background image

6.  Usando la sección “Uso de los accesorios a presión” como referencia, 

inserte la tubería azul en el accesorio del adaptador del grifo, 

asegurándose que el extremo de la tubería esté 
apretadamente asentado

.

 

Mantenga el ensamblaje del cabezal lejos de la pared, oprima el otro 
extremo de la tubería hacia el lado de la salida como lo indica la flecha 
en el ensamblaje del cabezal del filtro. (vea la Figura 4A).

7.  Tome el resto de tubería, pase la tuerca hexagonal de compresión y 

el regatón de 3/8 de pulgada por la tubería (poniendo el lado cónico 
del regatón mirando en la dirección opuesta a la tuerca hexagonal) y 
ponga el accesorio del tubo (vea la Figura 5). Ajuste este ensamblaje 
apretadamente a la salida del suministro de agua de 3/8 de pulgada (vea 
la Figura 6). Tire del tubo para asegurarse que la conexión es buena. 
Conecte el otro extremo al lado de la entrada del ensamblaje del cabezal 
del filtro como lo indica la flecha (vea la Figura 4B).

8.   Ponga los agujeros del ensamblaje del cabezal del filtro sobre los 

tornillos de montaje y oprima hacia abajo para trabarlo en su lugar. 
Ajuste los tornillos para lograr un calce apretado.

9.  Inserte el filtro en el ensamblaje del cabezal del filtro. Gire el filtro un 

cuarto de vuelta hacia la derecha hasta que se detenga. Cuando esté 
completamente sentado, la superficie de arriba del filtro estará al ras 
del fondo del ensamblaje del cabezal del filtro. La etiqueta de colores 
deberá mirar hacia delante.

10.  Abra el agua y el grifo para purgar el aire del sistema. 

Deje que el 

agua corra durante 5 minutos para purgar el aire. Verifique que 
no haya pérdidas.

 

Cierre el grifo del fregadero. El sistema está ahora listo para ser usado.

 

Nota: El tubo blanco del cabezal es la salida de la presión.

Entrada

Salida al 
equipo

B

A

Figura 4

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN)

INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR 

EL CARTUCHO DEL FILTRO

1.  Ponga una fuente debajo del filtro para recolectar los residuos de agua durante el cambio de cartucho.

2.  Agarre el cartucho y gírelo hacia la izquierda (contrario a las agujas del reloj) hasta que el cartucho se detenga 

completamente (el agua se corta automáticamente). Tire suavemente el cartucho hacia abajo para sacarlo.

3.  Saque la tapa de protección sanitaria ROJA del nuevo cartucho.

4.   Asegúrese que las juntas tóricas estén instaladas en el cartucho y asentadas en las ranuras, humedézcalos con agua.  

NO use productos con petróleo para lubricar las juntas tóricas.

5.  Alinee las lengüetas del nuevo cartucho del filtro con el cabezal del filtro existente e inserte el nuevo cartucho en el 

cabezal. Gire el cartucho hacia la derecha (en el sentido de las agujas del reloj) hasta que se detenga.

6.  Purgue el nuevo cartucho durante 5 minutos. 

GUÍA DE DESPERFECTOS

Figura 5

Figura 6

Pérdidas de agua en las conexiones a presión:

Empuje la tubería todo lo posible. Si continúa saliendo agua, corte el agua en la válvula original y saque la línea del agua 
empujándola en el cuello del conectador mientras saca la tubería. Inspeccione la tubería para ver si está rajada o perforada. 
Si la tubería está rajada o perforada, simplemente corte dicha parte y vuelva a insertar la tubería en el accesorio a presión.

Asegúrese de que el corte de la tubería sea recto. Caso contrario, vuelva a cortarlo.

Si hay una fuga de agua, verifi que que la junta tórica esté debidamente colocada en su ranura.

No sale agua del grifo del sistema de agua potable:

Verifi que para ver si la válvula principal de la línea de agua está abierta, permitiendo que llegue agua al fi ltro.

El agua parece turbia o sale aire del grifo del sistema de agua potable:

Purgue el fi ltro durante cinco (5) minutos completos para eliminar las partículas de carbón o las burbujas de aire 

atrapadas en el fi ltro y las líneas de agua.

PRECAUCION: Para reducir el riesgo asociado con el daño a la propiedad debido a perdidas de agua, 
cambie el fi ltro desechable por lo menos cada seis meses.

PRECAUCIÓN

Summary of Contents for Filtrete 3US-PS01

Page 1: ...nes de instalaci n y funcionamiento para los Sistemas de filtraci n de agua profesional y est ndar Filtrete 3US AS01 y 3US PS01 WAT E R F I LT R AT I O N P R O D U C T S PRODUCTOS PARA FILTRACI N DE A...

Page 2: ......

Page 3: ...nt the filter bracket To reduce the risk associated with property damage due to water leakage Read and follow Use Instructions before installation and use of this system Comply with all state or local...

Page 4: ...ion Hex Nut 6 3 8 Ferrule 7 3 8 Tube Insert 8 2 Phillips Mounting Screws Tools Required not included Drill Cordless recommended Adjustable wrench Phillips head screwdriver Razor knife or tube cutter G...

Page 5: ...firmly setting screws 4 Determine length of tubing required from filter head bracket to faucet and from water supply line to filter head bracket by holding tubing in place ensuring it is of appropria...

Page 6: ...IDGE REPLACEMENT INSTRUCTIONS 1 Place pan under filter to collect any residual water during cartridge change out 2 Grasp cartridge and turn to the left counterclockwise until cartridge comes to a comp...

Page 7: ...so antes de la instalaci n y utilizaci n de este sistema Cumpla con todos los c digos de fontaner a locales y estatales S lo inst lelo en las l neas de agua fr a Proteja al filtro del congelamiento Dr...

Page 8: ...hexagonal de compresi n de 3 8 de pulgada 6 Regat n de 3 8 de pulgada 7 Accesorio del tubo de 3 8 de pulgada 8 Tornillos de montaje Phillips n o 2 Herramientas requeridas no se incluyen Taladro el ctr...

Page 9: ...ajustar firmemente los tornillos 4 Determine la longitud de tuber a requerida desde el soporte cabezal del filtro hasta el grifo y desde la l nea de suministro de agua hasta el soporte cabezal del fi...

Page 10: ...CARTUCHO DEL FILTRO 1 Ponga una fuente debajo del filtro para recolectar los residuos de agua durante el cambio de cartucho 2 Agarre el cartucho y g relo hacia la izquierda contrario a las agujas del...

Page 11: ...NOTES...

Page 12: ...exclusion may not apply to you Este producto estar libre de defectos de material y fabricaci n por un per odo de un a o desde la fecha de compra El usuario es responsable de determinar si este product...

Reviews: