173
NO
Dersom man unnlater å følge disse instruksjonene, kan det
føre til alvorlig skade eller dødsfall:
Lytting til musikk eller annen audiokommunikasjon kan
redusere din bevissthet om situasjonen og evne til å høre
varselsignaler. Hold deg våken og juster lydvolumet til laveste
akseptable nivå. På visse arbeidsplasser kan det være
vanskeligere å høre varselsignaler når man bruker underhold-
ningsfunksjonen.
Dersom man unnlater å følge disse instruksjonene, kan det
redusere den beskyttelsen som hørselvernet gir og det kan
føre til tap av hørsel:
a. Forskning antyder at mange brukere vil oppnå mindre
støyreduksjon enn den eller de dempningsverdiene som er
angitt på pakken på grunn av variasjon og ferdighet i tilpas-
ning samt brukerens motivasjon. Se gjeldende forordninger
for veiledning om hvordan du justerer de angitte verdiene og
anslår dempningen. Dessuten anbefaler 3M sterkt at man
tester tilpasningen av hørselvernet.
Hvis NRR brukes til å anslå typisk beskyttelse på arbeidsplas-
sen, anbefaler 3M at støyreduksjonsverdien reduseres med
50 % eller i samsvar med gjeldende regler.
b. Sørg for at det velges riktig hørselvern, og at det tilpasses,
justeres og vedlikeholdes som påkrevd. Feil tilpasning av hør-
selvernet vil gjøre det mindre effektivt når det gjelder å dempe
støy. Se de vedlagte instruksjonene for riktig tilpasning.
c. Inspiser hørselvernet nøye før hver bruk. Hvis det er
skadet, velg et uskadet hørselvern i stedet eller unngå
støyende miljøer.
d. Når det er påkrevd å bruke annet personlig verneut-
VW\UIHNVYHUQHEULOOHUSXVWHPDVNHURVYYHOJÀHNVLEOH
EULOOHVWHQJHUHOOHUUHPPHUPHGODYSUR¿OIRUnPLQLPHUH
innvirkningen på hørselvernets puter. Skyv bort hår og ta av
andre unødvendige ting (f.eks. lue, smykker, hodetelefoner,
hygienetrekk osv.) som kan påvirke tetningen til hørselvernpu-
ten og redusere hørselvernets beskyttelse.
e. Unngå å bøye eller omforme hode- eller nakkebøylen, og
kontroller at den har tilstrekkelig kraft til å holde hørselvernet
godt på plass.
f. Hørselvern, og spesielt øreputene, kan bli svekket ved
bruk og bør undersøkes med hyppige mellomrom med tanke
på f.eks. sprekker og lydlekkasjer. Ved jevnlig bruk, skift ut
skumfôringene og øreputene minst to ganger i året for å
opprettholde god beskyttelse, hygiene og komfort.
g. Uteffekten fra den elektriske audiokretsen i dette hørsel-
vernet kan overskride grensen for den daglige lydeksponerin-
gen. Juster lydvolumet til laveste akseptable nivå.
h. Hvis kravene ovenfor ikke følges, vil den beskyttelsen som
hørselvernet gir, bli betydelig svekket.
EN 352 sikkerhetserklæringer:
• Uteffekten fra den nivåavhengige kretsen i hørselvernet kan
overskride grensen for det eksterne lydnivået.
• Uteffekten fra den nivåavhengige kretsen i dette hørselvernet
kan overskride grensen for den daglige lydeksponeringen.
• Bruk av hygienetrekk på øreputene kan påvirke hørselver-
nets akustiske egenskaper.
• Ytelsen kan bli dårligere etter hvert som batteriene brukes.
Den typiske perioden med kontinuerlig bruk som kan forven-
tes av hørselvernet, er ca. 8–13 timer.
• Dette produktet kan bli negativt påvirket av enkelte kjemiske
stoffer. Ytterligere opplysninger kan fås ved henvendelse til
produsenten.
• Dette hørselvernet er stor størrelse. Hørselvern som er i
samsvar med EN 352-1, har middels, liten eller stor stør-
UHOVH+¡UVHOYHUQPHGPLGGHOVVW¡UUHOVHYLOSDVVHGHÀHVWH
brukere. Hørselvern med liten eller stor størrelse er designet
for å passe brukere som ikke kan bruke middels størrelse.
• Disse hjelmmonterte hørselvernene er av de største størrel-
sene. Hjelmmonterte hørselvern som er i samsvar med
EN 352-3, har middels, liten eller stor størrelse. Hjelmmon-
terte hørselvern med middels størrelse er designet for å
SDVVHGHÀHVWHMHOPPRQWHUWHK¡UVHOYHUQPHGOLWHQ
eller stor størrelse er designet for å passe brukere som ikke
kan bruke middels størrelse.
FORSIKTIG:
•
%UXNDOOWLGSURGXNWVSHVL¿NNH0UHVHUYHGHOHU%UXNDY
uautoriserte reservedeler kan redusere den beskyttelsen
som produktet gir.
• Fare for eksplosjon hvis batteriet erstattes med et batteri av
feil type.
• Med litium-ion-batterier er det fare for brann og brannska-
der. De må aldri åpnes, knuses, oppvarmes til over 55 °C
(131 °F) (ACK081), 50 °C (122 °F) (ACK082) eller brennes.
MERK
• Når hørselvernet brukes som beskrevet i bruksanvisningen,
bidrar det til å redusere eksponering for både kontinuerlig
VW¡\IHNVVW¡\IUDLQGXVWULNM¡UHW¡\RJÀ\RJVY UWNUDIWLJ
impulsstøy, f.eks. skuddstøy. Det er vanskelig å forutsi den
påkrevde og/eller faktiske beskyttelsen av hørselen som
oppnås ved eksponering for impulsstøy. Når det gjelder
skuddstøy, vil våpentypen, antall skuddserier, riktig valg,
tilpasning og bruk av hørselvern, riktig vedlikehold av hørsel-
vernet og andre variabler påvirke ytelsen. Hvis du vil vite mer
om beskyttelse mot impulsstøy, se www.3M.com/hearing.
• Selv om hørselvern kan anbefales for å beskytte mot skade-
lige effekter av impulsstøy, er støyreduksjonsverdiene (NRR)
basert på dempning av kontinuerlig støy og de angir kanskje
ikke nøyaktig den beskyttelsen man oppnår mot impulsstøy
som f.eks. skuddstøy (ordlyd påkrevd av EPA).
• Dette hørselvernet har nivåavhengig dempning. Før hørsel-
vernet tas i bruk bør du sjekke at det fungerer som det skal.
Hvis du oppdager forstyrrelser eller defekter, bør du lese
produsentens råd om vedlikehold og utskifting av batteriet.
• Dette hørselvernet leveres med elektrisk audioinngang. Før
hørselvernet tas i bruk bør du sjekke at det fungerer som det
skal. Hvis du oppdager forstyrrelser eller defekter, bør du
lese produsentens råd.
• Dette hørselvernet begrenser underholdningslydsignalet til
82 dB(A) effektivt til øret.
• I Canada må brukere av vernehjelmer i kombinasjon
med hørselvern følge CSA Standard Z94.1 for industrielle
vernehjelmer.
