background image

Para uso con agua fría solamente.

NOTA: Saque los elementos de abajo del fregadero. 
Ponga un recipiente para recolectar las pequeñas 
cantidades de agua que podrán salir cuando desconecte 
las líneas de suministro de agua.

1.  Cierre la válvula de entrada de agua fría y saque 

el tubo de suministro de agua existente y/o 
el accesorio.

2.  Seleccione y marque un lugar debajo del fregadero 

que permite el acceso para cambiar el filtro.

3.  Usando el soporte/cabezal del filtro como guía, 

sujete el Ensamblaje del cabezal del filtro a la 
pared con los tornillos de montaje Phillips 
n.

o

  2 suministrados. 

 

Marque el lugar de los agujeros de manera tal que 
haya un espacio de 1 pulgada y media entre los 
tornillos (vea la Figura 1) desde el centro de cada 
tornillo. Cuando lo haya instalado, el fondo del filtro 
deberá estar por lo menos a 2 pulgadas y media 
del piso del gabinete del fregadero para facilitar 
el cambio del cartucho. Instale los tornillos, pero 
solamente hasta la mitad, de manera que pueda 
fácilmente poner el soporte contra la pared antes de 
ajustar firmemente los tornillos.

4.  Determine la longitud de tubería requerida desde 

el soporte/cabezal del filtro hasta el grifo y desde 
la línea de suministro de agua hasta el soporte/
cabezal del filtro manteniendo la tubería en su lugar 
y de esta manera asegurar que tiene la longitud 
necesaria. No tuerza la tubería ya que esto impedirá 
el flujo de agua. De ser necesario, pase la tubería 
por los costados para evitar que se doble.

 

Corte la tubería verticalmente con un cuchillo. 
(Vea la Figura 2).

5.  Instale el accesorio del adaptador del grifo al 

grifo. Deberá calzar apretadamente. 

No lo apriete 

demasiado

. (Vea la Figura 3).

Correcto

Incorrecto

Figura 2

Para liberar la tubería
Empuje el casquillo gris para liberar la tubería. 
Mientras agarra la portapieza, tire la tubería 
hacia fuera.

Casquillo

Tope trasero

“Uso de los accesorios a presión”

Para conectar la tubería
Empuje la tubería todo lo posible. La tubería debe pasar 
la junta tórica y llegar hasta el tope trasero. Tire del tubo 
para verificar que está seguro.

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN

Figura 1

Figure 3

Para reducir el riesgo asociado con el daño a la propiedad debido a pérdidas de agua:
  •  Asegúrese que todas las tuberías y accesorios estén aseguradas y sin pérdidas.

PRECAUCIÓN

Summary of Contents for Filtrete 3US-PS01

Page 1: ...nes de instalaci n y funcionamiento para los Sistemas de filtraci n de agua profesional y est ndar Filtrete 3US AS01 y 3US PS01 WAT E R F I LT R AT I O N P R O D U C T S PRODUCTOS PARA FILTRACI N DE A...

Page 2: ......

Page 3: ...nt the filter bracket To reduce the risk associated with property damage due to water leakage Read and follow Use Instructions before installation and use of this system Comply with all state or local...

Page 4: ...ion Hex Nut 6 3 8 Ferrule 7 3 8 Tube Insert 8 2 Phillips Mounting Screws Tools Required not included Drill Cordless recommended Adjustable wrench Phillips head screwdriver Razor knife or tube cutter G...

Page 5: ...firmly setting screws 4 Determine length of tubing required from filter head bracket to faucet and from water supply line to filter head bracket by holding tubing in place ensuring it is of appropria...

Page 6: ...IDGE REPLACEMENT INSTRUCTIONS 1 Place pan under filter to collect any residual water during cartridge change out 2 Grasp cartridge and turn to the left counterclockwise until cartridge comes to a comp...

Page 7: ...so antes de la instalaci n y utilizaci n de este sistema Cumpla con todos los c digos de fontaner a locales y estatales S lo inst lelo en las l neas de agua fr a Proteja al filtro del congelamiento Dr...

Page 8: ...hexagonal de compresi n de 3 8 de pulgada 6 Regat n de 3 8 de pulgada 7 Accesorio del tubo de 3 8 de pulgada 8 Tornillos de montaje Phillips n o 2 Herramientas requeridas no se incluyen Taladro el ctr...

Page 9: ...ajustar firmemente los tornillos 4 Determine la longitud de tuber a requerida desde el soporte cabezal del filtro hasta el grifo y desde la l nea de suministro de agua hasta el soporte cabezal del fi...

Page 10: ...CARTUCHO DEL FILTRO 1 Ponga una fuente debajo del filtro para recolectar los residuos de agua durante el cambio de cartucho 2 Agarre el cartucho y g relo hacia la izquierda contrario a las agujas del...

Page 11: ...NOTES...

Page 12: ...exclusion may not apply to you Este producto estar libre de defectos de material y fabricaci n por un per odo de un a o desde la fecha de compra El usuario es responsable de determinar si este product...

Reviews: