A-Champs ROX, User Manual

35

Algunos estados no permiten la limitación de la duración de una garantía implícita, ni la 

exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que 

las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen en su caso. Esta garantía le otorga 

derechos legales específicos y también puede tener otros derechos, que varían de un estado a 

otro.

DERECHO APLICABLE Y ARBITRAJE

Esta Garantía Limitada se regirá por las leyes del Estado de Hong Kong, sin dar efecto a ningún 

conflicto de principios legales que puedan establecer la aplicación de la ley de otra jurisdicción. 

Cualquier reclamación o disputa en relación con esta Garantía Limitada se resolverá de manera 

rentable a través de un arbitraje vinculante sin comparecencia. El arbitraje se iniciará a través de 

un proveedor de resolución alternativa de conflictos establecido y acordado mutuamente por las 

partes. El proveedor de resolución alternativa de conflictos y las partes deberán cumplir con las 

siguientes reglas:

a) El arbitraje se llevará a cabo por teléfono, en línea y/o se basará únicamente en 

presentaciones escritas, la forma específica será elegida por la parte que inicie el arbitraje;

b) El arbitraje no implicará ninguna comparecencia personal de las partes o de los testigos, a 

menos que las partes acuerden lo contrario.

c) Cualquier sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro podrá ser presentada ante cualquier 

tribunal de jurisdicción competente. Si la cláusula de arbitraje anterior no se aplica por 

cualquier motivo, usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales estatales 

ubicados en Hong Kong y a los tribunales federales de Hong Kong con el fin de litigar todas 

esas reclamaciones o disputas, cuyos tribunales tendrán jurisdicción exclusiva sobre dichas 

reclamaciones o disputas. Sin perjuicio de lo anterior, A-Champs ltd. podrá solicitar medidas 

cautelares u otras medidas de equidad para proteger sus derechos de propiedad intelectual en 

cualquier tribunal de jurisdicción competente.

CAMBIOS EN ESTA GUÍA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

Las explicaciones y especificaciones de esta guía se dan a título informativo y pueden ser 

modificadas en cualquier momento sin previo aviso.

La última versión de esta guía estará disponible en nuestra página web www.a-champs.com. 

Las explicaciones y especificaciones contenidas en esta guía son correctas en el momento de 

su impresión. A-Champs ltd. se reserva el derecho de modificar o mejorar el diseño del producto 

o la guía del usuario sin ninguna restricción y sin obligación de notificarlo a los usuarios. Como 

parte de nuestro continuo esfuerzo por actualizar y mejorar nuestros productos, el producto que 

usted ha adquirido puede diferir ligeramente del modelo descrito en esta guía.

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL

Al final de la vida útil de este producto, no lo deseche con la basura doméstica general. En su 

lugar, para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación 

incontrolada de residuos, deseche este producto por separado de acuerdo con las leyes y 

reglamentos locales. Para obtener más información sobre los sistemas de recogida selectiva 

de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos que están a disposición de los consumidores, 

cerca de su casa, de forma gratuita, póngase en contacto con la autoridad municipal de su 

localidad.

También puede ponerse en contacto con el minorista al que le compró su ROX: es posible que 

haya puesto en marcha servicios de reciclaje o que forme parte de un programa de reciclaje 

específico.

Este producto se tratará de forma respetuosa con el medio ambiente en una planta de reciclaje 

autorizada y sus componentes se recuperarán, reciclarán o reutilizarán de la forma más 

eficiente, de acuerdo con los requisitos de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y 

electrónicos (2002/96/CE) de 27 de enero de 2003 (modificada o sustituida posteriormente).

¡IMPORTANTE!

Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte responsable del 

cumplimiento podría anular la autorización del usuario para utilizar este equipo.

WEEE

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no debe eliminarse con 

el resto de los residuos domésticos.

En su lugar, es su responsabilidad eliminar los residuos de su equipo entregándolos en un punto 

de recogida designado para el reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.

La recogida selectiva y el reciclaje de sus residuos de aparatos en el momento de la eliminación 

ayudarán a conservar los recursos naturales y garantizarán que se reciclen de forma que se 

proteja la salud humana y el medio ambiente. Para obtener más información sobre dónde puede 

depositar sus residuos de aparatos para su reciclaje, póngase en contacto con la oficina local de 

su ciudad, con el servicio de eliminación de residuos domésticos o con la tienda donde compró 

el producto.

Tenga en cuenta que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte 

responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.

Nota: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de un 

dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos 

límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias 

perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar 

energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, 

puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no 

se puede garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este 

equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede 

determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir 

las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas:

· Reorientar o reubicar la antena receptora.

· Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

· Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el 

receptor.

Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/televisión con experiencia para obtener ayuda.

PRODUCT LABEL · PRODUKTETIKETT · ÉTIQUETTE DU PRODUIT · ETIQUETA DE PRODUCTO

ROX:
ROX – Interactive Training System
Model: ACM001
Made in China
FCC ID: 2AUXNACM001 

ROXPro:
ROX – Interactive Training System
Model: ACM002
Made in China
FCC ID: 2AUXNACM002

ROXProX:
ROX – Interactive Training System
Model: ACM003 
Made in China
FCC ID: 2AUXNACM003 

Manufactured by:
www.a-champs.com
A-Champs Ltd. - 22/F. Bupa Centre - 141 Connaught Road West - Hong Kong