Procédures de dépannage
Situation
Cause possible
Solution/Action
Le bouton de test ne déclenchera
pas le disjoncteur.
1. Le disjoncteur est OFF.
2. Le disjoncteur est déclenché.
3. Le centre de charge n’est pas
alimenté.
4. Le DFCI neutre (queue de cochon)
n’est pas raccordé à la barre de bus
neutre.
5. Le disjoncteur est endommagé.
1. Mettez le disjoncteur en position ON.
2. Réinitialisez le disjoncteur en basculant sur OFF
puis sur ON.
3. Vérifiez que le centre de charge est alimenté.
4. Vérifiez le raccordement neutre (queue de cochon).
5. Remplacez le disjoncteur.
Le disjoncteur se déclenche
(poignée au centre et le drapeau
trip apparaît).
1. Le disjoncteur n’est pas installé
correctement.
2. Le circuit de dérivation est en
surcharge (courant total consommé
est supérieur au calibre du
disjoncteur).
3. Le circuit de dérivation présente un
défaut d’arc, ou le disjoncteur est
endommagé.
4. Une charge ou un ensemble de
charges sur le circuit de dérivation
émet une signature de courant qui
ressemble à un défaut d’arc.
1. Voir les instructions d’installation sur la
première page.
2. Évaluez le courant consommé par toutes les charges
sur les circuits en additionnant tous les ampérages
de dérivation (divisez la consommation en watts de
chaque charge par 120). Si ce total est supérieur au
calibre du disjoncteur, le circuit est en surcharge et il
faut supprimer une partie de la charge.
3. Testez les défauts d’arc en suivant les instructions
ci-dessous.
4. Contactez ABB (voir les coordonnées ci-dessous)
pour des informations de dépannage.
Une fois que le disjoncteur
déclenché est refermé, la LED est
ORANGE puis devient ROUGE.
Le disjoncteur a détecté une faute à
terre à partir du test ou à partir du
circuit de charge et s’est déclenché.
Si le déclenchement s’est produit sans appuyer sur le
bouton de test, la fuite à la terre doit donc être résolue
pour un bon fonctionnement de la détection des
défauts de terre.
Une fois que le disjoncteur
déclenché est refermé, la LED est
ORANGE puis devient JAUNE.
Le disjoncteur a détecté un défaut
d’arc à partir du test ou à partir du
circuit de charge et s’est déclenché.
Si le déclenchement s’est produit sans appuyer sur le
bouton de test, le défaut d’arc doit donc être résolu
pour un bon fonctionnement de la détection des
défauts d’arc.
Après la réinitialisation du
disjoncteur, celui-ci se déclenche
immédiatement.
Cet état indique que le DFCI a détecté
un court-circuit, un défaut de terre ou
un sol neutre. Si la recommandation de
solution/action ne résout pas le
problème, le disjoncteur peut avoir
perdu sa capacité de détection des
défauts de terre à cause d’une
défaillance du circuit de détection.
1. Enlevez le fil de charge neutre du disjoncteur.
2. Réinitialisez le disjoncteur en le basculant sur OFF
puis sur ON.
3. Si le disjoncteur ne se déclenche pas, il faut
débloquer un court-circuit, un défaut de terre ou un
sol neutre du circuit en aval.
4. Si le disjoncteur se déclenche, remplacez le
disjoncteur.
Le disjoncteur clignote
constamment ROUGE et JAUNE
après avoir appuyé sur le bouton
de test.
Cet état indique que le DFCI a perdu sa
capacité de détection des défauts de
terre et d’arcs.
Remplacez le disjoncteur.
Pour tester les défauts d’arc et de terre :
Débranchez tous les éléments des prises dans le circuit dérivatif. Réinitialisez le disjoncteur en basculant sa poignée sur la
position OFF puis sur la position ON :
1. Si le disjoncteur se déclenche avec toutes les charges sur OFF : Vérifiez si le câblage du circuit électrique permanent, la
formation d’arc, un défaut d’isolation, des fils raccourcis, des raccordements humides, un conduit humide, un fil neutre
pincé sur un boîtier métallique à terre, une fuite du compartiment, des raccordements lâches ou tout autre défaut
pourrait causer l’ouverture du circuit par les dispositifs de sécurité du disjoncteur.
2. Mettez une des charges d’origine en position ON. Réinitialisez le disjoncteur. Si le disjoncteur ne se déclenche pas avec
cette charge sur ON, mettez en marche une charge supplémentaire. Répétez l’opération jusqu’à ce que le disjoncteur se
déclenche. Examinez s’il y a des défauts sur la dernière charge supplémentaire.
Les charges et/ou le câblage qu’on suspecte d’avoir un défaut ne devraient pas être remis en service.
REMARQUE : Ces instructions ne couvrent pas tous les détails ou les variantes de l’équipement, ni ne fournissent de
solutions pour chaque scénario pouvant se produire en rapport avec l’installation, l’utilisation ou l’entretien. Si vous
souhaitez plus d’informations ou si des problèmes précis se produisent qui ne sont pas suffisamment couverts pour les
besoins de l’acheteur, veuillez soumettre le problème à la société ABB. Veuillez trouver les cordonnées ci-dessous.
Pour toute question relative au dépannage ou à l’entretien, contactez ABB au 800-782-8061
ou à epis.component.support@abb.com
DEH41820 9/19
—
ABB Inc.
305 Gregson Drive
Cary, NC 27511
electrification.us.abb.com
© Copyright 2019 ABB. All rights reserved
Les renseignements fournis sont susceptibles de modification sans préavis. Veuillez vérifier tous les détails auprès de
ABB. Toutes les valeurs sont des valeurs de calcul ou caractéristiques lorsqu’elles sont mesurées en laboratoire et ABB
n’offre aucune garantie, expresse ou implicite, qu’un tel rendement sera obtenu par un utilisateur final.
GE est une marque déposée dont la licence appartient à l’entreprise General Electric.
