11
SM-56
Appendix
WARRANTY
This limited warranty policy applies to Asystems products purchased within the United States only� For international
warranty information, contact your region’s official Asystems distributor.
Disclaimer
Asystems is in no way liable for damage to third party amplifiers, speakers, mixers, or any other equipment that is
the result of negligence or improper use of this product� To avoid such instances, Asystems urges that professional
and experienced labor be used when installing products�
Limited Warranty
Asystems Corporation (“Asystems”) guarantees its products to be free from manufacturer defect for a period of up
to three (3) years from the initial date of purchase. Asystems will replaced defective parts and repair malfunctioning
units after our engineers deem the defect was the direct result of defective parts and/or workmanship� The item
must be returned to an authorized Asystems repair center via pre-paid transportation label before repairs can be
made� Warranty will not be valid if the customer cannot provide a copy of the original sales receipt�
This warranty is only valid in instances where the product’s failure is the result of defective materials and/or
manufacture defects� It does not include products that fail due to misuse, neglect, accidents or other mistreatment
of the product� Asystems does not accept liability for incidental or consequential damage�
Exemptions
This limited warranty does not apply to products purchased from authorized Asystems dealers outside of the
United States. For those products, the official Asystems distributor for the respective countries must be consulted.
The warranty shall be void if the serial number is removed� Please note that this warranty does not extend to
items purchased from unauthorized Asystems dealers�
This warranty may be updated without notice� The most recent version of Asystems’ warranty statement may be
found at www�asystems-sys�com�
GARANTÍA
Esta garantía es limitada, y se aplica a los productos de Asystems comprados solamente en los Estados Unidos�
Para más información sobre su garantía, le recomendamos que consulte su distribuidor Asystems, en su propio
país�
Descargo de Responsabilidad
Asystems es de ninguna manera responsable, de los daños causados por los amplificadores, altavoces,
mezcladoras y otros productos originados por negligencia o uso inapropiado del producto� Para evitar este tipo de
casos, Asystems recomienda que solo un personal cualificado y experimentado pueda utilizar e instalar nuestros
productos�
Garantía Limitada
La Corporación de Asystems ("Asystems") garantiza sus productos y posibles defectos de fabricación durante
un periodo de tres (3) años, a partir de la fecha inicial de compra. En caso de existir un defecto en el producto,
las piezas defectuosas de Asystems, serán reemplazadas y reparadas después de que nuestros ingenieros
hayan verificado que el defecto proviene de un fallo del aparato, por alguna pieza defectuosa, o de un defecto de
fabricación del aparato� Antes de que la reparación se pueda efectuar, el artículo debe ser devuelto mediante el
abono del coste del la ida y vuelta, a un centro de reparación autorizado de Asystems� La garantía no será válida,
si el cliente no puede proporcionar una copia del recibo de compra original�
Esta garantía sólo es válida en los casos de que el producto tenga defectos de materiales y / o defectos de
fabricación� No incluye productos que fallen, debido a un mal uso, negligencia, accidentes u otros malos tratos del
producto� Asystems no acepta responsabilidad por daños incidentales�
Exenciones
Esta garantía limitada, no se aplica a los productos comprados a los distribuidores autorizados de Asystems que
estén fuera de los Estados Unidos. Para los productos que hayan sido comprados en otros países, se tendrá que
consultar a los distribuidores oficiales de Asystems en sus respectivos países.
La garantía será nula si se quita el número de serie� Tenga en cuenta que esta garantía no se extiende a los
artículos comprados a distribuidores de Asystems no autorizados�
Esta garantía está sujeta a actualizaciones sin previo aviso� La versión más reciente de la declaración de garantía
de Asystems se puede encontrar en www�asystems-sys�com�
