3Style Scooters RGS-2, Instructions & Care Manual

Page 1: ...mportant please read this owner s manual before allowing your child to use their scooter Note Illustrations are for demonstration purposes only and may not reflect exact appearance of product instruct...

Page 2: ...not endanger themselves or others whilst in motion important Practice makes perfect Adult setup Recommended Each time the scooter is used the scooter should be set up correctly Ensure adjustments cla...

Page 3: ...lines declines Avoid steep inclines and declines the brakes may not be effective due to excessive momentum on slopes rain Do not ride in the rain as this could cause the scooter to slip loose traction...

Page 4: ...d from travel vibration or weathering wear tear If a wheel or bearing develops play this is an indication of excess wear and a replacement is required modifications Do not make any changes or modifica...

Page 5: ...m Maximum rider weight 50kgs max Handle heights from deck 72 76 78 cm Using Your Scooter 50kgs brake warning hot Brake pad will get hot when used for some time Warn your child not to touch with expose...

Page 6: ...handlebars To fold the scooter repeat the above to unlock and lift the base towards the handlebars The base will lock back into the folded position Allow scooter base to drop and release handle The b...

Page 7: ...our scooter don t hesitate to email us on heretohelp 3style co uk Pin Clamp Close the Collar Clamp Click 3 2 questions 1 Lowering handlebar To lower open collar clamp and depress the push button to re...

Page 8: ...MENT AVANT DE LAISSER VOTRE ENFANT UTILISER SA TROTTINETTE Note Les illustrations sont uniquement des fins de d monstration et ne refl te pas automatiquement l aspect exact du produit INSTRUCTIONS GUI...

Page 9: ...ouvement important C EST EN S EXER ANT QU ON S AM LIORE L INSTALLATION DOIT TRE EFFECTU E PAR UN ADULTE Avant chaque utilisation la trottinette doit tre configur e correctement Assurez vous que les co...

Page 10: ...peut tre pas assez efficaces en raison de l lan excessif pris sur les pentes PLUIES Ne pas utiliser votre trottinette sous la pluie car cela pourrait entrainer des risques de faire glisser la trottin...

Page 11: ...s ou d t rior cause des intemp ries USURE Si une roue ou un roulement pr sentent du jeu c est l indication d une usure excessive et qu un remplacement est n cessaire MODIFICATIONS Ne faire aucun chang...

Page 12: ...A TROTTINETTE 50kgs AVERTISSEMENT POUR LES FREINS ATTENTION CHALEUR La plaquette de frein peut chauffer apr s une longue utilisation Ne laissez pas votre enfant toucher directement les freins sans pro...

Page 13: ...ci dessus pour d verrouiller et soulever la base de la trottinette vers les poign es La base se verrouillera dans la position repli e Permettre la base de la trottinette de se d plier et rel cher la...

Page 14: ...tohelp 3style co uk Click 3 2 DES QUESTIONS POUR ABAISSER LE GUIDON Pour abaisser ouvrir le collier de serrage rapide et appuyer sur le poussoir pour lib rer le guidon Collier de serrage AJUSTEMENT DU...

Page 15: ...sentire al tuo bambino di utilizzare il suo monopattino Nota le illustrazioni sono solo a scopo dimostrativo e potrebbero non riflettere l aspetto esatto del prodotto istruzioni e guida per la manuten...

Page 16: ...entre sono in movimento IMPORTANTE LA PRATICA RENDE PERFETTI NECESSARIO IL SETTAGGIO DA PARTE DI UN ADULTO Ogni volta che il monopattino viene utilizzato esso deve essere settato correttamente Assicur...

Page 17: ...efficaci a causa dell eccessiva accelerazione in pendenza PIOGGIA Non guidare sotto la pioggia in quanto ci potrebbe causare lo slittamento allentamento della trazione del monopattino e diminuire l e...

Page 18: ...azioni o all effetto degli agenti atmosferici USURA E ROTTURE Se una ruota o un cuscinetto ballano un po questa un indicazione dell usura eccessiva ed necessaria una sostituzione del pezzo MODIFICHE N...

Page 19: ...UTILIZZO DEL MONOPATTINO 50kgs ATTENZIONE AL FRENO CALDO La pastiglia del freno si scalda quando viene usata per un po di tempo Avvertire il tuo bambino di non toccarla con la pelle esposta 52cm 72cm...

Page 20: ...litata verso il vostro corpo parte superiore del manubrio Per piegare il monopattino ripetete quanto sopra per sbloccare e sollevare la base verso il manubrio La base si bloccher nella posizione ripie...

Page 21: ...e avete domande sul vostro monopattino non esitare a contattarci via email su heretohelp 3style co uk Click 3 2 DOMANDE ABBASSARE IL MANUBRIO Per abbassare aprire il morsetto del collare e premere il...

Page 22: ...opietario antes de permitir que sus ni os usen su scooter Nota las ilustraciones son s lamente con prop sitos demostrativos y no reflejan la apariencia exacta del producto Instrucciones y gu a de cuid...

Page 23: ...e no se hieran a ellos mismos o a otros mientras est n en movimiento Importante La pr ctica hace la perfecci n Se requiere que un adulto la configure Cada vez que la scooter es usada esta debe estar c...

Page 24: ...pronunciadas y bajadas muy inclinadas los frenos pueden no ser efectivos debido al momentum excesivo que causar a la pendiente Lluvia No maneje bajo la lluvia porque esto puede causar que la scooter s...

Page 25: ...aflojado a causa de la vibraci n que causa el viajar o la exposici n al clima Desgaste de piezas Si alguna rueda o rolinera tiene juego esto es indicaci n de uso excesivo y se debe reemplazar Modific...

Page 26: ...72 76 80cm Usar tu scooter 50kgs ATTENZIONE AL FRENO CALDO El freno se calentar cuando se usa por alg n tiempo Advierta a sus ni os que no deben tocarlo con la piel expuesta 6 7 a os 5 a os 8 a os 52c...

Page 27: ...r la scooter repite los pasos de arriba para desbloquear y lleva la base hacia el manubrio La base se bloquear al llegar a la posici n de doblado Deja que la base de la scooter caiga y suelta la manil...

Page 28: ...tiene alguna pregunta sobre su scooter no dude en enviarnos un correo a heretohelp 3style co uk Hacer clic 3 2 Preguntas Bajando el manubrio Para bajar abre el collar de abrazadera y presiona el bot...

Page 29: ...itung bevor Sie Ihrem Kind die Benutzung des Scooters erlauben Hinweis Die Abbildungen dienen nur zu Demonstrationszwecken und geben m glicherweise nicht das genaue Erscheinungsbild des Produktes wied...

Page 30: ...sich in einem guten Zustand befindet Wichtig Drinnen aufbewahren Durch extreme Witterungsein fl sse verursachte Sch den fallen nicht unter die Garantie Stra en meiden Nicht f r die Nutzung im aktiven...

Page 31: ...male Geschwindigkeit von 5 km h 5km Steigungen Gef lle Meiden Sie steile Steigungen und Gef lle die Bremsen k nnten aufgrund der h heren Geschwindigkeit versagen Regen Fahren Sie nicht bei Regen da de...

Page 32: ...r ft werden um sicherzugehen dass sie sich nicht durch Vibrationen oder Witterungseinfl sse gel st haben Verschlei Spiel an einem Rad oder Lager deutet auf berm ige Abnutzung hin das betreffende Teil...

Page 33: ...er Anleitung Wartung DEUTSCH Seite 33 Maximalgewicht des Fahrers max 50kgs Abstand zwischen Deck und Lenker 72 76 80cm Gebrauchsanleitung 50kg Achtung hei e Bremse Nach l ngerer Nutzung erhitzt sich d...

Page 34: ...derholen Sie zur Entsperrung die genannten Schritte und heben Sie das Deck in Richtung des Lenkers an Deck rastet in die Faltposition ein Lassen Sie das Deck fallen und lassen Sie den Griff los Das De...

Page 35: ...erten Inbusschl ssel justiert werden SO GEHT S Einstellung der Lenkerh he ffnen Sie den Klemmring Schieben Sie den Lenker auf die gew nschte H he und achten Sie darauf dass der Drucktaster einrastet K...

Page 36: ...ldren aged 7 Years 7 for ages 3 11 Cycle Helmets Sports Helmets Email us on heretohelp 3style co uk Visit 3style co uk Problems Contact us The fun and excitement of outdoor activities without the risk...