background image

8

R

U

S

через клапан сброса под реле давления (при соединениях «звезда-

треугольник» – через электроклапан, срабатывающий при остановке 

двигателя). 

• Этим снимается избыточное давление в головной части компрессора, 

и нагрузка на двигатель при последующем пуске снижается. По мере 

расходования  воздуха  давление  в  ресивере  падает  и  как  только 

достигнет  нижнего  предела  (разница  между  верхним  и  нижним 

уровнем составляет 2 бара), электродвигатель автоматически вновь 

включается в работу.

  Фактическое  давление  в  ресивере  показывается  на  манометре, 

входящем в комплект поставки. (

рис. 4

). 

• В  автоматическом  режиме  попеременного  пуска  и  остановки 

компрессор  работает  до  тех  пор,  пока  выключатель  реле  давления 

(или на электрощите, см. 

рис. 5a-5b-5c-5d

) не будет выключен. 

• В  моделях  с  электрощитом  выключатель  реле  давления  должен 

всегда находиться в положении ВКЛ. I (ON).

• Блок управления «Tandem», предусмотренный в некоторых моделях, 

позволяет  использовать  два  компрессора  –  попеременно  или,  при 

необходимости, одновременно. В последнем случае, чтобы избежать 

пикового  потребления  электроэнергии,    пуск  второго  относительно 

первого будет всегда немного сдвинут по времени.

• Редукционным клапаном давления оборудуются только компрессоры 

на  тележке  (в  случае  моделей  на  ножках  такие  клапаны  обычно 

устанавливаются  на  линии  подачи  воздуха).  При  работе  с 

пневмоинструментом  давление  можно  регулировать  поворачивая 

ручку  клапана  при  открытом  кране:  поднять    вверх  и  повернуть 

по  часовой  стрелке  для  повышения  давления  и  против  –  для  его 

уменьшения (

рис. 7

).   Получив оптимальное для работы давление, 

заблокируйте клапан в нужном, снова опустив его ручку вниз. 

• Давление можно проверить по манометру (в моделях, где он входит в 

комплект поставки, 

рис. 8

). 

• 

Проверить, 

чтобы 

расход 

воздуха 

и 

максимльное 

эксплуатационное  давление  пневмтического  инструмента 

были  совместимы  с  давлением,  установленным  на 

регуляторе  давления,  и  с  количеством  воздуха,  подаваемого 

компрессором

• По окончании работы остановите компрессор, отключите его от сети 

питания и сбросьте давление из ресивера.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

3

• Срок  службы  компрессора  во  многом  зависит  от  правильного 

технического обслуживания.

• 

ДО  НАЧАЛА  ЛЮБЫХ  РАБОТ  ПО  ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ 

ПЕРЕВЕДИТЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ В ПОЛОЖЕНИЕ 

«ВЫКЛ.»,  ОТКЛЮЧИТЕ  КАБЕЛЬ  ОТ  СЕТИ  ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ  И 

СТРАВИТЕ ВОЗДУХ ИЗ РЕСИВЕРА.

• Проверьте затяжку всех винтов, в особенности, в головной части узла 

(

рис.  10

).  Контроль  необходимо  провести  перед  первым  запуском 

компрессора. 

ТАБЛИЦА 1 – ЗАТЯГИВАНИЕ БОЛТОВ КРЫШКИ ЦИЛИНДРА

Мин. момент 

затяжки, Нм

Макс. момент 

затяжки, Нм

Болт M6

9

11

Болт M8

22

27

Болт M10

45

55

Болт M12

76

93

Болт M14

121

148

• Проверяйте  чистоту  воздушного  фильтра  на  всасе  каждые  100 

часов, при загрязненном воздухе помещения – чаще. Своевременно 

заменяйте  его  (загрязненный  фильтр  приводит  к  снижению  КПД 

компрессора и преждевременному износу его частей, 

рис. 10a-10b

.

• После  первых  100  часов  работы  смените  масло;  в  дальнейшем 

заменяйте  его  через  каждые  300  часов.  Периодический  проверяйте 

уровень масла.

• Используйте  минеральное  масло  марки 

API  CC/SC  SAE  40

  (для 

холодного  климатова  рекомендуется 

API  CC/SC  SAE  20

).  Никогда 

не  смешивайте  разные  марки  масла.  Если  масло  меняет  свой 

нормальный цвет (светлее обычного = попала вода; темнее обычного 

= перегрелось), немедленно замените.

• После смены масла тщательно заверните крышку наливного отверстия 

(

рис. 11

), проверьте на утечку во время работы компрессора. Чтобы 

все  работающие  части  компрессора  достаточно  смазывались, 

еженедельно проверяйте уровень масла (

рис. 6a

).

• Периодически  (или  по  окончании  работы,  если  она  длилась  более 

одного  часа)  слейте  накопившийся  в  ресивере  конденсат  (

рис.  12

). 

Это помогает не только предотвращать коррозию металла, из которого 

изготовлен ресивер, но и не уменьшать его полезный объем.

• Периодически  проверяйте  натяжение  ремней  привода:  прогиб  (f) 

должен составлять около 1 см (

рис. 13

).

*

 Отработанное масло и конденсат должны сливаться в соответствии с 

действующими нормами ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.

Копрессор  должен  быть  переработан  следуя  соответствующим 

каналам, предусмотренными местными нормативами

ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

4

Неполадки в электрической части (кабели, электродвигатель, реле давления, электрощит и т.п.) должны устраняться квалифицированным 

электриком.

НЕПОЛАДКИ

ПРИЧИНЫ

СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ

Воздушный клапан реле давления 

пропускает воздух.

Стопорный клапан износился или загрязнен.

Отвинтить шестигранную головку стопорного 

клапана, очистить седловину и резиновую 

прокладку (заменить, если изношена). 

Привинтить головку и аккуратно затянуть 

(

рис. 14a-14b

).

Не закрыт кран спуска конденсата.

Закрыть кран.

Рильсановая трубка, соединенная с реле 

давления, неправильно установлена.

Поставить правильно трубку 

(рис. 15)

.

ТАБЛИЦА 2 – ВРЕМЕННЫЕ ПРОМЕЖУТКИ МЕЖДУ 

ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ

РАБОТА

СПУСТЯ 

ПЕРВЫЕ 100 

ЧАСОВ

КАЖДЫЕ 100 

ЧАСОВ

КАЖДЫЕ 300 

ЧАСОВ

Чистка фильтра 

всасывания и/или замена 

фильтрующего элемента

Замена масла*

Затягивание болтов

крышки цилиндра

Контроль необходимо провести перед первым 

запуском компрессора

Избавление от конденсата 

в резервуаре 

Переодически в конце работы

Проверка напряжённости 

ремней 

Переодически

www.abac.ru

Summary of Contents for Air Compressor

Page 1: ...Pуководство по эксплуатации Pуководство по эксплуатации RUS Instructions for use manual Instructions for use manual GB ВОЗДУШНЬIЙ КОМПРЕССОР AIR COMPRESSOR www abac ru ...

Page 2: ... Опасность автоматического включения GB Danger automatic control closed loop RUS Риск электрического напряжения GB Dangerous voltage RUS Мощность мотора GB Power RUS Вместительность резервуара GB Tank capacity RUS Всасываемый воздух GB Air intake RUS Максимальное давление GB Max pressure RUS Обороты мин GB Revolutions min rpm RUS Напряжение и частота GB Voltage and frequency RUS Масса GB Weight GB...

Page 3: ...2 4 3c 3a 3b 1b 1a 5a ON OFF www abac ru ...

Page 4: ...6b 6a OFF ON 5b OFF ON 5d 7 8 9 5c OFF ON www abac ru ...

Page 5: ...10b 14a 11 14b 10a 13 12 15 www abac ru ...

Page 6: ...16b 17 16a 16c www abac ru ...

Page 7: ... компрессор от электросети Использовать компрессор для сжатия иного газа кроме воздуха Данный компрессор разработан только для технических нужд В больницах в фармацевтике и для приготовления пищи к компрессору необходимо подсоединять устройство предварительной подготовки воздуха Нельзя применять компрессор для наполнения аквалангов Включать компрессор в работу без защитного кожуха ременного привод...

Page 8: ...А 1 ЗАТЯГИВАНИЕ БОЛТОВ КРЫШКИ ЦИЛИНДРА Мин момент затяжки Нм Макс момент затяжки Нм Болт M6 9 11 Болт M8 22 27 Болт M10 45 55 Болт M12 76 93 Болт M14 121 148 Проверяйте чистоту воздушного фильтра на всасе каждые 100 часов при загрязненном воздухе помещения чаще Своевременно заменяйте его загрязненный фильтр приводит к снижению КПД компрессора и преждевременному износу его частей рис 10a 10b После ...

Page 9: ...танавливаетс без видимых причин Срабатывает термозащита двигателя Проверить уровень масла Однофазный одноступенчатый Перевести переключатель термозащиты в положение выкл рис 1a Сменить термопару рис 2 и повторить пуск рис 1b Если остановки повторяются обратитесь СТО Пусковой блок звезда треугольник Переключить кнопку термозащиты на электрощите рис 3c и повторить пуск рис 5b Если остановки повторяю...

Page 10: ...osition and then ON again figures 1a 1b On single phase versions press the reset button on the terminal box of the motor fig 2 On 3 phase versions operate manually on the button of the pressure switch returning this to the ON position or press the button of the thermal cutout inside the box of the electric panel figures 3a 3b 3c The single phase versions are fitted with a pressure switch equipped ...

Page 11: ...trict its capacity Periodically check the tension of the belts which must have a flexion f of around 1 cm fig 13 Spent oil and condensate MUST BE DISPOSED OF in compliance with protection of the environment and current legislation The compressor must be disposed in conformity with the methods provided for by local regulations POSSIBLE FAULTS AND RELATED PERMITTED REMEDIES 4 Request the assistance ...

Page 12: ...e pressure switch returning this to the OFF position and then to ON again fig 1a 1b If the fault persists call the Service Center Electric fault Call the Service Center When operating the compressor vibrates and the motor emits an irregular buzzing sound If it stops it does not restart although the sound of the motor is present Single phase motors faulty capacitor Have the capacitor replaced 3 phas...

Page 13: ...13 www abac ru ...

Page 14: ...9037947 www abac ru ...

Reviews: