo o la maquinaria.

ADVERTENCIA:

 No ate ni anude el cbo anticaídas. Evite el contacto del cabo anticaídas con superficies cortantes 

o abrasivas. Inspeccione el cabo anticaídas con frecuencia para detectar cortes, desgaste, quemaduras o signos de 

daño producidos por productos químicos. La suciedad, los contaminantes y el agua pueden reducir las propiedades 

dieléctricas del cabo anticaídas. Sea precavido cuando lo use cerca de líneas eléctricas.

4.6  OPERACIÓN DE RECUPERACIÓN:

 La Figura 9 ilustra el funcionamiento de la manivela de rescate integral 

sobre SRL-R de recuperación Sealed-Blok. Para activar el modo de recuperación y utilizar la manivela de rescate:

1.  Aflojar el tornillo de mariposa para liberar el brazo de manivela.

2.  Rotar hacia arriba la palanca de recuperación hasta estar a 90º del cuerpo del SRL.

3.  Tire de la perilla de cambio y manténgala en la posición de desbloqueo.

4.  Presione el brazo de manivela y libere la perilla de cambio para acoplar. Si resulta necesario, gire el brazo de 

manivela en el sentido de las agujas del reloj para ayudar al acoplamiento del equipo.

5.  Suba y baje el cabo anticaídas según se muestra en la Figura 9:

A.  Para subir: Gire el brazo de manivela en sentido contrario a las agujas del reloj.

B.  Para bajar: Gire el brazo de manivela en el sentido de las agujas del reloj. Tras una caída, gire el brazo 

de manivela ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj para liberar el freno de detención de 

caídas; a continuación, gírelo en el sentido de las agujas del reloj.

SOBRECARGA DE RECUPERACIÓN:

 Los SRL‑R Sealed‑Blok no incorporan un embrague de sobrecarga para limitar la 

fuerza ejercida sobre los elementos motores y la persona atada. Evite que el cabo esté holgado en modo de recuperación. 

También debe controlarse al individuo durante la recuperación para garantizar que no se quede atorado ni esté sujeto a una 

fuerza excesiva como resultado de la elevación continuada tras un enredo o una obstrucción.

NOTA:

 Se requiere una carga mínima de 33,9 kg (75 lb) para bajar o desprender el cabo anticaídas. Se requiere una fuerza 

de 30 libras (0,13 kN) para manejar el sistema de recuperación cuando está cargado a plena capacidad.

PRECAUCIÓN:

 Deje de girar la manivela cuando el cabo anticaídas esté totalmente extendido o replegado. Si sigue girando 

la manivela, puede dañar los componentes.

4.7  DESACTIVACIÓN DE LA RECUPERACIÓN:

 Para desactivar el modo de recuperación:

PRECAUCIÓN:

 Cuando el modo de recuperación se desactiva, cualquier cabo anticaídas extendido se retraerá hacia 

el SRL. Para prevenir posibles daños, retraiga el cabo anticaídas antes de la desactivación o sujételo.

1.  Saque cualquier peso que haya en el cabo anticaídas.
2.  Tire de la perilla de cambio y manténgala en la posición de desbloqueo.
3.  Tire del brazo de manivela hacia afuera para desacoplar y libere la perilla de cambio.
4.  Tire hacia afuera y gire el mango de recuperación hacia el cuerpo del SRL hasta la posición almacenada.

5.0 INSPECCIÓN

5.1   ETIQUETA DE RFID i-Safe™:

 El acollador autorretráctil incluye una etiqueta de identificación por 

radiofrecuencia (RFID) i-Safe™. La etiqueta RFID puede usarse junto con el dispositivo de lectura portátil 

basado en la web del portal i-Safe para simplificar la inspección y el control del inventario y para proporcionar 

registros sobre su equipo de protección contra caídas. Para más detalles, póngase en contacto con el servicio de 

atención al cliente de Capital Safety (consulte la contraportada), o, si ya está registrado, vaya a: http://isafe3.

capitalsafety.com/Pro/. Siga las instrucciones suministradas por su dispositivo de lectura portátil i-Safe o que 

aparecen en el portal web para transferir sus datos a su registro web.

5.2  FRECUENCIA DE INSPECCIÓN:

El acollador autorretráctil Sealed-Blok debe inspeccionarse a intervalos 

definidos en la Sección 2.2 “Frecuencia de inspección”. Los procedimientos de inspección se describen en el 

“Registro de inspección y mantenimiento” (Tabla 2).

IMPORTANTE:

 Si el acollador autorretráctil ha estado sometido a detención de caídas o a fuerzas de impacto, 

se debe retirar del servicio inmediatamente, marcarlo como “NO UTILIZABLE”,  y ser revisado por una persona 

competente, según se detalla en las instrucciones de la Tabla 2, para determinar las opciones de servicio que tiene.

IMPORTANTE:

 Si el equipo se expone a condiciones de trabajo extremas (condiciones duras en el entorno, uso 

prolongado, etc.), puede requerir que las inspecciones sean más frecuentes.

5.3  CONDICIONES POCO SEGURAS O DEFECTUOSAS:

 Si la inspección revela un estado defectuoso, retirar del 

servicio el acolladro autorretráctil inmediatamente, marcarlo como “NO UTILIZABLE” y realizar una inspección 

por parte de una persona competente para determinar las opciones de servicio que tiene.