112
HU
6]HPWęOV]HPEHQLNRPPXQLNiFLy²3XVK7R/LVWHQ
>JRPEQ\RPiVRVYpWHO@
$NLNDSFVROWYDJ\DODFVRQ\HQHUJLDV]LQWĦN|UQ\H]HWL
PLNURIRQRNDEHNL]HPPyGJRPEGXSODPHJQ\RPiViYDO
DNWLYiOKDWyN
$3XVK7R/LVWHQIXQNFLyYDO±D])0UiGLyWpVD%OXHWRRWK
®
-
MHOHWQpPtWYDDKDQJV]LQWpU]pNHOĘPLNURIRQRNDWDNWLYiOYD±
D]RQQDOKDOOJDWKDWyDN|UQ\H]HWKDQJMD
$3XVK7R/LVWHQ>JRPEQ\RPiVRVYpWHO@IXQNFLyEiUPHO\PiV
JRPEPHJQ\RPiViYDONLNDSFVROKDWy
7,6=7Ë7È6e6.$5%$17$57È6
$IOWRNDIHMSiQWpVDSiUQiNWLV]WtWiVDODQJ\RVV]DSSDQRV
Yt]]HOQHGYHVtWHWWWH[WLOOHOW|UWpQKHW
0(*-(*<=e67LORVDKDOOiVYpGĘWYt]EHPHUtWHQL
$]HVĘWĘOYDJ\L]]DGViJWyOiWQHGYHVHGHWWKDOOiVYpGĘIOWRNMDLW
NLIHOpNHOOIRUGtWDQLD]RNUyODSiUQiWpVDV]LYDFVEHWpWHWHONHOO
WiYROtWDQLPDMGDNpV]OpNV]iUDGiViWLO\HQiOODSRWEDQNHOO
PHJYiUQL/iVGD]DOiEEL7DUWDOpNDONDWUpV]HNpVNLHJpV]tWĘN
FtPĦUpV]W+DV]QiODWHOĘWWpVXWiQWiUROMDDIOYpGĘNHWWLV]WD
V]iUD]DMDYDVROWWDUWRPiQ\QDNPHJIHOHOĘKĘPpUVpNOHWĦ
V]HQQ\H]ĘGpVPHQWHVKHO\HQ
$SiUQiNHOWiYROtWiVDpVFVHUpMH
H:1
H:2
H:3
+$SiUQDHOWiYROtWiViKR]FV~V]WDVVDXMMDLWDSiUQDSHUHPH
DOiPDMGHJ\HQHVHQK~]]DNLD]W
++HO\H]]HEHDFVHUHV]LYDFVEHWpWHNHW
+,OOHVV]HDSiUQDHJ\LNV]pOpWDIOWRNRQNLDODNtWRWW
KRURQ\EDPDMGDPiVLNROGDOPHJQ\RPiViYDOSDWWLQWVD
DKHO\pUHDSiUQiW
$VLVDNV]HUHOYpQ\OHPH]FVHUpMH
I:1
I:2
$NO|QIpOHPXQNDYpGHOPLVLVDNRNUDYDOyPHJIHOHOĘ
LOOHV]NHGpVpUGHNpEHQV]NVpJHVVpYiOKDWDVLVDNV]HUHOYpQ\
OHPH]FVHUpMH$]DMiQORWWV]HUHOYpQ\WD%WiEOi]DWLVPHUWHWL
$IHMKDOOJDWyJ\iULODJD3(VLVDNV]HUHOYpQ\WWDUWDOPD]]D$]
HWWĘOHOWpUĘOHPH]HNDIRUJDOPD]yWyOV]HUH]KHWĘNEH
$VLVDNV]HUHOYpQ\OHPH]HNFVHUpMpKH]FVDYDUK~]yV]NVpJHV
,/D]tWVDNLDOHPH]WWDUWyFVDYDUWPDMGWiYROtWVDHODOHPH]W
,+HO\H]]HIHODPHJIHOHOĘOHPH]W~J\KRJ\±KDYDQLO\HQ
MHO|OpV±D]/OHPH]DEDOD]5SHGLJDMREEROGDOLIOYpGĘUH
NHUOM|QPDMGK~]]DPHJDFVDYDUW
7$57$/e.$/.$75e6=(.e6.,(*e6=Ë7ė.
3M™ PELTOR™ ACK081 akkumulátor
03(/725$/$,DNNXPXOiWRUW|OWęNiEHO$&.
akkumulátorhoz
03(/725)5WiSHJ\VpJ
03(/725)/NOVę377:6/LWH&RP3UR,,,
Headset fejhallgatóhoz
3XVK7R7DONJRPEQ\RPiVRV]HPPyGLJRPE
FVDWODNR]yNiEHONOVĘiWYLWHOLYH]pUOpVKH]03(/725
:6/LWH&RP3UR,,,IHMKDOOJDWyKR]
3M™ PELTOR™ FL6CS csatlakozókábel
'(&7pVPRELOWHOHIRQKDV]QiODWiKR]YDOyPPHVV]WHUHy
FVDWODNR]yYDO
3M™ PELTOR™ FL6BT csatlakozókábel
.RPPXQLNiFLyVUiGLyKR]YDOyPPHVPRQyFVDWODNR]y
3M™ PELTOR™ FL6BR csatlakozókábel
3(/725DGDSWHUKH]pVNOVĘNRPPXQLNiFLyVUiGLyKR]YDOy
3(/725-1H[XV73WtSXV~FVDWODNR]yYDO7RYiEEL
WiMpNR]WDWiVD03(/725/LWH&RP3UR,,,+HDGVHW
IHMKDOOJDWyKLYDWDORVIRUJDOPD]yMiWyONpUKHWĘ
03(/72507JpJHPLNURIRQ
03(/725+<KLJLpQLDLNpV]OHW
.pWV]LYDFVEHWpWHWpVNpWJ\RUVFVDWROKDWyIOSiUQiWWDUWDOPD]y
FVHUpOKHWĘKLJLpQLDLNpV]OHW&VHUpOMHOHJDOiEEpYHQWHNpWV]HU
DWDUWyV]DMFVLOODStWiVDKLJLpQLDpVDNpQ\HOHPpUGHNpEHQ
03(/725+<$&OHDQKLJLpQLDLNRURQJRN
(J\V]HUKDV]QiODWRVIOSiUQDYpGĘ$FVRPDJSiUDW
tartalmaz.
03(/725+<0PLNURIRQYpGę
1HGYHVVpJpVV]pOiOOyV]DODJ9pGLDEHV]pGPLNURIRQW
$FVRPDJPpWHUWWDUWDOPD]DPHO\IHOKHO\H]pVUH
HOHJHQGĘ
03(/7250V]pOiUQ\pNROy07
EHV]pGPLNURIRQRNKR]
07WtSXV~EHV]pGPLNURIRQUDKHO\H]YHJiWROMDDV]pORNR]WD
]DMNLDODNXOiViW&VRPDJRQNpQWNHWWĘ
03(/7250V]pOiUQ\pNROyN|UQ\H]HWL
mikrofonhoz
$N|UQ\H]HWLKDQJPLNURIRQRNUDKHO\H]YHJiWROMDDV]pORNR]WD
]DMNLDODNXOiViW&VRPDJRQNpQWHJ\SiU
3M™ PELTOR™ MT73 dinamikus mikrofon
0LNURIRQV]iUGLQDPLNXVUHQGV]HUĦPLNURIRQQDO