A.O. Smith FREZYA 200S, User Manual

Page 1: ...Innovation has a name FREZYA 200S Water Dispenser With RO User Manual Ters Osmoz Arıtmalı Su Sebili Kullanma Kılavuzu ...

Page 2: ......

Page 3: ...regarding the installation of your water dispenser as well as information related to the proper operation and maintenance of your water dispenser with RO The installation should only be handled by professionals authorized by A O Smith Su Teknolojileri A Ş Spare parts used for maintenance and replacement filter should be approved by A O Smith Su Teknolojileri A Ş before they are installed Any degra...

Page 4: ...ENG 2 CONTENTS İÇİNDEKİLER ...

Page 5: ... Tanks 17 Cleaning Cycle 18 AFTER SALES SERVICE 18 TROUBLESHOOTING GUIDE 19 TR GÜVENLİK UYARILARI 22 ÜRÜN TANITIMI 27 Kısa Tanıtım 27 Su Sebilinin Ayrıntılı Profili 27 Su Sebilinin Parçaları 28 Teknik Bilgiler 29 Genel Ürün Özellikleri 30 R O Sistem Bileşenlerinin İşlevleri 30 Su Filtrasyon Sistemi 31 ECO Sistem Özelliği 31 Kurulum VE KULLANIM TALİMATLARI 32 Kurulum 32 Ürünü Çalıştırma 32 Kullanım...

Page 6: ... outlet It could cause fire or electric shock Before use wipe dust or other foreign substance off on the plug It could cause fire by electric shock Do not use when the plug is damaged or swinging It could cause fire or electric shock leakage When the plug is damaged contact customer service center or your purchasing place Before replacing filter unplug the power cord It could cause electric shock ...

Page 7: ... Do not let the inlet hose be twisted or bended It could cause water and electric leakage The outlet should be rated for more than 10A Use a separate outlet for the unit Do not overload the outlet with too many plugs It can cause fire Do not disassemble or modify the plug It could cause fire by electric shock Do not plug in or unplug the power cord with wet hands It could cause fire by electric sh...

Page 8: ...hock Do not apply force to the unit It could cause malfunction damage or electric shock Place the unit on a level and hard floor It could cause malfunction Connect the unit only to the cold water pipe It is harmful for filters to connect to hot water Maintain a sufficient distance from the wall At least 21 cm is recommended It could cause malfunction 21 cm 21 cm ...

Page 9: ...plug the power cord It could cause malfunction Do not put heavy stuff on the unit It could cause damage to the unit Be careful not to get burned by the hot water It could cause scald Do not tilt the unit more than 45 while moving it It could cause malfunction Do not move the unit while it is being operated It could cause malfunction 연속 ...

Page 10: ...ances may get inside of the product Never use Benzene or gasoline to clean the unit It could cause discolor peeling and damage of the unit When you discard the unit or filter follow the proper process of disposal It could cause environmental pollution When installing the unit use our genuine parts It could cause water leakage or damage to the unit When replacing filter use our genuine one It could...

Page 11: ...metals pesticide residue and other harmful substances from the water Produced water is fresh pure and suitable for direct use Description of Components Product Description Diagram 1 Frezya 200S Top cover Cold water controller Eco lamp Hot water lamp Cold water lamp Continuous cold water dispensing button Hot water safety button Cold water tap Hidden tap Hot water tap Hidden tap Cold water lever Ho...

Page 12: ...ENG 10 Product Components Diagram 2 Cold water tank Hot water tank RO Membrane filter Compressor Sediment filter Hot water drain valve Pre Carbon filter Post carbon filter Adjustable foot Booster Pump ...

Page 13: ...ter Temperature Control Usable Feed Water Motor Power Consumption Product Dimensions W D H Refrigerant Net Weight Heater Power Consumption Product Usage Environment Display Type Compressor Hot Water Capacity Hot Water Temperature Cold Water Capacity Permitted Water Pressure Electronic touch control Hidden display 1 11 HP Sealed Type Reverse osmosis Wire type 1 Sediment Filter non woven based 1 Pre...

