ABB SACE Emax 2, Instructions For Use Manual

Page 1: ...DOC N 1SDH001316R0002 ECN000086018 Rev C SACE Emax 2 Low voltage air circuit breakers Emax E1 2 E2 2 E4 2 E6 2 Instructions for using Ekip Touch protection trip units and Accessories...

Page 2: ...ABB SACE Emax 2 2 2018 ABB 1SDH001316R0002 ECN000086018 Rev C...

Page 3: ...tions 20 10 G Hi Touch protections 20 11 External toroid protections 21 12 Touch measurements 21 13 Ekip Measuring Measurements 21 14 Hi Touch measurements 21 15 Test 21 16 Self diagnosis 22 Alarms an...

Page 4: ...II 2018 ABB SACE Emax 2 1SDH001316R0002 ECN000086018 Rev C...

Page 5: ...field IEV 195 04 02 person adequately advised or supervised by electrically skilled persons to enable him or her to perceive risks and to avoid danger which electricity can create NOTE This manual spe...

Page 6: ...LI LSI LSIG Ekip Touch LI LSI LSIG Ekip Hi Touch LSI LSIG Ekip G Touch LSIG Ekip G Hi Touch LSIG The Ekip Touch trip unit can be equipped with the Ekip Measuring module to extend the measurement funct...

Page 7: ...DP Ekip Com DeviceNet Ekip Com Modbus TCP Ekip Com Profinet Ekip Com EtherNet IP Ekip Com IEC 61850 Ekip Com Hub Communication module Link Communication module The modules external to the circuit brea...

Page 8: ...A Touchscreen display B Power LED green C LED Warning yellow D LED Alarm red E The HOME key accesses the main page or the initial page F iTEST key If the main page or a level 2 page is displayed see b...

Page 9: ...rization error On fixed prealarm of protection L or circuit breaker state error Red The possible states are Off no alarm or error On blinking rapidly absence of communication between trip unit and Mai...

Page 10: ...es a description of the various areas of the page Pos Function A It opens the Histograms page B It opens the Menu page C It opens the Measuring instruments page D It opens the Measurements page E In t...

Page 11: ...m New Password It is possible to disable the password by inserting 00000 as new password Components of the page The page appears as follow C D 0 A B E Password Confirm Figure 5 The following table pro...

Page 12: ...t When a parameter is modified the new value is indicated in the Start menu and the parameter is associated to a tick symbol The menu with submenus and parameters with ticks appears as follows S V Pro...

Page 13: ...above the protection threshold persistent alarm condition the trip unit will open the circuit breaker Current below the protection threshold alarm condition and delay interrupted The protection thresh...

Page 14: ...le with protection MCR Off 3 Activatable with protection I Off 4 The protection automatically deactivates in the event of a connection error of 1 or more sensors or if the measured current is higher t...

Page 15: ...er of the two values 10 or 40 ms S t k I 2 51 I2 0 6 10 In step 0 1 In 7 with If 6 In 10 with If 6 In t2 0 05 0 8 s step 0 01 s t t 100 t2 If 2 t t 5 s con I2 1 In t2 0 8 s If 4 In 15 with If 6 In 20...

Page 16: ...1 s t t t4 The better of the two values 10 or 40 ms S SdZ 68 t2 SdZ 0 04 0 2 s step 0 01 s G SdZ 68 t4 SdZ 0 04 0 2 s step 0 01 s 1 ANSI IEEE C37 2 encoding 2 t t calculation is valid for If values ex...

Page 17: ...1 5 Un step 0 001 Un 2 t9 0 05 120 s step 0 01 s t t t9 The better of the two values 10 or 40 ms for a time set 5 s 100 ms for a time set 5 s VU 47 U14 2 90 step 1 5 t14 0 5 60 s step 0 5 s t t t14 T...

Page 18: ...error and forces the parameter to 0 4 seconds 4 Directional Zone Selectivity works as an alternative to S and G Zone Selectivity 5 Protection not active for voltages 30V 6 The protection does not dete...

