Rev. C 02-2020
36
252
302
452
502
602
752
852
1002
1202
250
300
400
500
600
700
800
1000
1200
252
302
452
502
602
752
852
1002
1202
250
300
400
500
600
700
800
1000
1200
MTEC.5000.GB-C-1 Operation and maintenance manual LZT series English
LZT P2U/P2S
+LJKHI¿FLHQF\DLUWRZDWHUKHDWSXPSVZLWK(9,FRPSUHVVRUV
4.15 User circuit minimum water content
+HDWSXPSXQLWVQHHGDPLQLPXPZDWHUFRQWHQWLQVLGHWKHXVHUFLUFXLWLQRUGHUWRJXDUDQWHHWKHFRUUHFWIXQFWLRQLQJ
RIWKHXQLW$FRUUHFWZDWHUFRQWHQWUHGXFHVWKHQRIVWDUWVDQGVWRSVRIWKHFRPSUHVVRUVDQGWKLVH[WHQGVWKH
RSHUDWLQJOLIHRIWKHXQLWDQGDOORZVDUHGXFHGUHGXFWLRQRIWKHKRWZDWHUWHPSHUDWXUHGXULQJWKHGHIURVWLQJF\FOH
)RUWKHVHUHDVRQLW¶VQHFHVVDU\WRJXDUDQWHHWRWKHXQLWWKHIROORZLQJPLQLPXPZDWHUFRQWHQWVLQWKHXVHUFLUFXLW
5HFRPPHQGHGZDWHUFRQWHQWON:
5HFRPPHQGHGPLQLPXPZDWHUFRQWHQWOW[7KHUPDOSRZHUN:1XPEHURIFRPSUHVVRUV
7KHPLQLPXPGRPHVWLFKRWZDWHUFLUFXLWFRQWHQWVKRZQLQWKHDERYHWDEOHVKRZVWKHPLQLPXPZDWHUFRQWHQW
UHTXLUHGE\WKHV\VWHPWRJXDUDQWHHWKHFRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHXQLWLQWHUPVRIWKHDFFHSWDEOHQXPEHURIVWDUWV
RIWKHFRPSUHVVRUVDQGWKHPLQLPXPDOORZHGZRUNLQJWLPHSHUF\FOH
The above values do not guarantee the
availability and temperature of domestic hot water
WKHFRUUHFWYROXPH0867EHFDOFXODWHGEDVHGXSRQWKH
GRPHVWLFKRWZDWHUV\VWHPW\SHDQGRQWKHXVHUUHTXLUHPHQWV3OHDVHFRQWDFWWHFKQLFDOVXSSRUWWHDPIRULQIRUPD
-
WLRQUHJDUGLQJWKLV
,IWKHÀXLGLQWKHFLUFXLWFRQWDLQVDQWLIUHH]HLW0867QRWEHDOORZHGWRUXQDZD\WRGUDLQ,WPXVWEHFROOHFWHGIRU
SRVVLEOHUHF\FOLQJRUIRUFRUUHFWGLVSRVDO
4.16 Minimum domestic hot water circuit content
4.17 Filling the hydraulic circuit
4.18 Emptying the installation
•
%HIRUH¿OOLQJFKHFNWKDWWKHLQVWDOODWLRQGUDLQYDOYHLVFORVHG
•
2SHQDOOSLSHZRUNKHDWSXPSDQGWHUPLQDOXQLWDLUYHQWV
•
2SHQWKHVKXWRIIYDOYHV
•
%HJLQ¿OOLQJVORZO\RSHQLQJWKHZDWHUYDOYHLQWKH¿OOLQJJURXSRXWVLGHWKHXQLW
•
:KHQZDWHUEHJLQVWROHDNRXWRIWKHWHUPLQDODLUYHQWYDOYHVFORVHWKHPDQGFRQWLQXH¿OOLQJXQWLOWKHSUHVVXUHJDXJHLQGLFDWHVDSUHVVXUH
RIEDUV
7KHLQVWDOODWLRQVKRXOGEH¿OOHGWRDSUHVVXUHRIEHWZHHQDQGEDUV,WLVUHFRPPHQGHGWKDWWKLVRSHUDWLRQEHUHSHDWHGDIWHUWKHXQLW
KDVEHHQRSHUDWLQJIRUDQXPEHURIKRXUVGXHWRWKHSUHVHQFHRIDLUEXEEOHVLQWKHV\VWHP7KHSUHVVXUHRIWKHLQVWDOODWLRQVKRXOGEH
FKHFNHGUHJXODUO\DQGLILWGURSVEHORZEDUWKHZDWHUFRQWHQWVKRXOGEHWRSSHGXS,IIUHTXHQWWRSXSVDUHUHTXLUHGFKHFNDOOFRQQHFWLRQV
IRUOHDNV
•
%HIRUHHPSW\LQJSODFHWKHPDLQVVZLWFKLQWKH³2II´SRVLWLRQ
•
0DNHVXUHWKH¿OOLQJJURXSYDOYHLVFORVHG
•
2SHQWKHGUDLQDJHYDOYHRXWVLGHWKHXQLWDQGDOOWKHLQVWDOODWLRQDQGWHUPLQDODLUYHQWYDOYHV
7KHPLQLPXPGRPHVWLFKRWZDWHUFLUFXLWFRQWHQWUHTXLUHGLV
Model
Minimum water content hydraulic circuit (l)
Model
Minimum water content winter mode (l)
MTEC.5000.GB-C-92 Operation and maintenance manual AWHP series English
AWHP
+LJKHI¿FLHQF\DLUWRZDWHUKHDWSXPSVZLWK(9,FRPSUHVVRUV
24
30
40
50
60
65
80
90
100
24
30
40
50
60
65
80
90
100