background image

13

SR703 AMPLIFICADOR DE POTENCIA PARA CONTRATISTA

Español

70 volt conexión de salida de línea

100 volt conexión de salida de línea

Configuración  Bridge  Mono  para  Transformadores  de 

Audio
1.

  Para manejar líneas de distribución a 140V o 200V, el 

amplificador deberá estar en la modalidad mono.

2. 

Conecta la señal únicamente al canal de entrada 1’. No 

conectes una señal de entrada al canal 2.

3. 

Utiliza únicamente los controles de ganancia del canal 

1 para controlar los niveles� Ambos indicadores de 

señal  y  recorte  (clip)  indicadores  deberán  parpadear 

idénticamente  cuando  el  amplificador  este  en 

operación�

140 volt conexión de línea de salida,

modalidad bridge mono mode

200 volt conexión de línea de salida,

modalidad bridge mono

Configuración Mono Paralelo

La ´´Modalida Paralelo´´, une a dos canales de entrada 

juntos de tal manera que ambos llevan la misma señal, sin 

necesidad de jumpers externos o cableados� A pesar de 

la entrada, ambos canales operar independientemente� 

Aunque tienen la misma señal, sus controles de ganancia 

afectan solamente a sus canales respectivos, lo que 

deberá de ser utilizado en separado. Por favor refiérete a 

la descripción previa del Panel Trasero�

Altavoces Distribuidos y de Baja Impedancia en los 

Amplificadores SR703

SI tus aplicaciones necesitan la conexión de altavoces 

de 8 ohm y una línea distribuida al mismo canal del 

amplificador,  los  SR703  están  de  entre  los  muy  pocos 

amplificadores  que  pueden  hacer  eso.  Sin  embargo, 

debido a que mucha de la potencia del audio es tomada 

por la conexión directa al altavoz, deberás de dirigir la 

línea de distribución; y la línea de distribución no deberá 

de tener una carga de potencia total de no más de un 

cuarto de las líneas de distribución que los amplificadores

normalmente distribuirán�

n

 

Calculando la máxima carga de disponible de línea de 

distribución con una carga propuesta:

MaxTOP = [MaxRatedPL - ((2 x MaxRatedPL)/Impedance)]/2

MaxTOP es la suma de los taps de potencia de los 

altavoces conectados a las salidas de los transformadores 

de Audio� MaxRatedPL esto es la potencia máxima del 

amplificador dentro de una carga de dos ohm. Impedance 

es la impedancia de carga conectada a las salidas 

directas�

Ejemplo: 

Un canal de una SR703 tiene una carga de 

8-ohms conectada a la salida (de baja impedancia) 

directa� Entonces, la potencia máxima disponible para 

manejar en una línea de distribución es:

MaxTOP = [240-((2x240/8)/2)] = 90 Watts

TO 140V LINE

TO 200V LINE

Summary of Contents for SR703

Page 1: ...User s Manual Manual del Usuario Contractor Power Amplifier Amplificador de Potencia Para Contratista SR703...

Page 2: ...CIONES 10 ACERCA DE ESTE MANUAL 10 PANEL FRONTAL 10 PANEL POSTERIOR 11 CONEXIONES DE ENTRADA 12 CONEXIONES DE SALIDA 12 ESPECIFICACIONES 14 DIMENSIONS DIMENSIONES 15 Asystems reserves the right to alt...

Page 3: ...paratus during lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power su...

Page 4: ...er is in place over the output terminals and do not touch any exposed speaker wiring while the amplifier is operating ABOUT THIS MANUAL Please be reminded that a power amplifier is a high current high...

Page 5: ...ther SR or other amplifier 9 Stereo Parallel Bridge Switch In Stereo operation two separate signals are treated separately by channels 1 and 2 of the amplifiers In Parallel operation one signal is tre...

Page 6: ...f before you change any output connections Loose screw terminals insert wire connectors under screws Tighten screw terminals Direct Low Impedance Output connection for SR703 bridge mono mode Output co...

Page 7: ...refer to the Rear Panel section on page 5 Low Impedance and Distributed Speakers If your application calls for connection of an 8 ohm speaker and a distributed line to the same amplifier channel the S...

Page 8: ...mpedance Balanced Unbalanced 20k 10k ohm Damping Factor 200 direct output S N Ratio Less than 100dB below rated output 20Hz 20kHz Protection Circuits Output offset voitage protection Heat sink overhea...

Page 9: ...9 SR703 AMPLIFICADOR DE POTENCIA PARA CONTRATISTA Espa ol...

Page 10: ...os a la salida Para evitar descargas el ctricas aseg rate de que la cubierta este encima de las terminales de salida y no toques ning n cable de altavoz que este expuesto mientras el amplificador este...

Page 11: ...amplificador 9 Selector Est reo Paralelo Bridge En operaci n est reo dos se ales separadas ser n transmitidas por los canales 1 y 2 de los amplificadores En operaci n en Paralelo una se al es tratada...

Page 12: ...ado antes de cambiar cualquier conexi n de salida Liberal los tornillos de las terminales inserta las conexiones de los cables debajo de los tornillos Aprieta firmemente las terminales de los tornillo...

Page 13: ...or favor refi rete a la descripci n previa del Panel Trasero Altavoces Distribuidos y de Baja Impedancia en los Amplificadores SR703 SI tus aplicaciones necesitan la conexi n de altavoces de 8 ohm y u...

Page 14: ...esbalanceada 20k 10k ohm Factor Damping 200 direct output Relaci n S R Menor a 100dB debajo de la salida medida 20Hz 20kHz Circuitos de Protecci n Protecci n de offset de voltaje de salida Protecci n...

Page 15: ...15 SR703 CONTRACTOR AMPLIFIER Appendix DIMENSIONS DIMENSIONES Measurements are shown in mm inches Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas 132 5 2 480 19...

Page 16: ...www asystems sys com...

Reviews: