ABAC G-541A, User Manual

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD:

• No apunte nunca el equipo hacia si mismo ni 

hacia otras personas

• No use el equipo en modo impropio
• Desconecte siempre el equipo cuando no lo 

utilice

• Mantenga el equipo alejado del alcance de los 

niños

¡ATENCIÓN! CUANDO USE EL EQUIPO 
COMPRUEBE QUE NO HAYA LLAMAS ABIERTAS 
NI VAPORES INFLAMABLES EN EL AMBIENTE 
DE TRABAJO, EQUÍPESE CON MÁSCARA DE 
PROTECCIÓN Y DESCONECTE SIEMPRE EL 
EQUIPO CUANDO TERMINE DE USARLO.

USO: Pintura

1. MODO DE EMPLEO: 

Conecte la alimentación del aire comprimido 
en el empalme C; antes de llenar el depósito 
verifique que el aerógrafo funcione (el aire debe 
pasar a través del equipo); mezcle la pintura en 
un recipiente por separado y, sucesivamente, 
viértala en el recipiente F hasta colmar 
aproximadamente 2/3 de su capacidad. 
Ubíquese a una distancia de aproximadamente 
20-30 cm de la superficie de trabajo, apriete 
el gatillo apuntando el soplo hacia la misma; 
mueva el aerógrafo paralelamente a la superficie 
de trabajo, manteniéndolo perpendicular a la 
misma. 
Es posible regular la intensidad del flujo del 
líquido mediante el pomo A y la amplitud del 
soplo mediante el pomo “B”.

DIÁMETRO DE LA MANGUERA: 1/4"
CAPACIDAD DEL DEPÓSITO: 1 l

ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS

Controle que la superficie que va a pintar 
esté perfectamente limpia y seca; para lograr 
un pintado uniforme, la pasada de pintura 
debería comenzar antes de apretar el gatillo 
y finalizar después de soltarlo; no se detenga 
nunca en un punto sin soltar antes el gatillo; 
limpie siempre cuidadosamente el recipiente 
F y el equipo con disolventes adecuados al 
finalizar el trabajo.

SICHERHEITSHINWEISE:

• Das Gerät niemals auf sich selbst oder andere 

Personen richten.

• Das Gerät nicht unsachgemäß verwenden.
• Das Gerät immer von der Druckluft trennen, 

wenn es nicht benutzt wird.

• Das Gerät außerhalb der Reichweite von 

Kindern aufbewahren.

ACHTUNG! ENTFERNT VON OFFENEN FLAMMEN 
ODER ENTZÜNDLICHEN DÄMPFEN MIT DEM 
GERÄT ARBEITEN. EINE ATEMSCHUTZMASKE 
TRAGEN. DAS GERÄT BEI NICHTBENUTZUNG 
IMMER VON DER DRUCKLUFT TRENNEN.

VERWENDUNG: Lackieren

1. ARBEITSVERFAHREN: 

Den Druckluftschlauch an den Anschluss C 
anschließen. Vor dem Befüllen des Fließbechers 
prüfen, ob die Spritzpistole funktioniert (Luft 
durch das Gerät strömen lassen). Den Lack 
in einem separaten Gefäß anmischen und 
den Becher F dann bis zu ungefähr 2/3 seiner 
Kapazität damit füllen. 
Der Abstand von der zu lackierenden Fläche 
muss 20-30 cm betragen. Den Abzugshebel 
drücken und den Lackstrahl auf die Arbeitsfläche 
richten. Die Spritzpistole senkrecht zu der Fläche 
halten und parallel dazu bewegen. 
Die Materialmenge kann mit Griff A 
geregelt werden, während der Griff B zur 
Spitzbildeinstellung dient.

SCHLAUCHDURCHMESSER: 1/4"
BECHERINHALT: 1 l

EINIGE PRAKTISCHE TIPPS:

Die zu lackierende Fläche muss ganz sauber 
und trocken sein. Um einen gleichmäßigen 
Materialauftrag zu erhalten, sollte der 
Lackdurchfluss vor dem Drücken des 
Abzugshebels beginnen und nach dessen 
Loslassen enden. Die Spritzpistole nie an 
der gleichen Stelle halten, sondern immer 
bewegen, wenn der Abzugshebel gedrückt 
wird. Den Becher F und das Gerät nach 
Beendigung der Arbeit immer sorgfältig 
reinigen.

5

DE

ES