ABAC G-541A User Manual Download | Manualshive

Page: 17 / 17

background image

«
...
15
16
17

Summary of Contents for G-541A

Page 1: ...V rvip stol Kasutusjuhend Pi tolj za farbanje Vodi za korisnika Pistolet peinture Notice d utilisation Paint spray gun User Guide Pistola per verniciatura a spruzzo Manuale d uso Farbspritzpistole Be...

Page 2: ...gens EN ISO 15744 Lydtryksniveau LPA iht EN ISO 15744 Ljudtrycksniv LPA enligt EN ISO 15744 nenpainetaso LPA standardin EN ISO 15744 mukainen Poziom ci nienia akustycznego LPA zgod z norm EN ISO 15744...

Page 3: ...ent part et la verser dans le r servoir B jusqu aux 2 3 de sa capacit Se placer une distance d environ 20 30 cm de la surface peindre appuyer sur la g chette en dirigeant le jet vers celle ci d placer...

Page 4: ...l grilletto e terminare dopo il suo rilascio mai soffermarsi su di un punto senza aver rilasciato il grilletto pulire sempre accuratamente il serbatoio F e l utensile con appositi solventi alla fine d...

Page 5: ...es el gatillo limpie siempre cuidadosamente el recipiente F y el equipo con disolventes adecuados al finalizar el trabajo SICHERHEITSHINWEISE Das Ger t niemals auf sich selbst oder andere Personen ric...

Page 6: ...nte em separado e vert la no tanque F at cerca de 2 3 da sua capacidade Colocar se a uma dist ncia de cerca de 20 30 cm da superf cie de trabalho pressionar o gatilho e direcionar o jato na sua dire o...

Page 7: ...ig het reservoir F en het gereedschap altijd grondig met geschikte oplosmiddelen wanneer het werk voltooid is G VENL K UYARILARI Aleti kesinlikle kendinize veya di er insanlara do rultmay n Aleti uygu...

Page 8: ...ielt punkt uten slippe utl seren gj r alltid ren tank F og verkt yet grundig med passende l semiddel n r jobben er avsluttet SIKKERHEDSADVARSLER Peg aldrig v rkt jet mod dig selv eller andre personer...

Page 9: ...puhdista aina s ili F ja ty kalu sopivilla liuotteilla ty n suorittamisen j lkeen S KERHETSVARNINGAR Rikta aldrig verktyget mot dig sj lv eller andra personer Anv nd inte verktyget felaktigt Koppla al...

Page 10: ...zwolnieniu nigdy nie zatrzymywa si w jakim konkretnym punkcie bez zwalniania spustu po zako czeniu pracy zawsze wyczy ci zbiornik F i ca e narz dzie odpowiednim rozpuszczalnikiem BEZPE NOSTN V STRAHY...

Page 11: ...stroj pr slu n mi rozp adlami VARNOSTNA OPOZORILA Orodja nikoli ne usmerite vase ali v druge osebe Orodja ne uporabljajte na nepravilen na in Orodje vedno odklopite ko ga ne uporabljate Orodje dr ite...

Page 12: ...tskirame inde tada supilkite rezervuar F u pildydami ma daug 2 3 jo t rio Atsistokite ma daug 20 30 cm atstumu nuo da omo pavir iaus nuspauskite gaiduk ir nukreipkite srov da om pavir i Da ymo pistole...

Page 13: ...keverje ssze majd ntse az F tart lyba kapacit s nak kb 2 3 r sz ig felt ltve Helyezkedjen k r lbel l 20 30 cm t vols gra a munkafel lett l nyomja meg a m k dtet kart s ir ny tsa a sz r fejet fel mozga...

Page 14: ...o istite spremnik F i alat kad zavr ite s poslom AVERTISMENTE PRIVIND SIGURAN A Nu ndrepta i niciodat scula c tre dvs sau c tre alte persoane Nu folosi i scula n mod necorespunz tor Deconecta i ntotde...

Page 15: ...O BAS BR DIN JUMI Nekad net m jiet instrumentu pret sevi vai cit m person m Neizmantojiet instrumentu nepareiz veid Vienm r atvienojiet instrumentu ja tas netiek lietots Glab jiet b rniem nepieejam vi...

Page 16: ...sudi a zatim je sipajte u rezervoar F do oko 2 3 njegovog kapaciteta Stanite na oko 20 30 cm od radne povr ine pritisnite okida i usmerite mlaz prema njoj pomerajte pi tolj za prskanje paralelno sa ra...

Page 17: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for G-541A

Brand: Garten Meister Pages: 46

Brand: Goldacres Pages: 24

Brand: DeVilbiss Pages: 6

Brand: FSC Pages: 14

Brand: Graco Pages: 28

Brand: Graco Pages: 48

Brand: Sagola Pages: 20

Brand: Fast & Fluid Management Pages: 21

Brand: Raven Pages: 11

Brand: Neilsen Pages: 6

AGRI EASE 90.703.008

Brand: BE Ag & Industrial Pages: 2

Excalibur Liner

Brand: Larius Pages: 48

Brand: Fast Mover Pages: 8

Brand: Binks Pages: 8

VANTAGE E.C.TRONIC 28-30

Brand: Berthoud Pages: 46

StartingLine SB-2-610-E

Brand: DeVillbiss Air Power Company Pages: 8

Brand: SMA Pages: 4

Brand: F5 Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands