Operation Manual / 4 Product description / A130-M.. - A145-M..
2
Removing and Installing
Page 13 / 117
© Copyright 2016 ABB. All rights reserved.
HZTL4031_EN
Revision D
June 2016
NOTICE
Gas outlet casing (51100)
The gas outlet casing (51100) can remain fitted in the exhaust gas pipe if the
locking nuts are accessible. Otherwise the complete turbocharger unit in-
cluding gas outlet casing must be removed.
Version with water cooling
CAUTION
Freezing of the cooling water in the bearing casing
If cooling water freezes in the bearing casing, this can lead to severe dam-
age.
For transport and storage of the turbocharger, drain the cooling water
from the bearing casing via one of the two bottom openings of the water
connections.
2.2.1
Fastening of the turbocharger
Depending on the type and version, the turbocharger can be fastened in different ways. The
appropriate procedure must be chosen to undo the connection.
Oil-cooled bearing casing (A)
Attach lifting gear to the suspension eye.
Loosen and remove nuts (E).
Water-cooled bearing casing (B)
Loosen and remove water connections. Close the openings of the water connections with
screw plugs.
Attach lifting gear to the suspension eye.
Loosen and remove nuts (E).
Hydraulic loosening (round special nut)
If the turbocharger was fitted by the enginebuilder with a hydraulic tool, removal is also only
possible with a hydraulic tool (see instructions of the enginebuilder).
Remove the turbocharger.
Cover the oil connections (03) at the engine side to protect against contamination.