101
HR
Izbornik
=DSULVWXSL]ERUQLNXNUDWNRSULWLVQLWHJXPE8NOMXþLYDQMH
,VNOMXþLYDQMH1DþLQUDGD*XPERP8NOMXþLYDQMH,VNOMXþLYDQMH
1DþLQUDGDNUHüHWHVHNUR]L]ERUQLNDJXPELPD>@L>±@
SRGHãDYDWHSRVWDYNH
1DNRQVHNXQGDQHDNWLYQRVWLVOXãDOLFHüHL]LüLL]L]ERUQLNDL]
L]ERUQLNDPRåHWHL]LüLLLVWRGREQLPSULWLVNRPJXPED>@L>±@
).
8L]ERUQLNXVXGRVWXSQHVOMHGHüHPRJXüQRVWL
Channel (kanal)
Popis svih programiranih kanala u
VOXãDOLFDPDGR
Radio volume
JODVQRüDUDGLMD
3ULODJRGEDMDþLQH]YXNDXOD]QRJ
UDGLMVNRJ]YXND,6./-8ý(12±
Surround volume
JODVQRüD]YXND
ambijenta)
$PELMHQWDOQLYDP]YXNSRPDåHX]DãWLWL
VOXKDRGSRWHQFLMDOQRãWHWQLKUD]LQD
buke. Smanjuju se neprekidna tutnjava
LOLGUXJDSRWHQFLMDOQRãWHWQDEXNDQRL
GDOMHPRåHWHQRUPDOQRJRYRULWLL
RJODãDYDWLVH,6./-8ý(12±
Bluetooth®
radio volume
*ODVQRüDUDGLMD
Bluetooth)
3ULODJRÿDYDJODVQRüX]YXND
komunikacijskog radija povezanog
tehnologijom Bluetooth
®
, 1 – 5.
Bluetooth
®
pairing
(Bluetooth
®
uparivanje
3ULWLVQLWHJXPE>@NDNRELVWHVOXãDOLFH
SRVWDYLOLXQDþLQUDGD]DXSDULYDQMH
3ULWLVQLWHJXPE>±@NDNRELVWHL]LãOLL]
QDþLQDUDGD]DXSDULYDQMH
Battery status
(status baterije)
Mjereni status baterije prikazuje se
NRULVQLNX3ULWLVQLWHJXPE>@]D
ponavljanje informacija.
Language (jezik)
Prilagodba jezika glasovnih poruka
PHÿXVYLPLQVWDOLUDQLPMH]LFLPD
Sub channel/
Color code
(podkanal/kod
boje) (ako je
XNOMXþHQR
$NRMHRPRJXüHQRSRVWDYOMDSRGNDQDO
analognog kanala u skladu s popisima
(F) i (G), 0 – 121. Postavlja kod boje
digitalnog kanala, 0 – 15.
Output power
(izlazna
snaga) (ako je
XNOMXþHQR
2YD]QDþDMNDXSUDYOMDQDSDMDQMHP
UDGLMVNRJRGDãLOMDþD3RVWRMHWULUD]LQH
izlazne snage: niska, srednja i visoka.
Niska postavka smanjuje domet
NRPXQLNDFLMHQRSRYHüDYDWUDMDQMH
baterije.
Reset (ponovno
postavljanje)
*XPE>@SULWLVQLWHQDVHNXQGHNDNR
ELVWHVOXãDOLFHSRQRYQRSRVWDYLOLX
zadano stanje.
3$0(7$16$9-(73ULOLNRPSUHJOHGDYDQMDGXJDþNLKSRSLVD
SRSXWSRSLVDNDQDODLSRGNDQDODSULWLVQLWHLGUåLWHSULWLVQXWLP
JXPE>@LOL>±@NDNRELVWHRGMHGQRPSUHVNDNDOLSRGHVHWVWDYNL
3$0(7$16$9-(76OXãDOLFHQDNRQVDXWRPDWVNLL]OD]HL]
L]ERUQLND,OLLVWRYUHPHQRQDVHNXQGHSULWLVQLWHLGUåLWH
SULWLVQXWLPDJXPEH>@L>±@1DSXãWDQMHL]ERUQLNDSRWYUÿXMHVH
]YXþQLPVLJQDORP
'YRVPMHUQLNRPXQLNDFLMVNLUDGLRXUHĀDM
3RPRüXL]ERUQLNDRGDEHULWHRGJRYDUDMXüLGYRVPMHUQL
NRPXQLNDFLMVNLUDGLRXUHÿDM=DRGDãLOMDQMHGYRVPMHUQHUDGLR
SRUXNHSULWLVQLWHL]DGUåLWHJXPE3XVK7R7DON3773ULWLVQLL
JRYRUL$NRMHXNOMXþHQDIXQNFLMD92;]DRGDãLOMDQMHJRYRULWH
u mikrofon.
3$0(7$16$9-(7=DVWXSQLNPRåHSRVWDYLWLYULMHPH]D
PDNVLPDOQRWUDMDQMHRGDãLOMDQMD
3$0(7$16$9-(7=DXNOMXþLYDQMHLOLLVNOMXþLYDQMHIXQNFLMH
VOX dva puta pritisnite gumb PTT.
=DRGUåDYDQMHXNODQMDQMDEXNHPLNURIRQPRUDELWLSRVWDYOMHQ
vrlo blizu ustima (manje od 3 mm).
$QDORJQLGYRVPMHUQLNRPXQLNDFLMVNLUDGLRXUHĀDM
7HKQRORJLMDDQDORJQRJGYRVPMHUQRJUDGLRXUHÿDMDLPD
PRJXüQRVWSRVWDYOMDQMDUD]OLþLWLKIUHNYHQFLMD]DSULPDQMHL
RGDãLOMDQMHNDNRELVHRVLJXUDORGDVOXãDOLFHPRJXNRPXQLFLUDWL
u sustavu repetitora.
2YHVOXãDOLFHSRGUåDYDMX)0PRGXODFLMXLSRGNDQDOHNDNR
tonove CTCSS (1 – 38) tako i DCS (39 – 121).
DMR tehnologija
'05VHVDVWRMLRGWULMXNRPXQLNDFLMVNLKQDþLQDUDGDDOOFDOO
(svi pozivi), group call (grupni pozivi) i private call (privatni
SR]LYL8]SRPRüRSFLMHVYLSR]LYLPRåHWHNRPXQLFLUDWLVD
VYLP'05VOXãDOLFDPDQDLVWRMIUHNYHQFLMLLVLVWLPNRGRPERMH
8]SRPRüRSFLMHJUXSQLSR]LYLPRåHWHNRPXQLFLUDWLVDVYLP
'05VOXãDOLFDPDQDLVWRMIUHNYHQFLMLVLVSUDYQLPNRGRPERMHL
LVSUDYQLP,'EURMHPJUXSH8]SRPRüRSFLMHSULYDWQLSR]LYL
PRåHWHNRPXQLFLUDWLVDVYLP'05VOXãDOLFDPDQDLVWRM
frekvenciji, s ispravnim kodom boje i ispravnim ID brojem
radija.
2YHVOXãDOLFHSRGUåDYDMX'05VWDQGDUGVWXSLVWXSWH
RPRJXüXMXVYHSR]LYHLJUXSQHSR]LYH2YHVOXãDOLFHWDNRÿHU
SRGUåDYDMXLGLJLWDOQHSRGWRQRYH]YDQHMRãLNRGRYLERMD±
15).
'LJLWDOQLGYRVPMHUQLUDGLRXUHÿDMLPDPRJXüQRVWSRVWDYOMDQMD
UD]OLþLWLKIUHNYHQFLMD]DSULPDQMHLRGDãLOMDQMH7RRPRJXüXMH
komunikaciju sa sustavom repetitora.
