6WDQGDUW
$NÖû
2UWD$NÖû
<NVHN
$NÖû
GXUXUYH7DP<]0DVNHVLQLQ\]WDUDIÕ|QQ]GHGXUXU
%LUHOLQL]OH7DP<]0DVNHQLQ|QNÕVPÕQÕYHGL÷HUHOLQL]OHND\ÕúODUÕ
7DP<]0DVNHGHQX]DNWXWXQYHNDIDLoLQELUERúOXNDoÕQ
7DP<]0DVNHVLG]HQH÷LQLEDúÕQVWQGHQEDúEDúOÕNODUÕEDúÕQ
DUNDVÕQGDRODFDNúHNLOGHDúD÷ÕoHNLQ
%XUQXEXUXQNDEÕQDYHoHQH\LoDQDNDEÕE|OJHVLQH\HUOHúWLULQYHGDKD
VRQUD7DP<]0DVNHVLQL\]HVÕNÕFDYHHúLWúHNLOGHEDVWÕUÕQùHN
$OWND\ÕúODUÕELUHUELUHUVÕNÕQ+HULNLWDUDIÕGDHúLWúHNLOGHVÕNPD\D
GLNNDWHGLQùHN
.DODQND\ÕúODUÕELUHUELUHUVÕNÕQ+HULNLWDUDIÕGDHúLWúHNLOGHVÕNPD\D
GLNNDWHGLQùHN
1RW6ROXQXPKRUWXPXQXEDúÕQ]HULQGHQNDOGÕUPD\ÕGDKDNROD\EXODELOLU
YHE|\OHFHYFXGXQ|QQGHGXUDQDOWND\ÕúODUÕQGDKDNROD\
VÕNÕODúWÕUÕOPDVÕQÕVD÷OD\DELOLUVLQL]6HN.D\ÕúODUÕVÕNWÕNWDQVRQUD
QHIHVERUXVXQXEDúÕQÕ]ÕQVWQHNDOGÕUÕQE|\OHFHVÕUWÕQÕ]GDQVDUNÕWÕQ
ùHN
8<*81/8..21752/h
.XOODQÕFÕQHJDWLIEDVÕQoVÕ]GÕUPD]OÕNNRQWURO
$YXoLoLQL]LQHIHVYHUPHYDOILQLQ]HULQH\HUOHúWLULQYHKDILIoHQHIHV
YHULQF
<]GHKDYDNDoD÷ÕWHVSLWHGLOLUVH\]Q]GHNL7DP<]<DUÕP<]
0DVNH\L\HQLGHQNRQXPODQGÕUÕQYHYH\DVÕ]ÕQWÕ\ÕJLGHUPHNLoLQ
ND\ÕúODUÕQJHUJLQOL÷LQL\HQLGHQD\DUOD\ÕQDGÕPÕWHNUDUOD\ÕQ
.XOODQÕFÕQHJDWLIEDVÕQoVÕ]GÕUPD]OÕNNRQWURO
6ROXQXPKRUWXPXQXQDYD7XUERXFXQXDYXFXQX]XQLoLQH
WDPDPHQWDNÕQùHN
<DYDúoDQHIHVDOÕQYHQHIHVLQLLODVDQL\HWXWXQ7DP<]<DUÕP
<]0DVNHKDILIoHo|NHUVHX\JXQELUX\XPHOGHHGLOPLúWLU
+DYDNDoD÷ÕWHVSLWHGLOLUVH\]Q]GHNL7DP<]<DUÕP<]0DVNH\L
\HQLGHQNRQXPODQGÕUÕQYHYH\DVÕ]ÕQWÕ\Õ|QOHPHNLoLQND\ÕúODUÕQ
JHUJLQOL÷LQL\HQLGHQD\DUOD\ÕQ$GÕPODUÕWHNUDUOD\ÕQ
^
(øHUPDVNH\LNDIDQÖ]DWDPRODUDN7$.$0,<256$1,=WHKOLNHOL
E|OJH\H*ù50(<ù1ù=
.XOODQÕFÕODUÕQX\JXQOXNNRQWUROXOXVDOJHUHNOLOLNOHUHJ|UH\DSPDOÕGÕU
8\JXQOXNWHVWLSURVHGUOHULKDNNÕQGDELOJLDOPDNLoLQOWIHQ0LOHLUWLEDWD
JHoLQL]
DYD7XUER%DøODQWÖYH7DNPD
6ROXQXPWSQQDOWXFXQXDYD6LVWHPLQLQoÕNÕúÕQDWDNÕQYH
VROXQXPWSQQXFXQXG|QGUHUHNWDPRODUDNRWXUGX÷XQGDQHPLQ
ROXQ
VDQL\HRQG÷PHVLQHEDVDUDNDYD6LVWHPLQLDoÕQ
DYD7XUERQXQGR÷UXúHNLOGHoDOÕúWÕ÷ÕQGDQHPLQROPDNLoLQ
75(75(DYD7XUER.XOODQÕP7DOLPDWODUÕQDEDNÕQÕ]
1RW%76HULVL6ROXQXPWSWLJKWILWWLQJVÕNÕX\XPPRGXQX
HWNLQOHúWLUPHNLoLQDYD7XUER\XoDOÕúWÕUPDGDQ
75(75(|QFHDYD7XUER\DED÷ODQPDOÕGÕU0RWRUOX
+DYD7XUER%76HULVL6ROXQXP7SQED÷ODPDGDQ|QFH
oDOÕúWÕUÕOÕUVDDYD7XUERJHYúHNPRQWDMPRGXQGDoDOÕúDFDNWÕU
6ÕNÕX\XPWLJKWILWWLQJPRGXQXHWNLQOHúWLUPHNLoLQDYD
7XUERQXQ%76HULVLVROXQXPWSWDNÕOÕ\NHQNDSDWÕOPDVÕYH\HQLGHQ
EDúODWÕOPDVÕJHUHNLUDYD7XUER]HULQGHEHOLUWLOHQ\]SDUoDVÕ
LNRQXEDNÕQÕ]úHNLOÕúÕ÷Õ\DQÕ\RUVD7LJKWILWWLQJPRGGDGÕU0RWRUOX
+DYD7XUERVÕNÕX\XPWLJKWILWWLQJPRGXQGDoDOÕúWÕ÷ÕQGD6ROXQXPWS
oÕNDUÕOVDELOHDYD7XUERJFNHVLOPHGL÷LVUHFHVÕNÕX\XP
WLJKWILWWLQJPRGXQGDNDODFDNWÕU6ÕNÕX\XPWLJKWILWWLQJPRGXQGD
DYD7XUER7DP\]<DUÕP<]0DVNHNXOODQÕFÕODUÕLoLQGDKD
NRQIRUOXROPDVÕLoLQ|QFHGHQD\DUODQPÕúGúNKÕ]ODUGDoDOÕúDFDN
úHNLOGHWDVDUODQPÕúWÕU
%HONHPHULQLEHOLQL]HUDKDWoDRWXUDQDYD7XUERLOHD\DUOD\ÕQ
YHWRNDOD\ÕQYHVROXQXPKRUWXPXQXQENOPHPHVLQLVD÷OD\ÕQ
KULLANIM
.DSDOÕNRQXPGDNXOODQÕPQRUPDOGH÷LOGLU%XQXQODEHUDEHUNRQWDPLQH
DODQGDQJYHQOLELUúHNLOGHoÕNPDNLoLQGúNNRUXPDVD÷ODQÕU
'÷POHQPHOHUHYHoÕNÕQWÕRODELOHFHNREMHOHUGHQKDYDKRUWXPXQX
NRUX\XQ
'DKDID]ODELOJLLoLQ75(75(DYD7XUER.XOODQÕFÕ
7DOLPDWODUÕQDEDNÕQ
7(0ù=/(0(7$/ù0$7/$5,
.XOODQÕODQ7DP<]0DVNH<DUÕP<]0DVNHYH75(75(
DYD7XUERNXOODQÕPWDOLPDWODUÕQGDEHOLUWLOHQWHPL]OLN
SURVHGUOHULQLWDNLSHGLQ
6ROXQXPKRUWXPXKDILIVXYHVÕYÕHYVDEXQXLOHQHPOHQGLULOPLúWHPL]ELU
EH]OHWHPL]OHQHELOLU(NLSPDQÕQKHUKDQJLELUSDUoDVÕQÕEHQ]LQ
WULNORUHWLOHQJLELNORUOX\D÷JLGHULFLVÕYÕODURUJDQLNo|]HOWLOHUYH\D
DúÕQGÕUÕFÕWHPL]OHPHPDGGHOHULLOHVLOPH\LQL]
6ROXQXPWSD\UÕFDVX\DEDWÕUÕODELOLU
'(32/$0$9(1$./ù<(
.XOODQÕODQ7DP<]<DUÕP<]0DVNHYH75(75(0RWRUOX
+DYD7XUERLoLQ.XOODQÕFÕ7DOLPDWODUÕQDEDNÕQ
7(.1ù.g=(//ù./(5
5HIHUDQV%URúUQGHDNVLEHOLUWLOPHGLNoH
6ROXQXP.RUXPD
(1$
1RPLQDO.RUXPD)DNW|U
09HUVDIOR75(75(DYD7XUER\DED÷OÕ0
<DUÕP<]0DVNHLOH(170
1RPLQDO.RUXPD)DNW|U
09HUVDIOR75(75(DYD7XUER\DED÷OÕ0
7DP<]0DVNHOL(170
1RPLQDO.RUXPD)DNW|U13)$YUXSDVWDQGDUWODUÕQÕQYHULOHQVROXQXP
NRUXPDUQQQVÕQÕIÕQDED÷OÕRODUDNL]LQYHULOHQPDNVLPXPLoHULVÕ]PD
\]GHVLQLVD÷OD\DQUDNDP
dR÷XONH$WDQPÕú.RUXPD)DNW|UQ$3)X\JXODPDNWDGÕUgUQH÷LQ
$OPDQ\D$3)OHU(170VLVWHPLYH(170
VLVWHPL
øQJLOWHUH$3)OHUL(170VLVWHPLYH(170
VLVWHPL
øúYHUHQOHUX\JXODQDELOLUVH13)$3)GH÷HUOHULQGHQGúNRODQÕ
X\JXOD\DELOLUOHU
/WIHQ(1YHX\JXODPDODULoLQXOXVDOoDOÕúPD\HULNRUXPD
UHKEHUOHULQLWDNLSHGLQL]'DKDID]ODELOJLLoLQ0LOHLOHWLúLPHJHoLQL]
dÕNÕú'HELVLg]HOOLNOHUL
hUHWLFLQLQ0LQLPXP'L]D\Q$NÕúÕ00')OGDN
6WDQGDUWDNÕúD\DUÕ1RPLQDOOGN
2UWDDNÕúD\DUÕ1RPLQDOOGN
<NVHNDNÕúD\DUÕ1RPLQDOOGN
0LQLPXP%DWDU\D6UHVLVDDWOHU
7DKPLQLVLVWHPVUHVL\HQLELUEDWDU\DYH\HQLWHPL]ILOWUHLOHELUOLNWH
&GHEHOLUOHQPLúWLU*HUoHNVLVWHPVUHVLoHYUHYHVLVWHP
NRQILJUDV\RQXQDED÷OÕRODUDNNÕVDYH\DX]XQRODELOLU
21$</$5
%XUQOHUWLSRQD\OÕYH\ÕOOÕNRODUDNWDUDIÕQGDQGHQHWOHQPHNWHGLU%6,
*URXS7KH1HWKHUODQGV%96D\%XLOGLQJ-RKQ0.H\QHVSOHLQ
(3$PVWHUGDP7KH1HWKHUODQGV1RWLILHG%RG\1RYHYH\D%6,
$VVXUDQFH8./WG.LWHPDUN&RXUW'DY\$YHQXH.QRZOKLOO0LOWRQ
.H\QHV0.338.1RWLILHG%RG\1R
%XUQOHU$YUXSD5HJODV\RQX(8LQJHUHNOLOLNOHULQL
NDUúÕODPDNWDGÕUYH\HUHO\|QHWPHOL÷HX\JXODQDELOLUøOJLOL$YUXSD\HUHO
PHY]XDWYH2QD\ODQPÕú.XUXOXú6HUWLILNDODUYH8\JXQOXN%H\DQÕODUÕ
ZZZPFRP5HVSLUDWRU\FHUWVJ|]GHQJHoLULOHUHNEHOLUOHQHELOLU
72
Summary of Contents for Versaflo BT-60 Series
Page 4: ...15 17A 17B 17C 16 13 14 18 3 ...
Page 81: ...80 ...
Page 82: ...81 ...
Page 83: ...82 ...
Page 85: ......
