background image

DIN EN ISO 13688:2013

 protective clothing

- General requirements 

EN

Declaration of conformity*:
Features

: These garments are Personal Protective Equipment (PPE). 

They  bear  the  CE  marking  as  they  comply  with  the  Regulation  (EU) 
2016/425 (and following amendments) implemented by issuing within 
the Official Register of the European Union by March 9th, 2016  relevant 
to Personal Protective Equipment. Moreover, these garments comply 
with  the  requirements  of  the  European  Technical  Standards  EN  ISO 
13688:2013  “General  Requirements”  (Source  of  Information:  Beuth-
Verlag GmbH, 10787 Berlin, www.beuth.de).

(*The complete declaration of conformity, you can find at: 

www.big-

arbeitsschutz.de

)

article

description

available sizes

3322

4Protect softshell-bodywarmer, 
IDAHO, black

XS, S, M, L, XL, XXL, 
3XL, 4XL, 5XL

PPE category I:
Performances:

 This garment is suitable to be used in presence 

rainy and cold weather.

USER INSTRUCTION MANUEL

4Protect weather-protection clothing

ATTENTION: Read carfully before use!

6

  7

Identification and selection: 

The selection of suitable garments 

must be made, based on the specific workplace requirements, the 
type of hazards and the relevant environmental conditions. The 
employer is responsible for the identification and selection of the 
suitable and adequate PPE. Therefore it is opportune to verify the 
suitability of this garment to your requirements before use.

Warnings: 

Make a visual check of the garment before use, to verify it 

is in perfect conditions, clean and intact and do have shows any 
damages. In case of visible damages (e.g. unstitched or broken 
seams, breaks, flaws) the garment must be replaced. All closing-
elements must be functioning. The garment can fulfil the purpose of 
protection only, if wearing correctly and in sound condition. It must be 
stressed out, that the identified technical standards of the PPE might 
be impacted by abraison, washing or staining.
Alteration of PPE is not allowed. Preserve this user-instruction 
manuel throughout the entire life of PPE. We decline any 
responsibility for possible damages and/or consequences arising from 
improper use. 

Instruction of use: If the garment is damaged, please do NOT 
repair, but change to a new one.

Instructions for storage, maintenance and transportation

: Store in 

the original packing, protected from sources of light and heat sources 
(e.g.  sun). The  garment  must  be  preserved  in  a  dry  place. Avoid  the 
contact  with  solvent  which  might  cause  alteration  of  the  products 
features.  For  transportation,  do  not  take  garments  out  of  the  original 
packing, but keep them in.

This PPW offers NO protection from:
- chemical hazards
- caught-in hazards in presence of moving parts
- mechanical hazards
- thermal hazards
- fire crossing and extinguishing hazards
- all hazards, different from the above specified

Summary of Contents for IDAHO 3322

Page 1: ...Softshell Weste IDAHO Art 3322 Information des Herstellers User Instruction Manual ...

Page 2: ...t die Anforderungen des europäischen technischen Standard EN 13688 2013 Allgemeine Anforderungen Fundstelle der harmonisierten Normen Beuth Verlag GmbH 10787 Berlin www beuth de Die komplette Konformitätserklärung finden Sie unter www big arbeitsschutz de Artikel Produktbeschreibung Erhältliche Größen 3322 4Protect Softshellweste IDAHO schwarz XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL PSA Kategorie I Einsatzber...

Page 3: ...erfüllt die Sicherheitsansprüche nur wenn sie völlig korrekt und im einwandfreien Zustand getragen wird Es wird darauf hingewiesen dass die gekennzeichneten Normen der PSA durch Abnutzung Waschen oder Verschmutzung beeinträchtigt werden können Veränderungen an der PSA sind nicht erlaubt Bewahren Sie die Info mationsbroschüre während der gesamten Einsatzzeit der PSA auf Wir übernehmen keine Verantw...

Page 4: ...Desinfektion Lagerung usw ab Wir empfehlen nach Inbetriebnahme eine Verwendung innerhalb von drei Jahren bei sachgemäßer Lagerung und bestimmungsgemäßer Verwendung Sollten sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt Veränderungen und oder eine Beeinträchtigung der Materialien zeigen oder sonstige Beschädigungen auftreten so ist die PSA auch schon vorher aus zu tauschen Produktion der PSA 2018 xx Ents...

Page 5: ...gegebenen Dieses Produkt setzt unter normalen Anwendungsbedingungen keine Substanzen frei die allgemein als toxisch karzinogen mutagen allergen reproduktionstoxisch oder auf andere Weise schädlich bekannt sind weitere Informationen erhalten Sie beim Hersteller BIG Arbeitsschutz GmbH Königsberger Str 6 21244 Buchholz Deutschland www big arbeitsschutz de alle Maßangaben in cm 172 176 94 102 Größe M ...

Page 6: ...nt Moreover these garments comply with the requirements of the European Technical Standards EN ISO 13688 2013 General Requirements Source of Information Beuth Verlag GmbH 10787 Berlin www beuth de The complete declaration of conformity you can find at www big arbeitsschutz de article description available sizes 3322 4Protect softshell bodywarmer IDAHO black XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL PPE category...

Page 7: ...ssed out that the identified technical standards of the PPE might be impacted by abraison washing or staining Alteration of PPE is not allowed Preserve this user instruction manuel throughout the entire life of PPE We decline any responsibility for possible damages and or consequences arising from improper use Instruction of use If the garment is damaged please do NOT repair but change to a new on...

Page 8: ...r softener If you do not follow this care instructions the protective function of this PPE might be reduced considerably The life span is not only determined by the number of washing cyles but also by usage application care maintenance disinfection storage et cetera We recommend a usage within 3 years after bringing the product into service obeying an appropriate storage and intended use In case t...

Page 9: ...cement material at hemline cuffs 100 polyester Oxford 300D Measurement chart For your own safety pls choose your correctly fit size among the ones indicated S 76 86 164 168 For more information please contact the manufacturer Under normal predictable application conditions this product will not release any substances which are generally known being toxic carcinogenic mutgenic allergenic reproducti...

Page 10: ...www 4 protect de ...

Reviews: