background image

3

www.a2pro.fr

Contenu du kit 

/ Parts included

Notes importantes :
1.

La masse finale d’un avion de voltige indoor est directement liée à ses qualités de vol, ne 
surchargez pas inutilement votre modèle par l’ajout de renforts supplémentaires (scotch 
armé, carbone…) le kit est conçu de façon optimisée et tout est suffisamment solide et 
rigide.

2.

Dans cette optique de masse la moins élevée possible, nous vous recommandons 
sérieusement l’utilisation de batteries Lithium Pro-Tronik qui sont plus légères que les 
autres batteries du marché.

3.

Faites attention au stockage et au transport de votre modèle, c’est souvent à ces moments 
là qu’il y a le plus de casse ou de déformation.

Important remarks :
1.

The final weight of an indoor aerobatic model is directly affecting its flight capacities, do 
not try to reinforce your model, this will bring useless overload. Everything has been made 
on your model to make it strong and rigid.

2.

Talking about the weight, we strongly recommend the Pro-Tronik Lithium batteries as they 
are lighter than other batteries on the market.

3.

Take great care when stocking or carrying your model to the flying area, damages can be 
numerous in this conditions.

Manuel de l’utilisateur 

User manual

: Sbach 342

Summary of Contents for Sbach 342

Page 1: ...permettant un vol vitesse constante m me en phase descendante d une figure 4 Design efficace et optimis offrant une grande surface de portance lat rale pour une excellente stabilit en vol tranche 5 Qu...

Page 2: ...constituent materials La colle cyanoacrylate STYRO r f 1535 de A2Pro convient tous les collages de votre mod le nous vous recommandons de l associer l usage de l activateur en bombe r f 1540 The CA S...

Page 3: ...s batteries du march 3 Faites attention au stockage et au transport de votre mod le c est souvent ces moments l qu il y a le plus de casse ou de d formation Important remarks 1 The final weight of an...

Page 4: ...Glue the wing on the top fuselage checking carefully that everithing is well placed Collez les renforts de haubans sur la partie inf rieure des ailes Glue the wing struts reinforcement padds on the lo...

Page 5: ...ez les renforts d aile Glue the wing fences 5 www a2pro fr Assemblez le point central des haubans Assemble the wing struts central point Collez le dans son logement sous le fuselage Glue it under the...

Page 6: ...le Prepare the ailerons struts and their Depron mount glue everything together 6 www a2pro fr Collez l ensemble Glue everything together Collez les renforts en carbone de 1mm sous le fuselage Glue the...

Page 7: ...ue the 1mm carbon fiber struts on the fuselage Collez le volet de d rive avec du ruban adh sif Glue the rudder moveing part using adhesive tape 23 24 20 21 22 19 Collez la partie sup rieure du fuselag...

Page 8: ...on their respective spots Collez les renforts en carbone de 1mm sur le fuselage Glue the 1mm carbon fiber struts on the fuselage 8 www a2pro fr Montez le moteur l aide de ces vis Mount the motor using...

Page 9: ...supplied wire Vous pouvez rajouter des extensions de palonniers You can add servo horns extensions 9 www a2pro fr Collez le guignol de profondeur Glue the elevator control horn Collez le guignol de d...

Page 10: ...ESC Installez la batterie sous le fuselage sa position r gle le centre de gravit Install the battery under the fuselage its position will set the center of gravity 38 39 37 Vue c t gouverne Control su...

Page 11: ...38mm D battement de la DERIVE rudder throw 55mm 3D Expo 45 D battement des AILERONS ailerons throw 55mm D battement de la PROFONDEUR elevator throw 75mm D battement de la DERIVE rudder throw 98mm Ces...

Reviews: