background image

32

DMA8825 / DMA8813 / DMA8425 / DMA8413

Español

Eventos/Events 

En  el  menú  Eventos  usted  será  capaz  de  establecer 

una serie de eventos que se produzcan en un momento 

determinado  del  día.  Los  eventos  pueden  ir  desde 

simplemente  encender  y  apagar  el  dispositivo,  o  para 

la activación de los archivos de audio en un momento 

determinado�

Hora Actual &  Fecha Actual / Current Time & Current 

Date: 

Aquí los usuarios pueden establecer la fecha y la 

hora actual. Haga clic en el botón Guardar para configurar 

estos ajustes. La fecha y la hora se mantienen dentro del 

amplificador DMA. Un suministro de energía está siempre 

proporcionando a ese dispositivo, que el DMA sea activo 

o en modo de espera�

Time Format/Formato de Hora: 

selecciona el formato de 

hora AM / PM o en 24 horas de tiempo�

Schedule/Horario: 

Todos los eventos ya establecidos se mostrarán aquí.

Number/Número: 

Asigne un número al evento que está configurando actualmente.

Subject/Asunto: 

Proporcione un nombre o una descripción a su evento.

Location/Ubicación:

 Describa la ubicación del lugar donde se producirá el evento. 

File/Fecha: 

Ajuste la fecha para comenzar su evento.

Time/Hora:

 Ajuste la hora del evento indicando cuando ese debe ocurrir, hasta en el segundo.

Type/Tipo:

 Seleccione el tipo de evento que usted quiere configurar. Los tipos disponibles son: Cambio de potencia, 

silenciamiento del canal, relay y tarjeta SD.

Action/Acción:

 La acción se puede seleccionar entre encendido y standby.

Period/Período:

 En la sección periodo usted será capaz de establecer si quiere configurar el evento de forma que ese 

ocurra una vez, de forma semanal, diaria, etc Usted también puede escoger los días de la semana para establecer 

cuando este evento ocurra�

Configuración Global 

Analog In / Entrada Análoga

Cada una de las entradas analógicas pueden tener 

aplicado  +48 V de poder fantasma, ideal para micrófonos 

de  condensador.  Este  menú  también  permite  que  el 

usuario ajuste de forma ligera la señal si los niveles son 

demasiado excesivo� 

Un  filtro  de  paso  alto  también  se  puede  añadir  a  cada 

una de las entradas analógicas para ayudar a eliminar 

vibraciones de escenario y otros ruidos no deseados. 

Summary of Contents for DMA8825

Page 1: ...User s Manual Manual del Usuario Digital Matrix Amplifiers DMA8825 DMA88 1 3 DMA8425 DMA84 1 3...

Page 2: ...4 INSTALLATION AND SETUP 5 RACK MOUNTING 5 CONNECTION 5 DIGITAL I O EXPANSION CARD 6 STAND ALONE CONTROL 7 REMOTE CONTROL 7 CONTROL SOFTWARE 10 SPECIFICATIONS 17 PARAMETERS 18 Asystems reserves the ri...

Page 3: ...hting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug...

Page 4: ...RES 8 input channels available via 3 pin Euroblock connections and stereo RCA inputs Full control possible through onboard software accessed with VGA display and USB mouse connected Built in multi cha...

Page 5: ...s drawn in here Please do not cover these vents for any reason as you risk overheating the DMA 6 Reset Button A pinhole button is included for resetting the DMA series matrix amplifier to the factory...

Page 6: ...ting passive loudspeakers 9 PERIPHERAL Connector For connecting the Asystems RM 6E programmable remote control sold separately 10 PRESET RECALL Connector For connecting Asystems RM 4 series remote pre...

Page 7: ...ack space 4 2 CONNECTIONS Connect all necessary input and output devices AUDIO INPUT Input can be achieved through correctly wiring the Euroblock connectors and RCA connectors 4 INSTALLATION AND SETUP...

Page 8: ...the pin of the next even channel When bridged the pin of the even channel becomes the pin of the bridged new output When activating bridge mode be sure to go into the Control Panel menu of the DMA so...

Page 9: ...L CONTROL connectors of the DMA matrix amplifier The channels controlled by the VR is determined by the wiring of the control Please note the ground for channel 2 is internally wired to channel 1 Only...

Page 10: ...otely using the RM 6E See page 16 for more information 4 WINDOWS BASED PC DMA8825 DMA8813 DMA8425 and DMA8413 can be controlled via a connected Windows based PC 1 Connect the Ethernet port of the DMA...

Page 11: ...assword ASYSTEMS Hint In the event you are unable to log in using any of the main user accounts connect a monitor and mouse to the DMA digital matrix amplifier This will allow you to view network sett...

Page 12: ...to the Control Panel tab Clear Clicking this button resets all DSP configurations Channel In Matrix In this page you can assign any input source to any input channel by clicking the corresponding cell...

Page 13: ...ALC and DUCK work simultaneously Network Matrix In this page you can assign which kind of input source to be output via the connected Dante card All controls are as same as controls under the Channel...

Page 14: ...channel Pre Post This button allows you to adjust the output meter between a pre fader and post fader meter Duck Activate the ducking feature by pushing this button The duck function can be activated...

Page 15: ...description to your event Location Describe the location of where the event will occur Date Set the date to begin your event Time Set the time the event should occur down to the very second Type Selec...

Page 16: ...time control will determine the time the duck feature will remain active as the source signal drops back below the set threshold ALC Auto Level Control An autoleveler will allow users to dynamically c...

Page 17: ...to essentially help rid these channels of low frequency noise System System Clock This menu allows you to select a master clock source for digital devices Selecting 44 1 or 48 kHz will set the DMA as...

Page 18: ...ge 8 Utility All of the DSP processes can have their settings saved for later use While there are a number of factory presets available users are always encouraged to find their own settings and save...

Page 19: ...0 5 0 5 Distortion THD N typical 8 ohm load 10dB below rated power 20Hz 20kHz 0 5 0 5 0 5 0 5 Frequency Response 20Hz 20kHz 1dB 20Hz 20kHz 1dB 20Hz 20kHz 1dB 20Hz 20kHz 1dB Damping Factor 8 ohm load...

Page 20: ...0 Hz to 20 kHz Range 12dB to 12dB Q 1 6 to 10 Filters Type HPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB LPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB High Shelf Low Shelf Peak APF BPF Notch Gain 18 dB to 18 dB Frequency 20 Hz to 20 kHz Q 0 1...

Page 21: ...PANEL TRASERO 23 INSTALACI N Y CONFIGURACI N 24 MONTAJE RACK 24 CONEXI N 24 TARJETA DE EXPANSI N DIGITAL I O 25 CONTROL AUXILIARES 26 CONTROL REMOTO 26 SOFTWARE DE CONTROL 29 ESPECIFICACIONES 36 PARA...

Page 22: ......

Page 23: ...l DSP 2 CARACTER STICAS 8 canales de entrada disponibles a trav s de conexiones y entradas euroblock RCA est reo de 3 pines Los conectores VGA y USB permiten su uso como un sistema aut nomo Amplificad...

Page 24: ...rre el riesgo de sobrecalentamiento de la DMA 6 Bot n de Reinicio Se incluye un bot n de reinicio para restablecer el dispositivo DMA a los valores predeterminados de f brica 7 Indicadores ALIMENTACI...

Page 25: ...SALIDAS DE ALTAVOZES salida amplificada Para conectar con altavoces pasivos 9 Conector PERIF RICO Peripheral Para conectar con el control remoto programable de Asystems RM6E se vende por separado 10 C...

Page 26: ...los dispositivos de entrada y salida necesarios ENTRADA DE AUDIO La Entrada se puede lograr a trav s de conectores Euroblock y RCA correctamente cableados 4 INSTALACI N Y CONFIGURACI N 4 1 MONTAJE RAC...

Page 27: ...puenteado el pin del canal par se convierte en el pin de la nueva salida combinada Al activar el modo de puente Bridge aseg rese de entrar en el men Panel de control del software de DMA y haga clic en...

Page 28: ...dor Matrix Los canales que son controlados por el VR se determinan por el cableado Tenga en cuenta que la conexi n a tierra para el canal 2 est conectado internamente al canal 1 S lo una clavija a tie...

Page 29: ...utilizando el RM 6E Mirar pagina 35 para una informaci n m s amplia 4 PC CON WINDOWS El DMA8825 DMA8813 DMA8425 y DMA8413 puede ser controlado a trav s de un PC Windows con un cable Ethernet CAT5 RJ45...

Page 30: ...0 200 Nombre de Usuario USER_1 Contrase a ASYSTEMS Sugerencia En el caso de que usted no pueda iniciar la sesi n con cualquiera de las principales cuentas de usuario conectar un monitor y rat n en el...

Page 31: ...l Clear Al hacer clic en esta tecla para que se aplique todas las configuraciones DSP Channel In Matrix Matrix de Canal de Entrada En esta p gina se puede asignar una fuente de entrada en el canal ele...

Page 32: ...ed puede asignar el tipo de fuente de entrada que quiere convertir en fuente de salida con la tarjeta de Dante que haya conectado Todos los controles son los mismos que en la ficha Channel In Matrix e...

Page 33: ...no para el canal correspondiente Pre post Este bot n permite ajustar el medidor de salida entre un medidor pre fader y post fader Duck Permite activar la funci n Ducking pulsando este bot n La funci n...

Page 34: ...i n a su evento Location Ubicaci n Describa la ubicaci n del lugar donde se producir el evento File Fecha Ajuste la fecha para comenzar su evento Time Hora Ajuste la hora del evento indicando cuando e...

Page 35: ...debajo del umbral pre establecido ALC Auto Level Control Este auto regulador permitir a los usuarios cambiar din micamente el nivel de una se al de entrada o salida para que esa coincida con un nivel...

Page 36: ...n le permite seleccionar una fuente de reloj maestro para la sincronizaci n de los dispositivos digitales Seleccionando 44 1 o 48 kHz fijar la DMA como fuente de reloj maestra y determinara la frecuen...

Page 37: ...27 Utility Todos los procesos DSP pueden tener sus ajustes guardados para su uso posterior Si bien hay una serie de presets disponibles los usuarios siempre se les animan a encontrar sus propias conf...

Page 38: ...pico carga de 8 ohmios potencia de 10 dB inferior al valor te rico 20Hz 20kHz 0 5 0 5 0 5 0 5 Respuesta de frecuencia 20Hz 20kHz 1dB 20Hz 20kHz 1dB 20Hz 20kHz 1dB 20Hz 20kHz 1dB Factor de Amortiguami...

Page 39: ...0 ms Delay Time meters Tiempo de retardo metros 0 245 5 Delay Time feet Tiempo de retardo pies 0 805 4 Temperature C Temperatura C 0 a 50 Temperature F Temperatura F 32 a 122 4 band Equalizer Ecualiz...

Page 40: ...ci n de se al Source Fuente Anal gica 1 a 8 Red 1 a 8 AES EBU Threshold Umbral 50 DB a 0 dB Depth Profundidad 80 DB a 0 dB Attack Release Ataque Liberaci n 0 2s a 20s Crossover HPF LPF Type Tipo HPF L...

Page 41: ......

Page 42: ...www asystems sys com...

Reviews: