background image

14

Справочная служба: help@70mai.com
Для получения более подробной информации посетите веб-сайт www.70mai.com
Производитель: 70mai Co., Ltd.
Адрес: Room 2220, Building 2, No. 588, Zixing Road, Minhang District, Shanghai, China

Дата изготовления: см. на упаковке
Сделано в Китае
Сведения об импортере и контактная информация отдела послепродажного обслуживания указаны на упаковке.
Продукт должен транспортироваться в упаковке. Не подвергайте продукт давлению или ударам во время 

транспортировки.
Пожалуйста, избегайте сильных столкновений во время транспортировки.
Продукт продается онлайн и в физических магазинах.
Температура хранения: от -30 до 70 °C
Относительная влажность: 10–90 %
Рабочая температура изделия — от -10 до 60 °C, а температура хранения — от -30 до 70 °C. Не подвергайте изделие 

воздействию экстремальных температур или повышенной влажности. Когда рабочая температура или температура 

хранения выходит за пределы рабочего диапазона, изделие может выйти из строя, а срок службы батареи 

сократиться. Если изделие оставить в машине или подвергнуть длительному воздействию прямых солнечных лучей, 

температура превысит рабочую. В таком случае переместите изделие в прохладное, хорошо проветриваемое место 

вдали от прямых солнечных лучей, а затем попробуйте запустить его снова. 
Для получения подробной информации об импортере, пожалуйста, обратитесь к информации, указанной на коробке.

Summary of Contents for M300

Page 1: ...70mai Dash Cam M300 User Manual...

Page 2: ...Contents English 01 08 Espa ol 15 Portugu s 22 Polskie 29 36 42 47 53...

Page 3: ...eference purposes only The actual product and functions may vary due to product enhancements Please read this manual carefully before using the product and keep it in a safe place Screw Speaker Camera...

Page 4: ...only Installation 1 Installing the electrostatic sticker Clean your windshield and put the electrostatic sticker on the recommended area as shown in the figure Avoid the edge of the windshield and sel...

Page 5: ...0 Wi Fi hotspot information Hotspot name 70mai_M300_XXXX Please check the label on the device for the hotspot name Default password 12345678 Please refer to the online guide for how to establish a con...

Page 6: ...ay be inconsistent with the format supported by the dash cam When inserting the memory card for the first time please format it in the dash cam before use Formatting the memory card will delete all fi...

Page 7: ...nstall this dash cam correctly and do not block the driver s line of sight nor block the vehicle s airbag in order to avoid product failure or personal injury Please use the included car charger power...

Page 8: ...ienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this...

Page 9: ...battery Do not short circuit the battery or expose it to water or other liquids Keep the battery away from children Keep the battery away from fire Do not leave the battery in an extremely high tempe...

Page 10: ...08 microSD USB...

Page 11: ...09 4 1 2 3...

Page 12: ...10 Wi Fi 3 5 3 Wi Fi 70mai M300 70mai_M300_XXXX 12345678 70mai 70mai 70mai App Store QR Wi Fi Android 4 4 iOS 9 0...

Page 13: ...11 QR MicroSD 16 128 10...

Page 14: ...12 60 10...

Page 15: ...13 Dash Cam M300 5 V 1 5 A 240 Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4 1 70mai Dash Cam M300 1 2 1 3 1 4 1 5 1 https help 70mai asia 1193 html WEEE WEEE 2012 19 EU...

Page 16: ...14 help 70mai com www 70mai com 70mai Co Ltd Room 2220 Building 2 No 588 Zixing Road Minhang District Shanghai China 30 70 C 10 90 10 60 C 30 70 C...

Page 17: ...cia El producto actual y sus funciones pueden variar debido a mejoras de los productos Por favor lea este manual con atenci n antes de utilizar el producto y cons rvelo en un lugar seguro Destornillad...

Page 18: ...agen proporcionada solo sirve como referencia Instalaci n 1 Colocar el adhesivo electrost tico Limpie el parabrisas y coloque el adhesivo electrost tico en la zona recomendada tal y como se muestra en...

Page 19: ...0mai Nombre del punto de acceso 70mai_M300_XXXX Consulte la etiqueta del dispositivo para ver el nombre del punto de acceso Contrase a predeterminada 12345678 Consulte la gu a en l nea para saber c mo...

Page 20: ...mara de coche Cuando inserte la tarjeta de memoria por primera vez la debe formatear en la c mara de coche antes de usarla Formatear la tarjeta de memoria borrar todos los archivos que haya en la tar...

Page 21: ...por esta c mara de coche son solo para referencia Instale esta c mara de coche correctamente y no bloquee la l nea de visi n del conductor ni el airbag del veh culo para evitar fallos del producto o...

Page 22: ...s locales La eliminaci n y el reciclado correctos ayudar n a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana P ngase en contacto con el instalador o con las autoridade...

Page 23: ...de temperaturas extremadamente altas o de presiones de aire extremadamente bajas Deje de usar la bater a si est da ada o nota cualquier descarga o la acumulaci n de materiales extra os en los cables d...

Page 24: ...ncia O produto real e as respetivas fun es poder o ser diferentes como resultado de melhoramentos efetuados no produto Leia este manual com aten o antes de utilizar o produto e guarde o num local seg...

Page 25: ...as de refer ncia Instala o 1 Instalar o autocolante eletrost tico Limpe o para brisas e coloque o autocolante eletrost tico na rea recomendada indicada na figura Evite a borda do para brisas e escolha...

Page 26: ...do hotspot 70mai_M300_XXXX Verifique o nome do hotspot na etiqueta do dispositivo Palavra passe predefinida 12345678 Consulte o manual online para informa es sobre a estabelecimento da liga o Download...

Page 27: ...mat lo na c mara do tablier antes da utiliza o A formata o do cart o de mem ria ir apagar todos os ficheiros no cart o Fa a previamente uma c pia de seguran a de dados importantes para outro dispositi...

Page 28: ...s para refer ncia Instale corretamente esta c mara do tablier e n o bloqueie a linha de vis o do condutor nem o airbag do ve culo a fim de evitar falhas do produto ou ferimentos pessoais Utilize o car...

Page 29: ...verno ou pelas autoridades locais A correta elimina o e a reciclagem ajudar o a prevenir eventuais consequ ncias negativas para o meio ambiente e a sa de humana Para obter mais informa es sobre os loc...

Page 30: ...teria num ambiente com uma temperatura extremamente elevada ou num ambiente com uma press o de ar extremamente baixa N o utilize a bateria se esta estiver danificada ou se detetar alguma descarga ou a...

Page 31: ...yczny produkt i jego funkcje mog r ni si w zale no ci od kolejnych wersji urz dzenia Prosimy starannie zapozna si z t instrukcj przed rozpocz ciem u ytkowania produktu oraz przechowywa j w bezpiecznym...

Page 32: ...lacja 1 Instalacja naklejki elektrostatycznej Wyczy przedni szyb i umie naklejk elektrostatyczn w zalecanym miejscu jak pokazano na rysunku Unikaj kraw dzi szyby i wybierz p aski i g adki obszar do in...

Page 33: ...azwa hotspotu 70mai_M300_XXXX Sprawd etykiet na urz dzeniu aby sprawdzi nazw hotspotu Domy lne has o 12345678 Aby dowiedzie si jak nawi za po czenie zapoznaj si z instrukcj online Pobierz aplikacj 70m...

Page 34: ...ym przez niniejsz kamer W przypadku wk adania karty pami ci po raz pierwszy nale y najpierw j sformatowa przed jej u yciem Formatowanie karty pami ci spowoduje usuni cie z niej wszelkich plik w Dlateg...

Page 35: ...isane w niej s wy cznie dla cel w referencyjnych Prosimy o prawid owe zainstalowanie kamery samochodowej w spos b nie blokuj cy zakresu widoku dla kierowcy lub poduszki powietrznej aby zapobiec uszkod...

Page 36: ...tu utylizacji wyznaczonego przez instytucje rz dowe lub lokalne Prawid owe usuni cie zu ytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddzia ywania na rodowisko naturalne i zdro...

Page 37: ...gnia Nie pozostawia baterii w otoczeniu o bardzo wysokiej temperaturze lub bardzo niskim ci nieniu powietrza Zaprzesta u ywania baterii w przypadku jej uszkodzenia lub zauwa enia roz adowania lub nagr...

Page 38: ...36 MicroSD USB...

Page 39: ...37 4 A 1 2 3...

Page 40: ...38 Wi Fi 3 5 3 70mai M300Wi Fi 70mai_M300_XXXX 12345678 70mai 70mai 70mai QR 4 4 iOS 9 0 Wi Fi...

Page 41: ...39 QR MicroSD 16 GB 128 GB 10 2...

Page 42: ...40 60 C 10 C R...

Page 43: ...41 help 70mai com www 70mai com 70mai Co Ltd 588 2 2220 Dash Cam M300 5 V 1 5 A 240 mAh Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4 GHz 1 70mai Dash Cam M300 1 2 1 3 1 4 1 5 1...

Page 44: ...42 MicroSD USB...

Page 45: ...43 4 A 1 2 3...

Page 46: ...44 Wi Fi 3 5 3 70mai M300 Wi Fi 70mai_M300_XXXX 12345678 70mai 70mai 70mai QR Wi Fi 4 4 iOS 9 0...

Page 47: ...45 QR MicroSD 16 GB 128 GB 10...

Page 48: ...0 5 V 1 5 A 240 mAh Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4 GHz 60 C 10 C 1 70mai Dash Cam M300 1 2 1 3 1 4 1 5 1 help 70mai com www 70mai com 70mai Co Ltd Room 2220 Building 2 No 588 Zixing Road Minhang District...

Page 49: ...47 MicroSD USB...

Page 50: ...48 4 A 1 2 3...

Page 51: ...49 Wi Fi 70mai M300 Wi Fi 70mai_M300_XXXX 12345678 70mai APP 70mai APP App Store 70mai APP QR code Wi Fi Android 4 4 iOS 9 0...

Page 52: ...50 QR Code MicroSD 16 GB 128 GB Class 10...

Page 53: ...51 M300 5 V 1 5 A 240 mAh Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4 GHz 60 C 10 C 70mai USB 1 70mai Dash Cam M300 x 1 2 x 1 3 x 1 4 x 1 5 x 1 3 7...

Page 54: ...M300 Type Designation nit Lead Pb Mercury Hg Cadmium Cd Hexavalent chromium Cr Polybrominated biphenyls PBB Polybrominated diphenyl ethers PBDE PCB 1 0 1 wt 0 01 wt 2 3 help 70mai com www 70mai com 70...

Page 55: ...53 MicroSD USB...

Page 56: ...54 4 1 2 3...

Page 57: ...55 1 1 Wi Fi 3 5 3 1 Wi Fi 70mai Dash Cam M300 70mai_M300_XXXX 12345678 70mai 70mai 70mai App Store QR Wi Fi Android 4 4 iOS 9 0...

Page 58: ...56 QR MicroSD 16 GB 128 GB Class 10 2...

Page 59: ...57 60 10...

Page 60: ...mai com www 70mai com 70mai Co Ltd Room 2220 Building 2 No 588 Zixing Road Minhang District Shanghai China Dash Cam M300 5 V 1 5 A 240 mAh Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4 GHz 1 70mai Dash Cam M300 1 2 1 3...

Page 61: ...V2 0 20220315...

Reviews: