1B
IMPORTANT NOTE
AVIS IMPORTANT
NOTA IMPORTANTE
NOTA IMPORTANTE
CAUTION
ACHTUNG
AVERTISSEMENT
WAARSCHUWING
CAUTION
ATTENZIONE
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIAS
WICHTIGER HINWEIS
LET OP
NOTA IMPORTANTE
VIKTIGT
ATTENZIONE
CUIDADO
ADVERTENCIAS
VARNING
ACHTUNG
WAARSCHUWING
CUIDADO
VARNING
IMPORTANT NOTE
AVIS IMPORTANT
NOTA IMPORTANTE
NOTA IMPORTANTE
WICHTIGER HINWEIS
LET OP
NOTA IMPORTANTE
VIKTIGT
4.25"
(108 mm)
4
Placing Docking Station with Notebook
Installer la station d’accueil avec un ordinateur portable
Platzieren eines Laptops mit Docking-Station
Het plaatsen van een docking station met laptop
Utilizzo con Docking Station con Notebook
Instalación del ordenador portátil con un replicador de puertos
Colocação da estação de ancoragem com o notebook
Montering av laptop med dockningsstation
Do not allow docking station to hang off the back
of the tray.
Ne pas laisser la station d’accueil dépasser à
l’extérieur du plateau
Stellen Sie sicher, dass die Docking Station nicht
über den hinteren Rand des Notebook-Ständers
hinausragt.
Zorg dat het docking station niet over de achterkant
van de steun/draag plaat hangt.
Non appoggiare la docking station fuori dal ripiano
No permitir que el replicador de puertos sobresalga
de la parte trasera de la bandeja.
Não deixe que a estação de ancoragem fique
pendurada para fora da bandeja.
Dockningsstationen får inte hänga utanför stativet
Montageanleitung
Montage-instructies
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instruções de montagem
Monteringsanvisning
Istruzioni di Montaggio
Instrucciones de montaje