Page 14: ...ol function ensures durablity of the filters unit Fresh water supply 4 12 of cold water and 70 90 of hot water are available at any time Power saving function When using only one sort of water temperature between hot cold you can turn the other temperature switch off and save electric charge Functions of R O System Components The standard configuration of this hot cold water dispenser with R O sys...

Page 15: ...ed to turn the hot cold water temperature back to normal While the ECO function is being operated ECO lamp flickers and the other lamps darken Because Fitting Tubing Float valve Etc are consumable parts when replacing filters replace them too 2 years of replacement cycle If not replacing them property damage by water leakage may occur Water Filtration Process Elbow Tube Hose Restrictor Air Filter ...

Page 16: ...d on it takes 3mins to fill hot water tank with water and operate heater How to get hot water After touch the hot water safety button push the hot water lever within 3 sec Or after push the hot water lever touch the button wihtin 3 sec Then hot water comes out While hot water is coming out get your hands off from the lever or touch the hot water safety button to stop hot water dispensing Warning W...

Page 17: ...ater switch on cold water function is operated After the cold water function is operated it takes 1 hour to get sufficiently chilled water How to get cold water If you push the cold water lever you can take cold water While cold water is coming out if you get your hands off from the cold water lever it stops Operating Continuous Cold Water Dispensing If you touch the continuous cold water button f...

Page 18: ...r supply valve and plug the power cord Filter Replacement Before replacing filters pull the power cord out and close the water supply valve When using the unit for the first time or replacing filter do water flushing process to each filter for more than 10 mins until white black or bubble water doesn t come out from the filter Water Flushing a process of cleaning inside of the filter After replaci...

Page 19: ... shock Contact A O Smith After Sales Service for cleaning inside the product Close water supply valve and pull the power cord out Drain all the water in the cold tank through cold water tap Stand type Separate front lower panel from the product and completely drain by opening drain valve Table top type Separate small cover of side panel and completely drain by opening drain valve Be careful not to...

Page 20: ...inting problems contained herein Cleaning Cycle CLEANING Exterior Drip tray Water tap Fitting Tubing CYCLE Once a week Frequently Once a day More than once within 2 years METHOD Clean the exterior with water soked soft cloth Never use Benzene gasoline or thinner to clean the unit Frequently clean the drip tray with a neutral detergent Loosen hidden taps counterclockwise and separate it Then clean ...

Page 21: ... part After turn the hot water switch off contact customer service center When water tank is overheated the temperature controller cut off the power supply to heater When much of water is continuously taken from the unit hot cold water temperature become abnormal Do not take water from the unit for 5 6 mins then you can take normal hot cold water When the compressor works or stops it makes sound l...

Page 22: ...TR 20 ...

Page 23: ... almanızı sağlamak için cihazın doğru şekilde çalıştırılması ve bakımı hakkında detaylı bilgiler içermektedir Kurulum işlemleri yalnızca A O Smith Su Teknolojileri A Ş tarafından yetkilendirilmiş profesyonel servisler tarafından gerçekleştirilmelidir Bakım amaçlı kullanılan yedek parçalar ve cihaza takılacak yedek filtreler cihaza monte edilmeden evvel A O Smith Su Teknolojileri A Ş tarafından ona...

Page 24: ...yerdeki müşteri temsilcisine başvurun Filtreyi değiştirirken fişi prizden çıkararak gücü kesin Fiş takılıyken filtre değişimi elektrik çarpmasına neden olabilir 연속 Güvenlik Uyarıları Güvenlik uyarılarını mutlaka okuyun ve bu uyarılara uygun hareket edin Aşağıda belirtilen güvenlik önlemlerini dikkate almanız maddi hasara uğrama riskinizi size ve diğer insanlara gelebilecek potansiyel zararları önl...

Page 25: ...bükülmesine veya dolaşmasına imkân vermeyin Hortumdaki deformasyon su ve elektrik kaçağına neden olabilir Güç çıkışı 10A üzerinde olmalıdır Cihaz için ayrı bir priz kullanın Birden fazla fiş ile prizi aşırı yüklemeyin Aşırı yükleme yangına neden olabilir Fişi sökmeyin ve fiş üstünde değişiklik yapmayın Bu işlemler elektrik çarpması veya yangına neden olabilir Islak ellerle fişi prize takmayın ve p...

Page 26: ...ulamayın Cihaza kuvvet uygulanması bozulmasına hasar görmesine veya elektrik çarpmasına neden olabilir Cihazı düz ve sert zemine yerleştirin Eğik yerleşim cihazın arızalanmasına neden olabilir Cihazı sadece soğuk su borusuna bağlayın Sıcak su bağlantısı yapmak filtrelere zarar verebilir Cihazı kurarken duvardan belli bir mesafeyi koruyarak en azından 21 cm uzağa kurulum yapınız Cihazın duvara çok ...

Page 27: ...üçte olması cihazın arızalanmasına neden olabilir Cihazın üzerine ağır cisimler koymayın Ağırlık cihazın hasar görmesine neden olabilir Sıcak su alımı esnasında yanmamaya dikkat edin Sıcak su teması ciltte yanık oluşmasına neden olabilir Taşıma esnasında cihazı 45 C fazla eğmeyin Cihazın yatay durumda tutulması arızaya neden olabilir Cihaz çalışırken hareket ettirmeyin Çalışma esnasında müdahale a...

Page 28: ...z eşya ve su filtrelerini bertaraf ederken lütfen belirtilmiş işlem prosedürlerine göre hareket ediniz Belirtilen prosedürlere uyulmazsa kirliliğe neden olabilirsiniz Ürün kurulumunu yaparken mutlaka cihazın orijinal parçalarını kullanarak kurulumunu yapınız Su hortumları üst su vanaları su filtreleri vb Orijinal parçaların kullanılmaması üründe sızıntılara ve hasarlara neden olabilir Filtre değiş...

Page 29: ...r metaller böcek ilacı kalıntıları ve suda bulunan diğer zararlı maddeleri etkin bir şekilde uzaklaştırırlar Üretilen su taze ve saftır ve doğrudan kullanıma uygundur Su Sebilinin Ayrıntılı Profili Ürün Tanıtımı Diyagram 1 Frezya 200S Üst Kapak Soğuk Su Regülatörü Eco Lambası Sıcak Su Lambası Soğuk Su Lambası Sürekli Soğuk Su Butonu Sıcak Su Güvenlik Butonu Soğuk Su Musluğu Gizli Çıkış Sıcak Su Mu...

Page 30: ...TR 28 Su Sebilinin Parçaları Diyagram 2 Soğuk Su Tankı Sıcak Su Tankı RO Membran Filtre Kompresör Sediment Filtre Sıcak Su Tahliye Vanası Ön Karbon Filtre Son Karbon Filtre Ayarlanabilir Ayak Pompa ...

Page 31: ...ör Ters Osmoz 1 Sediment Filtre dokuma olmayan doku 1 Ön Karbon Filtre aktif karbon 1 R O Membran Filtre 1 Son Karbon Filtre Tel Sistemi Basınçlı Havayla Soğutma 230V AC 50 Hz Sheath Isıtıcı 10 L gün 4 Kişilik Yaklaşık 4ºC 12ºC Termostat 5 35ºC Yaklaşık 1 8 L Yaklaşık 70ºC 90ºC Yaklaşık 3 L 147 294 kPa 21 43 PSI Bi metal Belediye Şebeke Suyu 400 W Dahili Kullanım Ev Ofis FREZYA 200S 90 W 0 6 A 260...

Page 32: ...yesi Kontrol Özelliği Otomatik su seviyesi kontrol fonksiyonu ile filterelerin ve cihazın kullanım ömrü artar Sürekli Taze Su Tedariği 4 12 C arasında soğuk su ve 70 90 C arasında sıcak su her zaman kullanıma hazırdır Enerji Tasarrufu Seçeneği Sadece soğuk veya sadece sıcak su kullanılacağı zaman ısı kontrol düğmelerinden birini kapatıp elektrik tasarrufu sağlamak mümkündür R O Sistem Bileşenlerin...

Page 33: ... Eco fonksiyonu devrede iken Eco lambası yanar ve diğer lambalar söner Filtre değişimi sonrasında işletime alındıktan sonraki bir saat içerisindeki süreçte üretilen suyun dökülmesi tavsiye edilir Aksi halde saf suyun tadında gariplik olabilir Filtre değişimi esnasında şamandıra valfi montaj ve hortum aksamlarının da değiştirilmesi tavsiye edilir Su Filtrasyon Sistemi Dirsek Boru Hortum Akış Sınırl...

Page 34: ...ın su ile doldurulması ve ısıtıcının çalışması 3 dakika sürmektedir Sıcak Su Alımı Sıcak su güvenlik butonuna bastıktan sonra 3 saniye içinde sıcak su koluna basın veya sıcak su koluna bastıktan sonra sıcak su güvenlik butonuna 3 saniye içinde basın Sonrasında cihazdan sıcak su gelecektir Sıcak su gelirken elinizi sıcak su kolundan çekerek veya sıcak su güvenlik butonuna basarak sıcak su akışını d...

Page 35: ...esini açarsanız soğuk su fonksiyonu çalışmaya başlar Soğuk su fonksiyonu çalıştırıldıktan sonra suyun yeterli derecede soğutulması bir saat sürer Soğuk su alınması Soğuk su koluna bastığınızda soğuk su alabilirsiniz Soğuk su gelirken elinizi soğuk su kolundan çektiğinizde akış durur Sürekli Soğuk Su Temini Sürekli soğuk su düğmesine 3 saniye basarsanız 60 saniye boyunca kesintisiz soğuk su temin e...

Page 36: ...n çekin ve su vanasını kapatın Cihazı ilk kez kullanıyorsanız veya filtreyi değiştiriyorsanız kullanım öncesi filtrelerin temizlenmesi için suyu 10 dakika boşa akıtınız Sediment veya Pre Karbon filtre değişiminde suyun membran bağlantısını kesin ve suyu beyaz siyah veya kabarcıklı su gelmesi kesilene kadar 10 dakika boşa akıtın Membran ve Post Karbon filtresi değiştirdikten sonra su sebilinden suy...

Page 37: ...uk Tankların Temizliği Uyarı Ürünün iç kısmını kendiniz temizlemeye çalışmayın Ürünün iç kısmının temizlenmesi için A O Smith satış sonrası hizmetler servisini arayınız Su vanasını kapatın ve fişi prizden çıkarın Soğuk tankındaki tüm suyu soğuk su musluğundan boşaltın Ön alt paneli üründen ayırın ve akış vanasını açarak ürünün içindeki suyu tamamen boşaltın Bu esnada sıcak sudan yanmamaya dikkat e...

Page 38: ... sorumluluk kabul etmez Parçaların Temizliği PARÇA ADI Ürün Dış Yüzeyi Damlama Tepsisi Su Çıkış Musluğu Bağlantı ve Hortum Aksamları TEMİZLİK SIKLIĞI Haftada Bir Kez Sık Sık Günde Bir Kez İki Yıl İçinde Birden Fazla Kez TEMİZLİK YÖNTEMİ Ürün dış yüzeyini nemli yumuşak bir bezle siliniz Temizlik için hiçbir zaman benzen alkol bazlı temizleyici veya tiner kullanmayınız Damlama tepsisini sık sık aşın...

Page 39: ... su düğmesini kapattıktan sonra Yetkili Servis ile irtibat kurun Su tankı aşırı ısınımmışsa ısı kontrolörü ısıtıcıya giden enerjiyi kesecektir Üniteden sürekli olarak su alınmışsa sıcak veya soğuk su sıcaklığı normalden farklı gelebilir Cihazdan 5 6 dakika su almadan bekleyin Bekledikten sonra normal sıcaklıkta sıcak ve soğuk su alınabilir Kompresör çalıştığında veya durduğunda su akışı gibi bir s...

Page 40: ...nghai Tel 0086 21 34677656 34677600 34677601 Faks 0086 21 34677603 Posta Kodu 201101 A O Smith Shanghai Water Treatment Products Co Ltd İTHALATÇI FİRMA Küçükçekmece İkitelli Osb Mahallesi Marmara D Blok Sokak No 2 34303 Küçükçekmece İstanbul Türkiye T 90 212 444 1 646 F 90 212 494 47 95 E info aosmith com tr W www aosmith com tr A O Smith Su Teknolojileri A Ş ...

Page 41: ...ELER Sıra No Sediment Filtre Membran Filtre GAC Karbon Filtre Blok Karbon Filtre Son Karbon Filtre Filtre Değişim Tarihi İlk Montaj 1 6 11 16 2 7 12 17 4 9 14 19 3 8 13 18 5 10 15 20 Önerilen Bir Sonraki Filtre Değişim Tarihi Filtre Değişim Öncesi TDS Filtre Değişim Sonrası TDS İmza ÜRÜN SERİ NO Bu sayfa servis elemanı tarafından alınacaktır Bakım Kartı ...

Page 42: ...uygun mu Cihazın adaptörü için uygun priz var mı Temiz su Atık su oranını kontrol ettiniz mi Selenoid valf kontrolü yaptınız mı Alçak Basınç Switch i pompayı çalıştırdı mı Alçak Basınç Switch i pompayı durdurdu mu Yüksek Basınç Switch i pompayı durdurdu mu Sızıntı kontrolü yaptınız mı Atık su hortumunun gidere bağlantısı uygun yapıldı mı Müşteriye bir tank suyu boşa akıtması gerektiği söylendi mi ...

Page 43: ...eğeri SERVİS TELEFONU Servis Elemanı Adı Soyadı DEĞİŞTİRİLEN FİLTRELER Sıra No Sediment Filtre Membran Filtre GAC Karbon Filtre Blok Karbon Filtre Son Karbon Filtre Filtre Değişim Tarihi İlk Montaj 1 6 11 16 2 7 12 17 4 9 14 19 3 8 13 18 5 10 15 20 Önerilen Bir Sonraki Filtre Değişim Tarihi Filtre Değişim Öncesi TDS Filtre Değişim Sonrası TDS İmza ÜRÜN SERİ NO Bakım Kartı ...

Page 44: ...ına tahsis etmek zorundadır 7 Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunu nun 11 Maddesnde yer alan a Sözleşmeden Dönme b Satış Bedelinden İndirim İsteme c Ücretsiz Onarım İsteme d Satılan Malın Ayıpsız bir Mal ile Değişimini İsteme haklarından birini kullanabilir 8 Tüketicinin ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı işçilik masr...

Page 45: ...rin karşılanmaması ve kullanıcı hataları yüzünden gerçekleşen hasarlar 9 Doğal afetler olağanüstü hava şartları tesisatın aşırı kireçli çamurlu pis olması rutubet toz kireç gibi çevresel etkenler nedeniyle oluşan arızalar 10 Ana su hattı ve veya bağlantılarının donması tıkanması kirlenmesi bağlantılarının çıkması kopması ile su hattının dış etkenler nedeniyle hasar görmesi sonucu oluşacak arızalar...

Page 46: ...hasarsız olması gerekmektedir 9 Müşterinin cayması nedeniyle yapılan ürün değişimlerinde ve iadesinde kargo masrafı müşteriye aittir 10 90 günü geçmemek ve ticari özelliklerini korumak kaydıyla firma tarafından ürün satılan bedel üzerinden 30 yeniden stoklama indirimi ile geri alınabilir Arızalı Ürün Tamiri Son tüketici arızalı ürün durumlarında öncelikle ürünü aldığı yetkili firmaya başvurmalıdır...

Page 47: ......

Page 48: ...ller Montaj Yetkilisi A O Smith Su Teknolojileri A Ş Küçükçekmece İkitelli Osb Mahallesi Marmara D Blok Sokak No 2 34303 Küçükçekmece İstanbul Türkiye Tel 90 212 444 1 646 Fax 90 212 494 47 95 www aosmith com tr ...