Page 19: ...30 s step 0 01 s t t t7 startup The better of the two values 10 or 40 ms D SdZ 68 t7 SdZ 0 1 0 8 s step 0 01 s 1 Calculation of t t is valid for values exceeding the tripping threshold of the protect...

Page 20: ...reshold Tolerance threshold Tripping time Calculation formula t t 1 Tolerance t t 2 S V Step 51V I20 0 6 10 In step 0 1 In 6 Ul 0 2 1 Un step 0 01 Un Ks 0 1 1 step 0 01 6 10 t20 0 05 30 s step 0 01 s...

Page 21: ...se conditions are not guaranteed the tripping time tolerance of 10 will become 20 3 The tripping threshold of the current for voltage values between Ul and Uh is calculated by performing the linear in...

Page 22: ...5 1 0 1 Sn step 0 001 Sn Kq 2 2 step 0 01 Kq2 2 2 step 0 01 Vmin 0 5 1 2 Un step 0 01 10 t24 0 5 100s step 0 1 s t t t24 The better of the two values 10 or 40 ms for a time set 5 s 100 ms for a time s...

Page 23: ...manual 1SDH001330R0002 Emax 2 engineering manual available on the website ABB library 13 Ekip Measuring Measurements Details related to this chapter are available in the manual 1SDH001330R0002 Emax 2...

Page 24: ...I4 becomes 1200 A in the case of UL circuit breaker Internal Error Internal error Invalid Date Date not set CB status CB state incorrect esample current present but CB in open state Rating Plug Instal...

Page 25: ...s 1SDH000999R0002 for Emax E1 2 and 1SDH001000R0002 for Emax E2 2 E4 2 and E6 2 Protections and Measurements In the event of protection or measurement alarms the associated signals are reported Signal...

Page 26: ...vation of Zone Selectivity with protections S S2 G or Rc enabled S V t20 and S V I20 error Incorrect configuration of S V protection RQ Q24 Q25 Incorrect configuration of RQ protection SYNCHRO paramet...

Page 27: ...e 80 V Auxiliary power supply All the trip units of the Ekip Touch range can be connected to an external auxiliary power supply source useful to activate certain functions such as communication on a L...

Page 28: ...remote front control Ekip T P Ekip Programming and Ekip Bluetooth allow the protection trip unit to be connected to Ekip Connect software and to access parameters and commands that cannot be accessed...

Page 29: ...R R Electrical control YO 4 YC R R YO2 4 R R YU 2 4 R R M R R YR R Security mechanical KLC PLC R R KLP PLP 1 R R SL 1 S S DLC R R Anti insertion lock S S MOC R R FAIL SAFE 3 R R Protection mechanical...

Page 30: ...teral fastening 6 Incompatible with YR The following table shows the possible combinations of the electronic accessories Type of accessory Accessory Trip units Ekip Dip Ekip Touch Ekip Hi Touch Ekip G...

Page 31: ...s the lateral protection D by fixing the screws C and E A D C E B F Figure 7 Removing the front cover and protections After reassembling the accessories the parts previously dismantled must be reassem...

Page 32: ...B C 2 1 90 1 2 Figure 9 Removing the flange and front cover After reassembling the accessories the parts previously dismantled must be reassembled as indicated Front cover of the circuit breaker C by...

Page 33: ...ax 2 engineering manual available on the website ABB library 5 Ekip Signalling 2K modules Details related to this chapter are available in the manual 1SDH001330R0002 Emax 2 engineering manual availabl...

Page 34: ...manual 1SDH001330R0002 Emax 2 engineering manual available on the website ABB library 14 Ekip Link module Details related to this chapter are available in the manual 1SDH001330R0002 Emax 2 engineerin...

Page 35: ...ABB SACE Emax 2 Electronic accessories 11 Ekip Com Profinet modules 33 2018 ABB 1SDH001316R0002 ECN000086018 Rev C...

Page 36: ...1SDH001316R0002 ECN000086018 Rev C...