![background image](http://html1.mh-extra.com/html/3m/securefit-x5500nve/securefit-x5500nve_instructions-manual_3411235103.webp)
r
DOMENIU DE UTILIZARE
Castile de protectie 3MTM X5000 si X5500 SecurefitTM sunt proiectate sa
protejeze utilizatorul impotriva obiectelor care pot lovi capul in activitatile
industriale sau ocupationale.
ModelulX5500 este certificat conformEN397:2012+A1:2012, Casti de
protectie industriala, si este destinat utilizarii in activitatile industriale generale.
ModelulX5000 este certificat conformEN12492:2012 Casti de alpinism si certificat
conformEN397 si este destinat utilizarii pentru lucru la inaltime si salvare dar si pentru
activitati industriale in general.
A se retine ca modelulX5000 poate fi in stareaEN12492 sau in stareaEN397 dar nu sunt
indeplinite ambele astandarde simultan Pentru caracteristici de performanta specifice
parcurgeti sectiunea Specificatii Tehnice. Cititi toate instructiunile de utilizare si pastrati-le
pentru consultare ulterioara.
^
O atentie deosebita trebuie acordata semnelor de avertizare, acolo unde acestea sunt
prezente.
^
ATENTIE
• Asigurati-va intotdeauna ca echipamentul complet este: - Corespunzator pentru aplicatie; -
Fixat corect; - Utilizat pe toata perioada expunerii; - Inlocuit atunci cand este necesar.
•
Selectarea corespunzatoare, instruirea, precum si utilizarea si intretinerea adecvate
sunt esentiale pentru ca acest produs sa-l protejeze pe purtator de pericolele
asociate impactului.
• Nerespectarea instructiunilor in utilizarea acestor echipamente individuale de
protectie si/sau utilizarea neadecvata a echipamentului complet, pe tot parcursul
duratei de expunere, poate genera efecte adverse asupra sanatatii, conducand la boli
severe sau amenintatoare pentru viata, sau la invaliditate permanenta.
• Pentru ca aceste produse sa fie adecvate si utilizate corect, urmati reglementarile
locale si consultati toate informatiile furnizate. Pentru mai multe informatii, contactati
un specialist SSM/ reprezentantul local 3M Romania, Str. Menuetului 12, Bucuresti,
021-202.8000, www.SigurantaPersonala.ro.
• Aceasta casca trebuie sa aiba aceeasi dimensiune sau trebuie ajustata pentru a
corespunde dimensiunii capului utilizatorului, astfel incat sa asigure o protectie
corespunzatoare.
• Casca este construita sa absoarba energia de impact, prin distrugerea partiala sau
deteriorarea calotei si a sistemului de prindere pe cap, si chiar daca aceste deteriorari nu
sunt evidente, orice casca de protectie care a suferit un impact trebuie inlocuita.
• Utilizatorii sunt atentionati si asupra pericolului rezultat in urma modificarii sau inlaturarii
oricaror piese originale, componente ale castii, in afara acelora recomandate de catre
producator. Castile nu trebuie adaptate in scopul fixarii de accesorii, in niciun mod, fara a fi
recomandat in prealabil de catre producatorul castii.
• Nu aplicati vopsele, solventi, adezivi sau eticheta autocolante decat potrivit instructiunilor
provenite de la producatorul castii.
• Contactul direct cu fluide, pulverizari sau substante care contin solventi si/sau alcool poate
reduce durabilitatea castii de protectie si, ca urmare, trebuie evitat.
102
Summary of Contents for SecureFit X5500NVE
Page 3: ...EN 397 2 2 x 4 1 3 3 A B C EN 12492 EN 397 2...
Page 4: ...4 A C 4 3 4 5 3...
Page 5: ...7 7 8 6 8 4...
Page 6: ...10 9 9 10 9 5...
Page 62: ...g 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 0 61...
Page 63: ...1 1 0 0 6HFXUH LW 1 VWDQGDUG 1 1 1 9DF 1 0 89LFDWRU 1 62...
Page 66: ...6 LWHPDUN RXUW DY YHQXH QRZOKLOO 0LOWRQ H QHV 0 33 ZZZ P FRP HDG FHUWV 65...
Page 90: ...0086 0 33 8 8 CE ZZZ P FRP HDG FHUWV 89...
Page 107: ...Rj 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 106...
Page 108: ...1 1 0 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 0 89LFDWRU 107...
Page 112: ...u 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 1 1 111...
Page 113: ...0 0 66HFXUH LW 1 VWDQGDUG 1 1 1 1 0 89LFDWRU 1 112...
Page 116: ...6 LWHPDUN RXUW DY YHQXH QRZOKLOO 0LOWRQ H QHV 0 33 1R ZZZ P FRP HDG FHUWV 115...
Page 121: ...b 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 D 120...
Page 122: ...1 1 0 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 9DF 1 0 89LFDWRU 89 1 121...
Page 125: ...6 LWHPDUN RXUW DY YHQXH QRZOKLOO 0LOWRQ H QHV 0 33 8 1R ZZZ P FRP HDG FHUWV 124...
Page 134: ...K 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 1 1 133...
Page 135: ...0 0 66HFXUH LW 1 1 1 1 1 0 889LFDWRU 1 1 134...
Page 142: ...O 0 DQG 6HFXUH LW X5500 1 1 1 X5000 1 1 X5000 3M 1 1 0 X5000 6HFXUH LW 0 1 X5000 1 1 141...
Page 148: ...147...