16
(1) Conditions de référence à page 9.
(1) Bezugs-und auslegungsdaten sehen sie Seite 9.
TECHNISCHE DATEN
DONNÉES TECHNIQUES
590 667 749 833 924
1031
MODEL
Kühlung:
Froid:
Kälteleistung (1)
kW
593
670
751
843
928
1035
Puissance froid (1)
Leistungsaufnahme (1)
kW
213
244
275
306
339
369
Puissance absorbée (1)
Kälteleistung - EN 14511 (1)
kW
590
668
749
840
925
1031
Puissance froid- EN 14511 (1)
Leistungsaufnahme- EN 14511 (1)
kW
216
247
277
309
342
373
Puissance absorbée- EN 14511 (1)
EER
- EN 14511 (1)
W/W
2,73
2,70
2,70
2,72
2,70
2,77
EER - EN 14511 (1)
Heizleistung:
Chaud:
Wärmeleistung (1)
kW
674
774
848
948
1076
1208
Puissance chaud (1)
Leistungsaufnahme (1)
kW
225
250
285
315
351
387
Puissance absorbée (1)
Wärmeleistung - EN 14511 (1)
kW
678
778
851
952
1080
1214
Puissance chaud - EN 14511 (1)
Leistungsaufnahme - EN 14511 (1)
kW
233
258
292
325
360
400
Puissance absorbée - EN 14511 (1)
COP
- EN 14511 (1)
W/W
2,90
3,01
2,92
2,93
3,00
3,03
COP - EN 14511 (1)
Verdichter
n°
6+6
6+6
6+6
6+6
6+6
6+6
Compresseurs
Kältekreisläufe
n°
2
2
2
2
2
2
Circuits de réfrigeration
Leistungsstufen
n°
10
10
10
10
10
10
Ètages de puissance
Verdampfer:
Evaporateur
Kaltwassermenge (1)
l/s
28,3
32,0
35,9
40,3
44,3
49,5
Débit d'eau (1)
Druckverlust (1)
kPa
58
49
41
51
42
52
Pertes de charges (1)
Wasseranschlüsse
"G
3”
3”
3”
3”
6”
6”
Raccords hydrauliques
Wasserinhalt
dm³
---
48
60
62
72
76
Contenu d'eau
Verdichter:
Compresseurs
Abgenommene Leistung pro Einheit (1)
kW
6x14,7+6x19,3 12x19,3 6x19,3+6x24,08 12x24,08 6x24,1+6x28,9
12x29,08
Puissance absorbée unitaire (1)
Stromaufnahme pro Einheit (1)
A
6x31,0+6x41,1 12x41,1 6x41,1+6x52,0 12x52,0 6x52,0+6x59,1 12x59,1
Courant absorbée unitaire (1)
Ölmenge pro Einheit
kg
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7-7,2
7,2
Charge huile unitaire
Standardversion und Version mit Zubehör SL:
Version standard et avec accessoire SL
Nennluftmenge
m³/s 31,7
38,6
47,8
47,8
57,2
57,2
Débit d'air
Lüftern
n°
6
8
10
10
12
12
Ventilateurs
Lüftern Leistungsaufnahme
kW
12
16
20
20
24
24
Puissance nominale ventilateurs
Lüftern Stromaufnahme
A
25,8
34,4
43
43
51,6
51,6
Courant nominale ventilateurs
Schalldruckpegel DIN (1)
dB(A) 84,5
85,5
85,5
86,5
86,5
87,5
Pression sonore DIN (1)
Schalldruckpegel mit Zubehör SL DIN (1)
dB(A) 81,5
82,5
82,5
83,5
83,5
84,5
Pression sonore avec accessoire SL DIN (1)
Schalldruckpegel ISO (1)
dB(A) 72,5
73,5
73,5
73,5
73,5
74,5
Pression sonore ISO (1)
Schalldruckpegel mit Zubehör SL ISO (1)
dB(A) 69,5
70,5
70,5
70,5
70,5
71,5
Pression sonore avec accessoire SL ISO (1)
Kältemittelfüllung R410A Nur Kühlung Einheit
kg
2x40
2x42
2x53
2x53
2x60
2x62
Charge réfrigérante R410A unité seul refroi-
dissement
Kältemittelfüllung R410A Wärmepumpe Einheit
kg
2x45
2x45
2x58
2x58
2x65
2x65
Charge réfrigérante R410A unité à pompe à chaleur
Länge
mm
5000
5000
6200
6200
7200
7200
Longueur
Breite
mm
2200
2200
2200
2200
2200
2200
Largeur
Höhe
mm
2100
2100
2100
2100
2100
2100
Hauteur
Nur Kühlung Einheit Transportgewicht
kg
3517
3682
4200
4518
4918
5044
Poids de transport unité seul refroidissement
Nur Kühlung Einheit Transportgewicht mit
Zubehör SL
kg
3577
3742
4270
4588
4998
5124
Poids de transport unité seul refroidissement
avec accessoire SL
Wärmepumpe Einheit Transportgewicht
kg
3787
3972
4490
4808
5228
5354
Poids de transport unité à pompe à chaleur
Wärmepumpe Einheit Transportgewicht mit
Zubehör SL
kg
3847
4032
4560
4878
5308
5434
Poids de transport unité à pompe à chaleur
avec accessoire SL
SSL Version:
Version SSL:
Nennluftmenge
m³/s 30,7
32,8
46,1
46,1
---
---
Débit d'air
Lüftern
n°
8
8
12
12
---
---
Ventilateurs
Lüftern Leistungsaufnahme
kW
10,2
10,2
15,2
15,2
---
---
Puissance nominale ventilateurs
Lüftern Stromaufnahme
A
20
20
30
30
---
---
Courant nominale ventilateurs
Schalldruckpegel DIN(1)
dB(A) 76
77
77
78
---
---
Pression sonore DIN (1)
Schalldruckpegel ISO(1)
dB(A) 64
65
64
65
---
---
Pression sonore ISO (1)
Kältemittelfüllung R410A Nur Kühlung Einheit
kg
2x39
2x52
2x62
2x62
---
---
Charge réfrigérante R410A unité seul refroi-
dissement
Kältemittelfüllung R410A Wärmepumpe Einheit
kg
2x46
2x58
2x65
2x67
---
---
Charge réfrigérante R410A unité à pompe à chaleur
Länge
mm
5000
6000
7200
7200
---
---
Longueur
Breite
mm
2200
2200
2200
2200
---
---
Largeur
Höhe
mm
2100
2100
2100
2100
---
---
Hauteur
Nur Kühlung Einheit Transportgewicht
kg
3687
3922
4650
4898
---
---
Poids de transport unité seul refroidissement
Wärmepumpe Einheit Transportgewicht
kg
3957
4212
4940
5188
---
---
Poids de transport unité à pompe à chaleur
Gesamteltrodaten:
Absorptionis totales:
Elektrische Einspeisung
<--------------------------- 400/3/50 ----------------------------->
Alimentation
Anlaufstrom
A
458
528
602
667
718
761
Courant de crête
Max. Betriebsstrom
A
672
702
861
875
1037
1022
Courant max. de fonctionnement
