Maintenance
42/68-165-EN RHD250 ... 4000
31
Pos: 14.12 /Überschriften/1.1/1-spaltig/D - F/Füllmengen @ 10\mod_1181654885484_3101.doc @ 104359
6.4
Filling capacity
Pos: 14.13 /Wartung / Reparatur/Aktorik/Antriebe/Elektr. Schwenkantriebe/RHD250...4000/Füllmengen @ 14\mod_1194252836328_3101.doc @ 135415
Filling capacities RHD250
Installation position:
IMB 3
IMB 6
IMB 7
IMV 5
IMV 6 / IMB 8
Minimum oil quantity,
approx.:
4,7 l
(1.24 gal.
1)
)
4,7 l
(1.24 gal.
1)
)
4,7 l
(1.24 gal.
1)
)
4,7 l
(1.24 gal.
1)
)
4,7 l
(1.24 gal.
1)
)
Min. oil level [mm] under
inspection plug:
40 mm
(1.57 inch)
12 mm (0.47 inch)
15 mm
(0.59 inch)
35 mm
(1.38 inch)
Lower edge of upper oil
plug
Filling capacities RHD500 ... RHD800
Mounting orientation
IMB 3
IMB 6
IMB 7
IMV 5
IMV 6 / IMB 8
Minimum oil quantity,
approx.:
10 l
(2.65 gal.
1)
)
11,5 l
(3.04 gal.
1)
)
10 l
(2.65 gal.
1)
)
10 l
(2.65 gal.
1)
)
10 l
(2.65 gal.
1)
)
Min. oil level [mm] under
inspection plug:
57 mm
(1.24 inch)
Lower edge of
upper oil plug
15 mm
(2.17 inch)
37 mm
(1.46 inch)
Lower edge of upper oil
plug
Filling capacities RHD1250 ... 2500
Mounting orientation
IMB 3
IMB 6
IMB 7
IMB 8
IMV 5
IMV 6
Minimum oil quantity,
approx.:
29 l
(7.67 gal.
1)
)
32 l
(8.47 gal.
1)
)
24 l
(6.35 gal.
1)
)
24 l
(6.35 gal.
1)
)
33 l
(8.72 gal.
1)
)
26,5 l
(7.01 gal.
1)
)
Min. oil level [mm] under
inspection plug:
75 mm
(2.95 inch)
90 mm
(3.54 inch)
200 mm
(7.87 inch)
Lower edge of upper
oil plug. Delivered
with 33 l (8.72
gal.
1)
).
34 mm
(1.34 inch)
35 mm
(1.38 inch)
Filling capacities RHD4000
Mounting orientation
IMB 3
IMB 6
IMB 7
IMB 8
IMV 5
IMV 6
Minimum oil quantity,
approx.:
29 l
(7.67 gal.
1)
)
32 l
(8.47 gal.
1)
)
24,5 l
(6.48 gal.
1)
)
24 l
(6.35 gal.
1)
)
34 l
(8.98 gal.
1)
)
26,5 l
(7.01 gal.
1)
)
Min. oil level [mm] under
inspection plug:
75 mm
(2.95 inch)
90 mm
(3.54 inch)
200 mm
(7.87 inch)
Lower edge of upper
oil plug. Delivered
with 33 l (8.72
gal.
1)
).
34 mm
(1.34 inch)
35 mm
(1.38 inch)
1)
US liquid gallon
Pos: 15 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3101.doc @ 3830