background image

孚IRCLE

®

CAMSHAFT AND  CRANKSHAFT SEAL REMOVER AND INSTALLER KIT 

ION

®

c

2

e

• Always read completely the instruction manual before working.
• Never use the tool in the areas that it is not designed for.
• Always wear eye protection that meets OSHA and ANSI Z87.1  standards.
• Always wear hand gloves when working with the tool.
• Ensure the work area has adequate lighting.
• Keep children and unauthorized persons away from the work area.
• Keep work area clean and tidy and free from unrelated materials.
• DO NOT allow untrained persons to use the kit.

3. SPECIFICATIONS

@ 

87

@- 

86

@

、、

85

84

83

82

e

1B

C1 

s

丶丶

/ 

' 

丶丶

/ 

z

v

丶丶

丶丶

' 

D7 

.

D

A :  Seal  Remover 

A1  10verall length:  285mm 

Angled 110

° 

Steel wing:angled  360

° 

A2 

!Overall length: 165mm

B  :  Bolt Attachment 

81 

ID:  0  8 mm 

B2 

ID: 010mm 

B3 

ID:  012 mm 

B4 

ID:  014 mm 

85 

ID:  016 mm 

86 

ID:  018 mm 

B7 

ID:  0 20 mm 

C  :  Extension Caps 

C1 

Adjustable cap

Min . application length:  33 mm 

Ma x. application length:  50 mm 

C2 

Concaved  054.Sx 024.5 

C3 

Raised  054 .5 x 014.5 

C4 

Raised  054 .5 x 024.5 

cs 

054.5 x0 46x 040.5 

Thickness: 15mm 

C6 

054.5 x0 46x 040.5 

Thickness:  23mm 

D  :  Seal Attachment 

D1 

0 68 (silver) 

D 2

0 64 (purple) 

D 3  

0 60 (sea blue) 

D 4

0 58 (golden) 

D 5  

0 56 (grass green) 

D 6  

0 52 (dark gray) 

D 7

0 49 (turquoise) 

D 8  

0 48 (black) 

D 9  

0 46 (orange) 

D10 

0 42 (red) 

D11 

0 34 (light gray) 

D12 

0 28 (brown) 

www.9circleint.com 

Summary of Contents for 9CL-40930

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL D UTILISATION 9CL 40930 I www 9circleint com...

Page 2: ...87 86 85 84 83 82 e 1 B C1 s 5 c z v D7 1 1 D 2 1 D A Seal Remover A1 10verall length 285mm Angled 1 10 Steel wing angled 360 A2 Overall length 165mm B Bolt Attachment 8 1 ID 0 8 mm B2 ID 010mm B3 ID...

Page 3: ...ing bolt Remove Seal Step 1 Select the suitable seal remover provided Step 2 Insert the gap between seal and wall fig 1 Step 3 Twist and extract the seal fig 2 Install Seal Step 1 Select cap furnished...

Page 4: ...este kit 3 ESPECIFICACIONES 87 86 85 84 83 82 e 1 B C1 A1 1 1 D 2 A Removedor de los sellos A1 Longitud total 285mm Angulo110 A la de acero Angulo3 60 A2 Longitud total 16 5mm B Accesorio para el torn...

Page 5: ...ES www 9circleint com KIT PARA REMOVER E INSTALAR SELLOS EN EL RBOL DE LEVAS Y EL CIG E AL 4 INSTRUCCIONES...

Page 6: ...personnes non formees ne doivent pas manipuler le kit 3 SPECIFICATIONS 87 86 Bs 84 Bl 82 e 1 B C1 1 1 D 2 D7 A Extracteur de joint A1 I Longueur totale 285 mm Angle 110 Barre secondaire angle 360 A2...

Page 7: ...es ou du vilebrequin Extraction Etape 1 Selectionnez l extracteur adapte Etape 2 lnserez l extracteur dans l intervalle derriere le joint fig 1 Etape 3 Tournez et extrayez le joint fig 2 Installation...

Page 8: ...responsabilidad de los usuarios de leer detenida y completamente el manual de instrucciones antes de usar nuestros productos Cualquier uso inapropiado o incorrecto de nuestros productos invalidara la...

Reviews: