N° Doc.
Doc. No.
Mod.
Rev.
M4379
SACE Emax
601933/003
Aparato
Apparatus
Escala
Scale
N° Pag.
Sh. No.
60/100
Curva B
⇒
tiempo de actuación 200ms a 2.25 x I4
Curve B
⇒
trip time 200ms at 2.25 x I4
I²t = (2.25 x I4) x (2.25 x I4) x 0.2 = 1.0125 x I4²
(I²t) x I4
2
1.0125
I =
=
x I4 = 1.7 x I4
t4
0.35
I4 = I / 1.7 = 832.5 / 1.7 = 489.7A
b) Lamentablemente, el tiempo de actuación mínimo independientemen-
te del tipo de curva seleccionada es de unos 900ms con una
sobrecarga real de 0.41625 x In.
Esta cantidad no es aceptable y, por lo tanto, es necesario programar
un umbral más bajo.
Ya que se tiene que seleccionar un tiempo inferior a 350ms es
necesario programar al menos la curva de actuación tipo “B” (esta
curva permite un tiempo de actuación constante de 200ms para
sobrecargas superiores a 2.25 x I4).
Según la fórmula I²t = Cost:
Calcular la constante K de la curva B a característica I²t = Constante
Por lo tanto con t4 = 350ms se obtendrá un múltiplo de corriente:
Imponer, a la corriente, el valor de sobrecarga requerido de 832.5A y
encontrar el nuevo umbral:
Por lo tanto, el nuevo umbral (SG1) que se debe programar será:
SG1 = I4 / In = 489.7 / 2000 = 0.24 con lo que el valor práctico que se
tiene que programar será SG1 = 0.2
b) Unfortunately the minimum trip time regardless of the type of curve
selected is about 900ms with a real overload of 0.41625 x In.
This is not acceptable and it is therefore necessary to set a lower
threshold.
Since a time not exceeding 350ms must be selected, it is necessary
to set the “B” type trip curve at least (this curve allows a constant trip
time of 200ms for overloads exceeding 2.25 x I4).
From the I²t = Const relationship:
Calculate the constant K of the curve B with I²t characteristic =
Constant
Therefore with t4 = 350ms there will be the following current multiple:
Now the current is set at the overload value required of 832.5A and the new
threshold is achieved:
Therefore the new threshold (SG1) to be set will be:
SG1 = I4 / In = 489.7 / 2000 = 0.24 so the practical value to set is SG1
= 0.2
La programación de la función G es la siguiente:
I4
0.2 x In
E1
E2
E2L
E3
E3L
E4
E6
The setting of function G is as follows:
Curva/
Curve
B
12.3.5 Protección de umbral fijo contra cortocircuito
Esta función dispone de una única curva de protección a tiempo fijo.
Cuando la protección interviene, el interruptor se abre mediante el
solenoide de apertura (SA)
12.3.5.1
Selección del valor de umbral (Iinst)
La protección linst se programa mediante los 10 dip-switch indicados
en la fig. 48 ref. C.
Dicha selección, que sólo puede efectuar ABB SACE, representa
el valor de corriente correspondiente a Iinst.
La protección se personaliza en función del tipo de interruptor.
La tolerancia en el umbral es del ±5% con un factor de potencia (cos
ϕ
)
comprendido entre 0.21 y 0.28 (según las normas IEC 947-1-2).
Se encuentran disponibles 7 valores de umbral para los siguientes
interruptores:
12.3.5 Fixed threshold protection against short-circuit
This function has a single protection curve with fixed time.
When the protection trips, the circuit-breaker opens by means of the
opening solenoid (OS).
12.3.5.1
Selection of the threshold value (Iinst)
The Iinst protection setting is made by using the 10 dip-switches indicated
in fig. 48 ref. C.
The selection is only made by ABB SACE and represents the current
value corresponding to Iinst.
The protection is personalised according to the type of circuit-breaker-
The threshold tolerance is ±5% with power factor (cos
ϕ
) between 0.21 and
0.28 inclusive (in compliance with IEC 947-1-2 standards).
7 threshold values are available for the following circuit-breakers:
