FR
(Modèle bonus) Kart
DE
(Bonusmodell) Gokart
NL
(Extra model) Go-kart
IT
(Modello bonus) Go-kart
ES
(Modelo extra) Kart
JA
（ボーナスモデル）ゴーカート
FR
Dragster
DE
Dragster
NL
Dragster
IT
Dragster
ES
Coche trucado
JA
レーシングカー
FR
Voiture
DE
Auto
NL
Auto
IT
Automobile
ES
Coche
JA
自動車
FR
Tricycle
DE
Dreirad
NL
Driewieler
IT
Triciclo
ES
Triciclo
JA
三輪車
FR
Trottinette
DE
Roller
NL
Step
IT
Monopattino
ES
Ciclomotor
JA
スクーター
FR
(Modèle bonus) Char à voile
DE
(Bonusmodell) Segelwagen
NL
(Extra model) Zeilwagen
IT
(Modello bonus) Landsailer
ES
(Modelo extra) Carrovela
JA
（ボーナスモデル）ランドヨット
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
5
1
2
3
4
5
6
4
Dragster
Tricycle
Go-kart
BONUS MODEL
Landsailer
BONUS MODEL
Car
Scooter
D
B
C
B
A
F
G
G
D
G
B
D
D
D
E
F
E
G
E
B
1
2
3
4
1
2
3
B. Contents
C. Instructions
A. Safety Messages
Tube Cutting Guide
CUTTING
GUIDE
G
G
F
B
F
C
E
A
G
G
F
A
G
D
6
G
G
G
Use a foam disc as a guide to cut the tube.
Cut the tubes straight.
Do not make a point.
WARNING!
IMPORTANT! Ask an adult to help cut the plastic tubes to size. Use the guide to cut the required number of tubes of each size.
Cut the long lengths first and then cut the shorter lengths from the offcuts.
Study the assembly instructions and organise the parts before you begin building. The parts provided are
used to build all of the first 4 models. You may then take them apart to construct the bonus models, which
are considerably more complex. You can also design and make your own creations!
1. Follow the “Tube Cutting Guide” below to cut the tubes to length, according to the quantities required for
this kit.
2. Carefully clear away the holes from the foam parts.
3. Take care not to damage the foam parts when inserting the tubes.
4. The foam parts can bend to form new shapes.
5. Squeeze the ends of the 2-pin connectors before inserting them into the tubes.
6. Twist the tubes onto the 2-pin connectors.
1. Please read through these instructions before you start.
2. Adult assistance and supervision are required.
3. Intended for children aged over 5.
4. This kit and its finished product contain small parts that may cause
choking if misused. Keep away from children under 3 years old.
A
B
C
D
E
F
G
x6
x3
x3
x5
x1
x4
x1
x10
x8
x6
x6
x4
x8
x10
x4
x4
A
B
C
G
F
E
D
x1
x6
x1
A
G
F
x1
x4
x1
x1
x4
x1
x1
D
A
B
C
G
F
E
D
x2
x2
x2
x2
x5
x1
x1
x2
x2
x1
x1
x1
A
B
C
G
F
E
A
B
C
G
F
E
D
A
B
C
G
F
E
D
A
B
C
G
F
E
D
x1
x1
B
G
x2
x2
x3
x1
x2
D
A
B
C
G
F
E
D
x2
x2
x1
A
G
F
x2
x2
x2
A
B
C
D
E
F
G
x6
x3
x3
x5
x1
x4
x1
CUTTING
GUIDE
41-04625/1 141007
©2014 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.
Questions & Comments
- We treasure you as a customer and your
satisfaction with this product is important to us. In case you have any
comments or questions, or you find any parts of this kit missing or
defective, please do not hesitate to contact our distributor in your
country, whose address is printed on the package. You are also welcome
to contact our marketing support team at Email: infodesk@4M-IND.com,
Fax (852) 25911566, Tel (852) 28936241, Web site: WWW.4M-IND.COM
F
x3
x1
x1
x1
B
G
F
E
x1
x2
x4
x2
x2
x2
x2
D
x1
x2
B
C
x2
x2
x4
x1
D
Watch the online
instructional video!
Scan it! Watch it!
