Ɂɚɳɢɬɧɵɟɤɚɫɤɢ06HFXUH)LWɈɛɡɨɪɩɨɞɜɟɫɤɢɢɩɨɞɛɨɪɨɞɨɱɧɨɝɨɪɟɦɧɹ
;37686
;37686
;637&6
;637&6
;337&6
;337&6
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ
X5000V
X5000VE
X5500V
X5500NVE
;,'+/'5ɞɟɪɠɚɬɟɥɶɛɟɣɞɠɚ
;&/,36Ʉɨɦɩɥɟɤɬɞɥɹɤɪɟɩɥɟɧɢɹɪɟɦɧɹɞɥɹɥɚɦɩɵ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɥɹɳɢɬɤɚ3(Ɋɢɫ
Ⱦɨɠɞɟɜɨɣɳɢɬ
ɃɈɌɍɋɎɅɑɃɚɊɉɉɒɃɌɍɅɀ
Ʉɚɫɤɭɝɨɥɨɜɧɭɸɩɨɞɜɟɫɤɭɢɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɥɟɧɬɭɫɥɟɞɭɟɬɪɟɝɭɥɹɪɧɨɱɢɫɬɢɬɶɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
ɦɹɝɤɢɣɪɚɫɬɜɨɪɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɜɬɟɩɥɨɣɜɨɞɟȾɥɹɨɱɢɫɬɤɢɭɯɨɞɚɢɥɢ
ɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɜɟɳɟɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɤɚɡɵɜɚɸɬɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɤɚɫɤɭɢɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɧɟɨɤɚɡɵɜɚɸɬɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɟɫɥɢɨɧɢɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ
ɐɋȻɈɀɈɃɀɃɍɋȻɈɌɊɉɋɍɃɋɉȽɅȻ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɤɚɫɤɭɩɨɞɩɪɹɦɵɦɫɨɥɧɟɱɧɵɦɫɜɟɬɨɦɢɥɢɩɪɢɜɵɫɨɤɢɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯɄɨɝɞɚɢɡɞɟɥɢɟɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɟɝɨɫɥɟɞɭɟɬɯɪɚɧɢɬɶɜɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦ
ɬɟɦɧɨɦɦɟɫɬɟɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɫɬɚɪɟɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥɚɏɪɚɧɢɬɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦ
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɟɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɫɞɚɜɥɢɜɚɧɢɹɈɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹɭɩɚɤɨɜɤɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɦɤɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟɩɪɨɞɭɤɰɢɢɜɩɪɟɞɟɥɚɯȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ
ɫɨɸɡɚɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɱɥɟɧɨɜɌɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨɋɨɸɡɚ
Ⱦɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹɫɥɟɞɭɣɬɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɊɎɩɨɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɨɩɚɫɧɵɯɨɬɯɨɞɨɜȾɚɧɧɵɟɢɡɞɟɥɢɹɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɛɵɬɨɜɵɦɢɨɬɯɨɞɚɦɢ
ɍɀɐɈɃɒɀɌɅɃɀɐȻɋȻɅɍɀɋɃɌɍɃɅɃ
ɇɛɭɠɫɣɛɦ
;; $%6ɩɥɚɫɬɢɤɫɬɨɣɤɢɣɤɍɎ
ɇȻɋɅɃɋɉȽɅȻ
/
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹɢɡɨɥɹɰɢɹɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
\
=
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɯɪɚɧɟɧɢɹ
{
Ⱦɚɬɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
@
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
?
ɋɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
K
ɍɩɚɤɨɜɤɚɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɫɩɢɳɟɜɵɦɢɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ
^
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɦɟɫɬɧɵɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
109
Summary of Contents for SecureFit X5500NVE
Page 3: ...EN 397 2 2 x 4 1 3 3 A B C EN 12492 EN 397 2...
Page 4: ...4 A C 4 3 4 5 3...
Page 5: ...7 7 8 6 8 4...
Page 6: ...10 9 9 10 9 5...
Page 62: ...g 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 0 61...
Page 63: ...1 1 0 0 6HFXUH LW 1 VWDQGDUG 1 1 1 9DF 1 0 89LFDWRU 1 62...
Page 66: ...6 LWHPDUN RXUW DY YHQXH QRZOKLOO 0LOWRQ H QHV 0 33 ZZZ P FRP HDG FHUWV 65...
Page 90: ...0086 0 33 8 8 CE ZZZ P FRP HDG FHUWV 89...
Page 107: ...Rj 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 106...
Page 108: ...1 1 0 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 0 89LFDWRU 107...
Page 112: ...u 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 1 1 111...
Page 113: ...0 0 66HFXUH LW 1 VWDQGDUG 1 1 1 1 0 89LFDWRU 1 112...
Page 116: ...6 LWHPDUN RXUW DY YHQXH QRZOKLOO 0LOWRQ H QHV 0 33 1R ZZZ P FRP HDG FHUWV 115...
Page 121: ...b 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 D 120...
Page 122: ...1 1 0 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 9DF 1 0 89LFDWRU 89 1 121...
Page 125: ...6 LWHPDUN RXUW DY YHQXH QRZOKLOO 0LOWRQ H QHV 0 33 8 1R ZZZ P FRP HDG FHUWV 124...
Page 134: ...K 0 6HFXUH LW 1 1 1 1 1 1 1 1 133...
Page 135: ...0 0 66HFXUH LW 1 1 1 1 1 0 889LFDWRU 1 1 134...
Page 142: ...O 0 DQG 6HFXUH LW X5500 1 1 1 X5000 1 1 X5000 3M 1 1 0 X5000 6HFXUH LW 0 1 X5000 1 1 141...
Page 148: ...147...